House of Cards — الموسم 4 الحلقة 6

I waited for hours for the bus

انتظرت لساعات من أجل الحافلة

My office hours are from nine to five

ساعات عملي هي من التاسعة إلى الخامسة

The accident claimed three lives

أودى الحادث بحياة ثلاثة أشخاص

She claimed her luggage at the airport

طالبت بأمتعتها في المطار

The training session lasted two hours

استمرت فترة التدريب ساعتين

The sovereign addressed his people

خاطب الملك شعبه

The sovereign signed the treaty

وقع العاهل على المعاهدة

The company set a price ceiling for products

وضعت الشركة سقفاً سعرياً للمنتجات

The unauthorized appropriation of resources is illegal

الاستيلاء غير المصرح به على الموارد أمر غير قانوني

They work to mitigate the impact of pollution

هم يعملون على تقليل تأثير التلوث

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

The bus schedule is on the wall

جدول الحافلات موجود على الحائط

The schedule of the project takes time

جدولة المشروع تستغرق وقتًا

Look at the schedule for the conference

انظر إلى برنامج المؤتمر

The stress began to unhinge him

بدأ التوتر يجعله يفقد صوابه

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

He did dire those words clearly

لقد قال تلك الكلمات بوضوح

This is the media of the total amount

هذا نصف الكمية الإجمالية

She is wearing black media

هي ترتدي جوارب سوداء

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I will beep you later

سأرسل لك إشارة لاحقًا

He made a forwards motion

قام بحركة متقدمة

Look forwards at the road

انظر إلى الأمام نحو الطريق

We keep a standby generator for power cuts

نحتفظ بمولد احتياطي لانقطاع التيار الكهربائي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt his explanation

أنا أشك في تفسيره

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

He is a member of the local association

هو عضو في الجمعية المحلية

The association held a meeting yesterday

عقدت الهيئة اجتماعاً بالأمس

I did some prep for the meeting

قمت ببعض التحضير للاجتماع

This is not my department

هذا ليس مجالي

Go to the shoe department

اذهب إلى قسم الأحذية

I owe you a debt of gratitude

أنا مدين لك بامتنان كبير

They are closer friends now

أصبحا صديقين مقربين الآن

You need to take a closer look

تحتاج إلى إلقاء نظرة أكثر انتباهاً

He is the best closer in our team

هو أفضل مُتمم صفقات في فريقنا

The grunt carried his heavy gear

حمل الجندي معداته الثقيلة

Check your email for new updates

تحقق من بريدك الإلكتروني لمعرفة التحديثات الجديدة

Please email me the document

يرجى مراسلتي بالوثيقة عبر البريد الإلكتروني

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

He was too forward with his comments

كان جريئًا أكثر من اللازم في تعليقاته

He plays as a forward in the team

يلعب كمهاجم في الفريق

Please forward this email to him

يرجى إعادة توجيه هذا البريد الإلكتروني إليه

I will stay with my aunt

سأقيم عند عمتي

This memory will stay with me

ستبقى هذه الذكرى في ذاكرتي

Please stay with me here

أرجوك ابق معي هنا

The horses are in the stable

الأحصنة موجودة في الإسطبل

We need to investigate the cause of the problem

نحن بحاجة إلى التحري عن سبب المشكلة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

She wants to photograph the birds

هي تريد أن تصور الطيور

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

The report informs our strategy

يُبلغ هذا التقرير استراتيجيتنا

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

There are sixty minutes in an hour

الساعة تحتوي على ستين دقيقة

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

I have many wishes for the future

لدي العديد من الأمنيات للمستقبل

Please send my best wishes to your family

يرجى إرسال أطيب تحياتي لعائلتك

Doctors turned on the ventilator

قام الأطباء بتشغيل المنفسة

We bought the food in bulk

اشترينا الطعام بكميات كبيرة

He offered an apology for his mistake

قدم تعبيرًا عن أسفه لخطئه

She sent an apology for being late

أرسلت كلمات معذرة لتأخرها

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

The accident killed the driver

تسبب الحادث في مقتل السائق

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

Everyone is on board the plane

الجميع على متن الطائرة

I am on board with your idea

أنا موافق على فكرتك

Are you on board for the new project

هل أنت مستعد للمشاركة في المشروع الجديد

The computer has on board graphics

يحتوي الحاسوب على رسومات مدمجة

The team is on board with the changes

الفريق مؤيد للتغييرات

We are happy to have you on board

يسعدنا انضمامك إلينا

There are fifty passengers on board

يوجد خمسون راكبًا في المركبة

We need more staff on board

نحتاج إلى المزيد من الموظفين كأعضاء في الفريق

We have a new expert on board

لدينا خبير جديد ضمن الطاقم

She is fully on board with the program

هي منخرطة بالكامل في البرنامج

All passengers are on board

جميع الركاب موجودون داخل الطائرة

I hope you are on board with this strategy

آمل أن تكون داعماً لهذه الاستراتيجية

She is in good health

هي تتمتع بصحة جيدة

Mental health is important

السلامة العقلية مهمة

The water is ten fathoms deep

عمق الماء عشر قامات

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

He knows how to manipulate the controls

هو يعرف كيف يتحكم في أدوات التحكم

The doctor manipulated the injured joint

عالج الطبيب المفصل المصاب بمهارة

You can manipulate the data using this software

يمكنك تعديل البيانات باستخدام هذا البرنامج

Please get in line to buy your tickets

يرجى الاصطفاف لشراء تذاكركم

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا