Gossip Girl — الموسم 1 الحلقة 14

The puppy has a spotted coat

يمتلك الجرو فراء منقطاً

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

Please take off your coat inside

يرجى خلع معطفك في الداخل

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

You are supposed to clean your room

من المفترض أن تنظف غرفتك

They work in international trade

هم يعملون في التجارة الدولية

He was looking for trade

كان يبحث عن شخص قوي

He learned the trade of carpentry

تعلم مهنة النجارة

Are you coming to the party

هل أنت قادم إلى الحفلة

The project is coming along well

المشروع يتطور بشكل جيد

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

I need at least ten dollars

أحتاج إلى عشرة دولارات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

The police caught the crime families

ألقت الشرطة القبض على عصابات الجريمة

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

My shoe is stuck in the mud

حذائي عالق في الوحل

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

Please pull the door to close it

أرجوك اسحب الباب لإغلاقه

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

Please excuse my lateness

أرجوك اعذر تأخري

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

See you later

أراك لاحقاً

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

He is undergoing therapy for his injury

هو يخضع لعلاج لإصابته

I must get through my work

يجب أن أنهي عملي

I could not get through to him

لم أتمكن من الاتصال به

The bus could not get through the narrow street

لم تستطع الحافلة عبور الشارع الضيق

I turn to my father for advice

ألجأ إلى والدي لطلب النصيحة

Please turn to page ten

يرجى فتح الكتاب على الصفحة العاشرة

The team is officially recognized by the club

الفريق معترف به بشكل نظامي من قبل النادي

Swimming here is dangerous

السباحة هنا خطيرة

She breathes heavily after running

تتنفس بقوة بعد الجري

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I like to ride my bike every day

أحب ركوب دراجتي كل يوم

The rain is leaving the road wet

المطر يترك الطريق مبللًا

These are the leavings of the meal

هذه هي بقايا الوجبة

The struggle for power is intense

الصراع على السلطة شديد

He struggles to finish his work on time

هو يكافح لإنهاء عمله في الوقت المحدد

She had a baby shower last week

أقامت حفل هدايا للمولود في الأسبوع الماضي

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة

He gave an inspiring speech

ألقى خطابًا ملهمًا

Children often act out when they feel ignored

غالبًا ما يتصرف الأطفال بعدوانية عندما يشعرون بالتجاهل

We will act out a play for the audience

سنقوم بتمثيل مسرحية للجمهور

The students act out the story through movement

يجسد الطلاب القصة من خلال الحركة

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

The car seat has a safety restraint

مقعد السيارة يحتوي على قيد أمان

Lack of money was a restraint on his plans

كان نقص المال عائقًا أمام خططه

Let's get it over with now

دعنا ننجز الأمر بسرعة الآن

It was a low thing to say

كان قولاً وضيعاً

The sun was low in the sky

كانت الشمس منخفضة في السماء

Keep your voice low

اجعل صوتك خافتاً

Drivers who violate traffic laws will be fined

السائقون الذين يخالفون قوانين المرور سيتم تغريمهم

Do not violate the law

لا تكسر القانون

This action violates my privacy

هذا التصرف يتعدى على خصوصيتي

I will fix it with my boss

سأدبّر الأمر مع مديري

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

She is used to waking up early

هي متعودة على الاستيقاظ مبكراً

He is used to the cold weather

هو متأقلم مع الطقس البارد

He swore to be loyal

أقسم أن يكون مخلصًا

I swear to finish this work

أتعهد بإنهاء هذا العمل

The scenery invests the room with peace

يضفي المنظر هدوءاً على الغرفة

I want to invest money in the company

أريد استثمار المال في الشركة

She tried to calm the baby down

حاولت أن تهدئ الرضيع

The police handcuffed the suspect

كبّلت الشرطة المشتبه به

They handcuffed him to the railing

صفدوه إلى القضبان

The defendant entered a plea

قدم المتهم إفادته أمام المحكمة

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

They moved in last week

انتقلوا إلى هنا الأسبوع الماضي

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

Please bus the table after eating

يرجى تنظيف الطاولة بعد الأكل

The school bused the students to the museum

نقلت المدرسة الطلاب إلى المتحف بالحافلة

That is a strange thing

هذا شيء غريب

I need to complete my work

أحتاج إلى إنهاء عملي

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل