Gilmore Girls — الموسم 6 الحلقة 17

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

Turn the key to engage the engine

أدر المفتاح لتشغيل المحرك

The soldiers engaged the enemy

اشتبك الجنود مع العدو

Try to engage the students in the lesson

حاول إشراك الطلاب في الدرس

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

The race is one mile long

يبلغ طول السباق ميلاً واحداً

Those men are my friends

هؤلاء الرجال هم أصدقائي

That man is very tall

ذلك الرجل طويل جدًا

The men gathered in the hall

تجمع الرجال في القاعة

His conduct was very polite

كان سلوكه مؤدبًا للغاية

Metal can conduct electricity

يمكن للمعدن توصيل الكهرباء

She will conduct the meeting

ستدير هي الاجتماع

We arrived earlier than expected

وصلنا باكرًا عما كان متوقعًا

The soldiers took the spoil

أخذ الجنود الغنائم

They shared the spoil of their victory

تقاسموا مكاسب انتصارهم

The rain will spoil our picnic

المطر سوف يفسد نزهتنا

I will stop by your house later

سأزور منزلك لاحقاً

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

The rain will continue all day

سيتواصل المطر طوال اليوم

The continue of the process is vital

متابعة العملية أمر حيوي

He will continue to practice

سيثابر على التدريب

They plan on arriving by noon

يتوقعون الوصول بحلول الظهيرة

You can plan on me for the project

يمكنك الاعتماد علي في المشروع

Do you copy the message

هل فهمت الرسالة

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

The car shot past us

انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

They will shoot a new movie

سوف يصورون فيلماً جديداً

He learned how to shoot a gun

تعلم كيف يطلق النار من سلاح

He tried to shoot the target

حاول أن يصيب الهدف

Do not shoot at the birds

لا تطلق النار باتجاه الطيور

Soldiers shoot their weapons in training

يستخدم الجنود أسلحتهم في التدريب

The bullet did shoot him in the leg

جرحته الرصاصة في ساقه

They shoot at the bottles to practice

يقنصون الزجاجات للتدريب

Nurses shoot medicine into the body

يحقن الممرضون الدواء في الجسم

A bullet can shoot a person down

قد يردي الرصاص شخصاً ما

Criminals shoot people in movies

يقتل المجرمون الناس في الأفلام

Rebels shoot their enemies

يعدم المتمردون أعداءهم

The hunter tried to shoot the target

حاول الصياد إطلاق النار على الهدف

The player will shoot the ball

سيقوم اللاعب بإطلاق الكرة

He is sore about the decision

هو منزعج بشأن القرار

My throat is sore

حلقي يؤلمني

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

She banks her extra money for emergencies

هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ

We sat on the bank of the river

جلسنا على ضفة النهر

The plane began to bank to the left

بدأت الطائرة تميل نحو اليسار

The rain set back the project

أخر المطر المشروع

The injury was a major set back for his career

كانت الإصابة عائقًا كبيرًا لمسيرته المهنية

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I have to pay for the tickets

يجب علي دفع ثمن التذاكر

That is a strange thing

هذا شيء غريب

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

Keep the hair spray away from heat

ابعد بخاخ الشعر عن الحرارة

He began to spray water in the room

بدأ ينثر الماء في الغرفة

They spray paint on the wall

هم يذرون الطلاء على الجدار

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

He did not show up on time

لم يصل في الوقت المحدد

Many people showed up for the meeting

حضر الكثير من الناس الاجتماع

Stains show up on a white shirt

تبرز البقع على القميص الأبيض

Do not try to show me up in front of them

لا تحاول إحراجي أمامهم

He showed up his rival with a great performance

فضح منافسه بأداء رائع

She showed up everyone in the class

تفوقت على الجميع في الفصل

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

She has a leather case for her glasses

لديها حقيبة جلدية لنظارتها

She belongs to a sports club

هي تنتمي إلى نادٍ رياضي

This book belongs to me

هذا الكتاب ينتمي إلي

This book belongs to me

هذا الكتاب ينتمي إلي

This book belongs to me

هذا الكتاب يخصني

We need to soundproof the studio

نحن بحاجة إلى عزل الاستوديو صوتيًا

I waited for hours for the bus

انتظرت لساعات من أجل الحافلة

I studied for three hours

درست لمدة ثلاث ساعات

The meeting lasted two hours

استغرق الاجتماع ساعتين

The project took many hours

استغرق المشروع ساعات طويلة

We waited for one hour

انتظرنا لمدة ساعة واحدة

The work shift lasts eight hours

تستمر نوبة العمل ثماني ساعات

Add some chicken stock to the soup

أضف بعض مرق الدجاج إلى الحساء

She bought stock in a tech company

هي اشترت سهماً في شركة تقنية

He acts as the manager

هو يؤدي دور المدير

This box acts as a table

يخدم هذا الصندوق كطاولة

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

He ate a cheeseburger for lunch

تناول تشيز برجر على الغداء

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

She has a strong hold on him

لديها سيطرة قوية عليه

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

Hold on to the railing

تمسك بالدرابزين

You should try on that shirt

يجب أن تقيس ذلك القميص

The city plans to outlaw smoking in parks

تخطط المدينة لحظر التدخين في المتنزهات

You should throw away those boxes from the floor

يجب عليك إزالة تلك الصناديق من على الأرض

Do not throw away this chance to learn

لا تهدر هذه الفرصة للتعلم

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

This discovery will unlock new possibilities

هذا الاكتشاف سيطلق إمكانيات جديدة

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

This paint is very bright

هذا الطلاء زاهٍ جدًا

He painted a dark picture of the future

صور صورة قاتمة للمستقبل

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

You need to get out of there

يجب أن تخرج من هناك

We must get out of this room

يجب أن نغادر هذه الغرفة

I get a lot out of this class

أنا أستفيد كثيرًا من هذا الصف

We need to get out of this room

نحن بحاجة إلى الخروج من هذه الغرفة

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

That is a weird noise

هذا صوت غريب

We walked through the desert scrub

مشينا عبر أحراش الصحراء

They had to scrub the launch due to rain

اضطروا لإلغاء الإطلاق بسبب المطر

He acts like a total scrub

يتصرف كشخص حقير تماماً

She was broken up by the news

كانت محطمة بسبب الأخبار

They have broken up after two years

انفصلا بعد عامين من العلاقة

He was broken up after the breakup

كان محطمًا بعد الانفصال

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

He likes to spy on his neighbors

هو يحب التجسس على جيرانه

The guard began to spy on the suspect

بدأ الحارس في رصد المشتبه به

She wore a lovely dress

ارتدت فستانًا جميلاً

She is such a lovely person

هي شخص لطيف جدًا

This is a lovely view

هذا منظر رائع

I put my shopping in the car

وضعت مشترياتي في السيارة

I am going shopping

أنا ذاهب للتسوق

I enjoy shopping for clothes

أستمتع بالتسوق لشراء الملابس

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

I want to go out for a walk

أريد أن أخرج للمشي

We will go out for dinner tonight

سنخرج لتناول العشاء الليلة

He stopped to look up at the stars

توقف لينظر للأعلى نحو النجوم

Things are starting to look up for him

بدأت الأمور تتحسن بالنسبة له

Make sure to look me up when you visit London

تأكد من زيارتي عندما تزور لندن

I will look up the word in the dictionary

سأبحث عن الكلمة في القاموس

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم