How I Met Your Mother — الموسم 1 الحلقة 17
الكلمات والمعاني
529 كلمة
مستوى CEFR
عدد هائل
في المشهدرقم كبير جدًا وغير محدد
There are a gazillion stars in the sky
هناك عدد هائل من النجوم في السماء
من جديد
في المشهدمرة أخرى من البداية
You have to start all over again
عليك أن تبدأ من جديد
مليون
في المشهدالعدد ألف ألف
I have a million things to do
لدي مليون شيء لأقوم به
غمد
في المشهدغطاء معدني أو جلدي لنصل السيف
He pulled the sword from its scabbard
سحب السيف من غمده
ما رأيك
في المشهدتقديم اقتراح لفعل شيء ما
What do you say we go for a walk
ما رأيك أن نذهب في نزهة
يحصل
في المشهدنيل أو استلام شيء ما
I got a letter today
حصلت على رسالة اليوم
يصل
الوصول إلى مكان ما
We got home late
وصلنا إلى المنزل متأخرين
يصبح
البدء في أن تكون شيئاً ما
It is getting cold
الجو يصبح بارداً
يفهم
إدراك أو سماع شيء ما بشكل صحيح
Do you get what I mean
هل تفهم ما أعنيه
واضح
في المشهدسهل الرؤية أو السماع أو الفهم
She gave a clear explanation
قدمت تفسيراً واضحاً
صافٍ
يسمح بمرور الضوء بحيث يمكن رؤية الأشياء بوضوح
The water in the lake is very clear
مياه البحيرة صافية جداً
خالٍ
لا يوجد فيه عوائق أو مشاكل
The road ahead is clear
الطريق أمامنا خالٍ من العوائق
يتنحنح
يصدر صوتًا من الحلق لجذب الانتباه
He cleared his throat before speaking
تنحنح قبل أن يتحدث
بيئي
في المشهديتعلق بالعالم الطبيعي أو المحيط
We should protect the environmental health
يجب أن نحمي الصحة البيئية
الجاودار
في المشهدنوع من الحبوب يستخدم لصنع الطحين
Rye is grown in cold climates
يُزرع الجاودار في المناخات الباردة
خبز الجاودار
نوع من الخبز يُصنع من حبوب الجاودار
I prefer rye bread for my sandwich
أفضل خبز الجاودار لشطيرتي
خطوة
في المشهدإجراء يتم اتخاذه لتحقيق هدف معين
It was a smart move
كانت خطوة ذكية
يؤثر
إثارة مشاعر قوية لدى الشخص
His story moved the audience
أثرت قصته في الجمهور
ينتقل
الذهاب من مكان إلى آخر
We will move to a new house
سننتقل إلى منزل جديد
يُباع
بيع البضائع بسرعة وبسعر منخفض
These items move fast
تُباع هذه العناصر بسرعة
يقضي
في المشهدتمضية الوقت في القيام بشيء ما
We spend time together
نحن نقضي وقتًا معًا
ينفق
دفع المال مقابل الحصول على شيء ما
I spend money on food
أنا أنفق المال على الطعام
يستهلك
بذل الوقت أو الجهد أو المال في غرض معين
They spend a lot of energy on this project
هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع
قانوني
في المشهدمتعلق بالقانون أو المحامين
He needs legal advice
هو يحتاج إلى نصيحة قانونية
قانوني
مسموح به حسب القانون
It is legal to drive here
القيادة هنا قانونية
شركة
في المشهدمؤسسة تبيع السلع أو الخدمات
She works at a big company
هي تعمل في شركة كبيرة
برنامج
مسلسل تلفزيوني أمريكي مشهور
I watched the company show
شاهدت برنامج كومباني
ضيوف
أشخاص يزورونك أو يتواجدون معك
We have company tonight
لدينا ضيوف الليلة
ثلاثة صفر
في المشهدنتيجة مباراة تشير إلى فوز فريق بثلاثة أهداف مقابل لا شيء
The final score was three zip
كانت النتيجة النهائية ثلاثة صفر
مرحبًا
في المشهدكلمة تستخدم للتحية
Hello how are you today
مرحبًا كيف حالك اليوم
أوه
تعبير يستخدم للدهشة أو عدم التصديق
Hello I did not expect to see you here
أوه لم أتوقع رؤيتك هنا
كعكة صغيرة
في المشهدكعكة فردية مغطاة بالكريمة
I ate a delicious cupcake
أكلت كعكة صغيرة لذيذة
الآن
في المشهدفي هذه اللحظة الحالية
I am busy right now
أنا مشغول الآن
الآن
في هذه اللحظة بالضبط
I need to leave right now
أحتاج إلى المغادرة الآن
في أي وقت
في المشهدفي أي لحظة أو أي ظرف
I can finish this work any day of the week
يمكنني إنهاء هذا العمل في أي وقت
رائع
في المشهدممتع أو مثير للإعجاب بشكل كبير
You did a wonderful job
قمت بعمل رائع
مرحباً
في المشهدكلمة تستخدم لجذب الانتباه أو للتعبير عن المفاجأة
Hey look at that bird
مرحباً انظر إلى ذلك الطائر
كثيرًا
في المشهدإلى درجة كبيرة
I like it very much
أنا أحبه كثيرًا
كثير
كمية كبيرة من شيء ما
Do you have much money
هل لديك الكثير من المال
ما تبقى
لا يزال موجودًا بعد ذهاب الآخرين
Is there much left
هل تبقى الكثير
قليلًا
إلى درجة بسيطة
He is much better today
هو أفضل قليلًا اليوم
اقتصادي
في المشهدمتعلق بالمال أو نظام الاقتصاد
We need to discuss the economic plan
نحتاج إلى مناقشة الخطة الاقتصادية
غير مُقدَّر
في المشهدلا يحظى بالثناء الذي يستحقه
She is an underrated artist
هي فنانة غير مُقدَّرة بالقدر الكافي
جمهور
في المشهدمجموعة من الناس الذين يشاهدون أو يستمعون أو يقرأون شيئًا ما
The audience enjoyed the lecture
استمتع الجمهور بالمحاضرة
مقابلة
اجتماع رسمي مع شخصية هامة
The king granted an audience to the visitor
منح الملك مقابلة للزائر
ربما
في المشهديستخدم للقول بأن شيئًا ما قد يكون صحيحًا
It is possibly going to rain today
ربما ستمطر اليوم
نامٍ
في المشهدفي بداية مرحلة النمو أو التفتح
The garden shows budding flowers
تظهر في الحديقة أزهار نامية
آخر
في المشهدشيء إضافي أو مختلف عما تم ذكره
Do you need anything else
هل تحتاج إلى شيء آخر
بطريقة أخرى
بأسلوب أو وسيلة مغايرة
How else can we solve this
كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى
وإلا
إذا لم يحدث ذلك
Hurry up, else we will be late
أسرع وإلا فسنتأخر
يطرق
في المشهدضرب شيء ما مثل الباب
Please knock before entering
من فضلك اطرق قبل الدخول
ينتقد
قول أشياء غير لطيفة عن شخص أو شيء ما
Do not knock his ideas
لا تنتقد أفكاره
يجعل حاملاً
التسبب في حمل امرأة
The event led to her being knocked up
تسبب الحدث في حملها
يخفض
تقليل كمية أو قيمة شيء ما
They knocked ten percent off the price
خفضوا عشرة بالمئة من السعر
كرسي مقعد
في المشهدوسيلة تنقل بكرات للأشخاص الذين لا يستطيعون المشي
She needs a wheelchair after her injury
هي تحتاج إلى كرسي متحرك بعد إصابتها
طمأنينة
في المشهدحالة التحرر من الخطر
We all want a sense of security
نرغب جميعًا في الشعور بالطمأنينة
أمن
الأشخاص أو الأنظمة التي تحافظ على سلامة المكان
The airport has tight security
يتمتع المطار بأمن مشدد
يدرك
في المشهدأن تصبح على وعي بشيء ما أو تلاحظه
I realize my mistake
أدركت خطئي
يحقق
أن يصبح الشيء واقعًا أو يحدث فعليًا
He realized his dream
حقق حلمه
أسود
في المشهداللون الأكثر قتامة
The sky turned black at night
تحولت السماء إلى اللون الأسود في الليل
مبكر
في المشهديحدث أو يتم قبل الوقت المعتاد أو المتوقع
He arrived early
وصل مبكرًا
سابقًا
في وقت قبل الوقت الحالي
I had known this early
كنت أعرف هذا سابقًا
أولي
قريب من بداية فترة زمنية معينة
