Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 14

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

What kind of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

The lawyer asked for a high fee

طلب المحامي أجراً مرتفعاً

Please ignore the mistake

من فضلك تجاهل الخطأ

He ignored the warning sign

لقد غفل عن علامة التحذير

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

Her handwriting is very neat

خط يدها مرتب للغاية

This document is in her own handwriting

هذه الوثيقة مكتوبة بخط يدها

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

He is a successful student

إنه طالب ناجح

They made a successful plan

وضعوا خطة فعالة

The contract contains a new clause

يحتوي العقد على بند جديد

The flag waved in the wind

تموج العلم في الريح

Large waves crashed on the shore

تحطمت أمواج كبيرة على الشاطئ

There is a new wave of interest in art

هناك موجة جديدة من الاهتمام بالفن

He waved a flag in the air

لوح بعلم في الهواء

She waved to her friend

أشارت لصديقتها بيدها

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

We expect to break even this year

نتوقع أن نتعادل هذا العام

The business managed to break even last month

تمكنت الشركة من عدم تحقيق ربح أو خسارة الشهر الماضي

He felt desperate after the failure

شعر باليأس بعد الفشل

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

This math problem is easy

مسألة الرياضيات هذه سهلة

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

I will pay for the coffee

سأدفع ثمن القهوة

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I have to pay for the tickets

يجب علي دفع ثمن التذاكر

I shampoo my hair every morning

أغسل شعري بالشامبو كل صباح

She looked fully at the future

نظرت بتفاؤل إلى المستقبل

The contractor is building a new house

المقاول يبني منزلاً جديداً

They threw in some extras to the deal

أدرجوا بعض الإضافات في الصفقة

He decided to throw in with the rebels

قرر الانضمام إلى المتمردين

The judge decided to throw him in

قرر القاضي سجنه

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

He is an independent person

هو شخص معتمد على نفسه

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

The vice president will attend the meeting

سيحضر نائب الرئيس الاجتماع

He was promoted to vice president

تمت ترقيته إلى منصب نائب الرئيس

The vice president represents the nation

يمثل نائب الرئيس الدولة

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I read the report about the project

قرأت التقرير حول المشروع

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

He wrote a long report

كتب تقريرًا طويلًا

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

I came over dizzy suddenly

شعرت بالدوار فجأة

You come over as very confident

تبدو واثقاً جداً من نفسك

Come over to my house tonight

تعال لزيارتي في منزلي الليلة

They took a new measure to improve safety

اتخذوا إجراء جديداً لتحسين السلامة

He shows a great measure of patience

هو يظهر قدراً كبيراً من الصبر

His actions served to measure his true worth

أفعاله ساهمت في تحديد مكانته الحقيقية

He is a goof off who never helps

إنه شخص كسول لا يساعد أبدًا

I just want to goof off today

أريد فقط أن أستجم اليوم

Do not goof off while working

لا تضيع الوقت أثناء العمل

We relaxed in the hot tub

استرخينا في حوض الاستحمام الساخن

We relaxed in the hot tub

استرخينا في حوض الاستحمام الساخن

The truth is naked

الحقيقة مجردة من التزييف

I have a suggestion for you

لدي اقتراح لك

That is a good suggestion

تلك فكرة جيدة

The house is a tremendous size

المنزل بحجم هائل

We had a tremendous time at the party

قضينا وقتاً رائعاً في الحفل

The helicopter landed on the launch pad

هبطت المروحية على منصة الإطلاق

He invited us to his new pad

دعانا إلى مسكنه الجديد

Write the note on your writing pad

اكتب الملاحظة في دفترك

The cat began to pad across the floor

بدأ القط يمشي بخفة عبر الأرضية

She managed to lick the problem

تمكنت من التغلب على المشكلة

He gave him a hard lick

وجه له ضربة قوية

He played a nice guitar lick

عزف لحنًا جميلاً على الجيتار

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

He had to get away from the crowd

اضطر أن يغادر بعيدًا عن الحشد

We need to get away for the weekend

نحن بحاجة إلى السفر في عطلة نهاية الأسبوع

The thief managed to get away

تمكن اللص من الهرب

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

It is ten past five

الساعة الخامسة وعشر دقائق

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I read a good book

قرأت كتابًا جيدًا

She tends her garden every day

هي تعتني بحديقتها كل يوم

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I like to ride my bike

أحب أن أركب دراجتي

He knows how to ride a horse

هو يعرف كيف يمتطي الحصان

We will ride the bus to work

سنتنقل بالحافلة إلى العمل

She will ride the train tonight

ستستقل القطار الليلة

She has a very strong character

هي تتمتع بطبيعة قوية جدًا

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

He is such an interesting character

إنه شخصية مثيرة للاهتمام حقًا

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

They had to document every step

كان عليهم توثيق كل خطوة

I saved the document on my computer

حفظت الملف على حاسوبي

She has a cute smile

لديها ابتسامة لطيفة

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

I will travel in one week

سأسافر بعد أسبوع واحد

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

This plant is low maintenance

هذا النبات قليل المتطلبات

We bought a low maintenance car

اشترينا سيارة سهلة الصيانة