Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 12

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

We closed the meeting early

أنهينا الاجتماع مبكراً

The door is closed

الباب مغلق

He caught cold in the rain

أصيب بنزلة برد في المطر

She caught the ball

التقطت الكرة

The mouse was caught in the trap

كان الفأر محاصراً في المصيدة

He earned a varsity letter

حصل على شهادة رياضية

The letter A is the first one

حرف الألف هو الأول

Follow the instructions to the letter

اتبع التعليمات حرفيًا

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look I need to tell you something

اسمع أنا بحاجة لأخبرك بشيء

I managed to retrieve my deleted files

تمكنت من استرجاع ملفاتي المحذوفة

He needs a good lawyer for his case

هو يحتاج إلى محام جيد لقضيته

The firm will lawyer for the company

سيترافع المكتب عن الشركة

She wants to be a lawyer

هي تريد أن تصبح محامية

They bought a suite of software for the office

اشتروا مجموعة من البرامج للمكتب

We booked a suite for our vacation

حجزنا جناحًا لقضاء عطلتنا

The apartment consists of a suite of rooms

تتكون الشقة من جناح من الغرف

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

I am taking a risk

أنا أخاطر

She is taking him to the airport

هي تأخذه إلى المطار

He is taking a gift from his friend

هو يحصل على هدية من صديقه

She is taking a firm stance on this issue

إنها تتبنى موقفاً حازماً بشأن هذه القضية

We had a fun birthday

قمنا بحفل عيد ميلاد ممتع

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He took the work seriously

أخذ العمل بجدية

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

It does not matter to me

لا يهم هذا الأمر بالنسبة لي

He wants to discuss a serious matter

هو يريد مناقشة مشكلة خطيرة

This is a private matter

هذا موضوع خاص

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

We have to solve this matter

علينا حل هذه المسألة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

We had a fun meet up yesterday

حظينا بلقاء ممتع بالأمس

Let us meet up at the park

دعنا نلتقي في الحديقة

Friends meet up for coffee

يجتمع الأصدقاء لتناول القهوة

Unfortunately the weather ruined our plans

لسوء الحظ أفسد الطقس خططنا

I must unfortunately decline your offer

يجب علي بأسف رفض عرضك

Unfortunately we cannot attend the party

لسوء الحظ لا يمكننا حضور الحفلة

I felt a sudden nerve before the presentation

شعرت بتوتر مفاجئ قبل العرض التقديمي

She has the nerve to deal with difficult clients

لديها الصبر للتعامل مع العملاء الصعبين

I watered the plant

سقيت النبات

The spy planted the device

زرع الجاسوس الجهاز

He planted his feet on the ground

غرس قدميه في الأرض

He tried to skirt the difficult question

حاول تجنب السؤال الصعب

You should bread the chicken before frying

يجب عليك تغطية الدجاج بفتات الخبز قبل القلي

The habit has set in

أصبحت هذه العادة متصلبة ويصعب تغييرها

The diamond is set in a gold ring

تم تثبيت الماس في خاتم ذهبي

Please organize your books

يرجى ترتيب كتبك

We will organize a trip

سنقوم بالتخطيط لرحلة

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

The view from the mountain was impressive

كان المنظر من الجبل مثيرًا للإعجاب

She has a strong hold on him

لديها سيطرة قوية عليه

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

Hold on to the railing

تمسك بالدرابزين

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

It is time to hit the road

حان وقت الانطلاق

She will go on working

هي ستستمر في العمل

They are going out together

هما يتواعدان معًا

What is going on here

ماذا يحدث هنا

I will go to the park

سأذهب إلى الحديقة

There is a party goin on

هناك حفلة تحدث الآن

I am finally goin now

أنا أغادر أخيراً الآن

Let us break down the complex problem

دعنا نحلل هذه المشكلة المعقدة

The stress started to break him down

بدأ التوتر يضعفه

She broke down in tears

انهارت بالبكاء

The teacher will break down the project into steps

سيقوم المعلم بتجزئة المشروع إلى خطوات

We can break down the data by age

يمكننا تصنيف البيانات حسب العمر

My car will break down on the way home

ستتعطل سيارتي في طريق العودة إلى المنزل

I like listening to Black Sabbath

أحب الاستماع إلى فرقة بلاك ساباث

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

Each item in the shop has a price

كل عنصر في المتجر له سعر

He did not arrive on time for the meeting

لم يصل في الوقت المحدد للاجتماع

We will arrive at the station soon

سنصل إلى المحطة قريبًا

They arrived at a final decision

بلغوا قرارًا نهائيًا

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

Can you help me? Of course

هل يمكنك مساعدتي؟ بالطبع

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

He will messenger the documents to the office

سيوصل المستندات إلى المكتب

Please messenger the report to the manager

يرجى إرسال التقرير إلى المدير

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

I need to deal with this problem

أحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

I have to deal with this problem

عليّ أن أتعامل مع هذه المشكلة

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

We will pick up our discussion tomorrow

سنستأنف مناقشتنا غدًا

I will pick up my brother from school

سأحضر أخي من المدرسة

Please pick up your toys from the floor

من فضلك التقط ألعابك من على الأرض

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

He will pick up Spanish quickly

سيتعلم الإسبانية بسرعة

He picked up a new language easily

اكتسب لغة جديدة بسهولة

There is a hint of lemon in the tea

هناك قدر ضئيل من الليمون في الشاي

He hinted that he wanted to leave

ألمح إلى أنه يريد المغادرة

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

Try to relax before your exam

حاول أن تسترخي قبل امتحانك

Try to relax after work

حاول أن تسترخي بعد العمل

I am late because of traffic

تأخرت بسبب حركة المرور

We stayed home because of the rain

بقينا في المنزل بسبب المطر

I have a connection at that company

لدي صلة في تلك الشركة

Can you define this word for me

هل يمكنك تعريف هذه الكلمة لي

He is a talented drawer

هو رسام موهوب

He bought a new pair of drawers

اشترى زوجاً جديداً من الملابس الداخلية

I kept my papers in the desk drawer

احتفظت بأوراقي في درج المكتب

Take it easy on him

تلطف معه

Take it easy see you later

وداعًا أراك لاحقًا

You should take it easy and relax

يجب أن تهدأ وتسترخي

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

I am sold on this idea

أنا مقتنع بهذه الفكرة

They sold many flags at the game

باعوا العديد من الأعلام في المباراة

He drew a bead on the target

صوب نظره بدقة نحو الهدف

She beaded the dress with pearls

زينت الفستان باللآلئ

Beads of sweat formed on his forehead

تشكلت قطرات من العرق على جبينه

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

They are responsible for the hire of workers

هم مسؤولون عن توظيف العمال

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

She is a very smart student

هي طالبة ذكية جدًا

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

I am thinking that he is right

أعتقد أنه على صواب

What are you thinking about

بماذا تفكر

I am thinking that it will rain

أنا أعتقد أن السماء ستمطر

Thinking helps to solve problems

التفكير يساعد في حل المشكلات

I am thinking about the problem

أنا أفكر في المشكلة