Gossip Girl — الموسم 1 الحلقة 15

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

Can you take this call for me

هل يمكنك الرد على هذه المكالمة من أجلي

I am lactose intolerant so I avoid cheese

لدي حساسية من اللاكتوز لذا أتجنب الجبن

Being lactose intolerant makes digestion difficult

الإصابة بحساسية الحليب تجعل الهضم صعبًا

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

They bought a suite of software for the office

اشتروا مجموعة من البرامج للمكتب

The apartment consists of a suite of rooms

تتكون الشقة من جناح من الغرف

The president works in a royal suite

يعمل الرئيس في جناح ملكي

I wear a comfortable sweat when jogging

أرتدي ملابس رياضية مريحة عند الجري

Sweat the onions in the pan

ذوّب البصل في المقلاة

The runner was covered in sweat

كان العداء مغطى بالعرق

Do not sweat about the exam

لا تتوتر بشأن الامتحان

The police began to sweat the suspect

بدأت الشرطة باستجواب المشتبه به

I sweat when I work out

أنا أتعرق عندما أتدرب

I want to give up smoking

أريد أن أقلع عن التدخين

He had to give up his seat

كان عليه التنازل عن مقعده

The criminal decided to give up himself

قرر المجرم أن يسلم نفسه

I will study in the meantime

سأدرس في هذه الأثناء

He worked all day

عمل طوال اليوم

He finished in first place

أنهى السباق في المركز الأول

I did not want to go in the first place

لم أكن أرغب في الذهاب من الأساس

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

He is acting mental

إنه يتصرف بجنون

The doctor treats a mental

يعالج الطبيب مريضًا نفسيًا

He decided to propose to her

قرر أن يخطبها

He knelt down to propose

ركع على ركبتيه ليطلب الزواج

He was detailed to guard the gate

تم تكليفه بحراسة البوابة

I need to detail my car this weekend

أحتاج لتنظيف سيارتي بعناية في عطلة نهاية الأسبوع

The report detailed the project goals

فصل التقرير أهداف المشروع

We are going to a social tonight

نحن ذاهبون إلى حفلة الليلة

He is a very social person

هو شخص اجتماعي جداً

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

I need to catch up on the latest news

أحتاج أن أندمج في متابعة آخر الأخبار

He ran fast to catch up with them

ركض بسرعة ليلحق بهم

The firm is a major business concern

هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى

This matter does not concern you

هذا الأمر لا يخصك

It is my concern to finish the project

إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع

He has a punk attitude

لديه شخصية متمردة

They tried to punk their friend

حاولوا خداع صديقهم بمقلب

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

She enjoys getting a mani pedi

هي تستمتع بالحصول على جلسة للعناية بأظافر اليدين والقدمين

He led me along for weeks

خدعني لعدة أسابيع

We walked along the path

سرنا إلى الأمام على طول الطريق

He knew the truth all along

كان يعرف الحقيقة طوال الوقت

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I can beat you to the park

أستطيع أن أسبقك إلى الحديقة

Nothing beats a cold drink on a hot day

لا شيء يتفوق على مشروب بارد في يوم حار

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

Do not beat the drum too loudly

لا تضرب الطبل بقوة كبيرة

It is time for us to beat it

حان الوقت لنغادر هذا المكان

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

He felt beat after the long run

شعر بأنه مرهق بعد الجري الطويل

She had good luck today

كان لديها حظ جيد اليوم

A great idea came to me

خطرت ببالي فكرة رائعة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

We need to test the new software

نحن بحاجة إلى اختبار البرنامج الجديد

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

The accountant is a quick calculator

المحاسب شخص سريع في الحساب

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

Please bring out the chair

أرجوك أخرج الكرسي إلى الخارج

The band will bring out a new album

ستصدر الفرقة ألبومًا جديدًا

The keys were nowhere to be found

لم يتم العثور على المفاتيح في أي مكان

Please connect the two wires

يرجى ربط السلكين ببعضهما

The computer will connect to the internet

سيتصل الحاسوب بشبكة الإنترنت

The palace was full of political intrigue

كان القصر مليئًا بالمؤامرات السياسية

I want to lay down for a nap

أريد أن أستلقي لأخذ قيلولة

The band will lay down a new track

ستسجل الفرقة مقطوعة موسيقية جديدة

Soldiers must lay down their arms

يجب على الجنود أن يستسلموا

Cheating others will not help you succeed

خداع الآخرين لن يساعدك على النجاح

Neither option is good

لا هذا الخيار ولا ذاك جيد

Neither of them arrived

لم يصل أي منهما

Neither answer is correct

لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I changed my mind about the trip

غيرت رأيي بشأن الرحلة

We have tons of food for the party

لدينا كمية هائلة من الطعام للحفلة

There are tons of people at the mall

هناك أعداد كبيرة من الناس في المركز التجاري

He is a quality tester

هو فاحص جودة

I took a tester of the perfume

أخذت عينة من العطر

He suffered from physical weakness

كان يعاني من ضعف جسدي

I need some peace of mind

أحتاج إلى بعض راحة البال

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

He will deejay at the party tonight

سيقوم بتنسيق الأغاني في الحفل الليلة

She was glad to help him

كانت مسرورة بمساعدته

Please do not disturb us while we work

أرجو ألا تقاطعنا بينما نعمل

Do not disturb the files on my desk

لا تغير وضع الملفات على مكتبي

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

They are my brothers

هم إخوتي

I have one brother

لدي أخ واحد

We are three brothers

نحن ثلاثة إخوة

She knew exactly what he meant

فهمت تمامًا ما كان يقصده