This is an early stage of the project
هذه مرحلة أولية من المشروع
صديق
في المشهدمصطلح عامي يستخدم للإشارة إلى الصديق المقرب
What is up dawg
ما الأخبار يا صديقي
مستحق
في المشهدالحصول على قيمة أو ميزة كافية
The movie is worth watching
الفيلم يستحق المشاهدة
فرصة
إمكانية للقيام بشيء ما
It is worth taking the time to learn
من الجدير تخصيص الوقت للتعلم
قيمة
أهمية أو ثمن شيء ما
His work has a high worth
عمله له قيمة عالية
لا يهم
في المشهدللتعبير عن عدم الاهتمام
I do not care whatever
لا يهمني الأمر
مهما
في المشهديستخدم للقول بأن الاختيار لا يهم
Whatever you decide is fine
مهما قررت فلا بأس بذلك
كل ما
أي شيء غير محدد
Tell me whatever you need
أخبرني بكل ما تحتاجه
قيد
في المشهدقاعدة تتحكم في ما يمكنك القيام به
There is a restriction on parking here
يوجد قيد على وقوف السيارات هنا
يُعرف
في المشهدأن يُشار إلى شخص أو شيء باسم معين
He is known as a great writer
يُعرف بأنه كاتب عظيم
يعلم
في المشهدأن يمتلك معلومات أو حقائق عن أمر ما
I know the answer to this question
أنا أعلم إجابة هذا السؤال
تعلم
تستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was cold you know
كان الجو باردًا أتعلم
غداء
في المشهدالوجبة التي يتم تناولها في منتصف اليوم
I ate a sandwich for lunch
تناولت شطيرة في الغداء
مرتخ
في المشهدغير مثبت بإحكام في مكانه
The screw is loose
البرغي مرتخ
مهمل
غير دقيق أو غير حريص
He is loose with his money
هو مهمل في إنفاق ماله
يطلق
ترك شيء أو إفلاته
They decided to loose the bird
قرروا إطلاق سراح الطائر
مسترخ
هادئ وغير مشدود
You should stay loose before the game
يجب أن تبقى مسترخياً قبل المباراة
ينفصل
في المشهدإنهاء علاقة أو نشاط معين
They decided to break up last week
قررا الانفصال الأسبوع الماضي
يتكسر
تحطم أو انقسام شيء ما إلى أجزاء
The ice will break up in the sun
سوف يتكسر الجليد تحت أشعة الشمس
ينهار
الشعور بحزن شديد أو عاطفة قوية
She began to break up during the sad movie
بدأت تنهار عاطفياً أثناء الفيلم الحزين
ثمل
في المشهدمن تناول الكثير من الكحول
He was too drunk to drive
كان ثملاً جداً بحيث لا يستطيع القيادة
سكير
الشخص الذي يشرب الكثير من الكحول
He is a hopeless drunk
هو سكير ميؤوس منه
مشروك
الذي تم تناوله كشراب
This juice was drunk by the child
هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل
حتى اللحظة
في المشهدإلى الوقت الحاضر
We have finished half the work so far
لقد أنهينا نصف العمل حتى اللحظة
بعيد
مسافة طويلة جداً
He has not traveled so far
هو لم يسافر بعيداً
تدفئة
في المشهدعملية أن يصبح الشيء أكثر دفئًا
The warming of the room was slow
تدفئة الغرفة كانت بطيئة
تسخين
جعل شيء ما ساخنًا
She is warming the milk for the baby
هي تسخن الحليب للطفل
غبي
في المشهدغير ذكي أو غير قادر على التفكير جيدًا
That was a dumb mistake
كان ذلك خطأً غبيًا
يبسّط
جعل شيء ما أسهل للفهم
They dumbed down the report for the public
بسّطوا التقرير للجمهور
أبكم
غير قادر على الكلام
He was born deaf and dumb
وُلد أبكم وأصم
نوبة
في المشهدهجوم مفاجئ من المرض يؤثر على الدماغ
The patient suffered a seizure
عانى المريض من نوبة
مصادرة
عملية أخذ شيء ما بسلطة قانونية
The police seizure of illegal goods was lawful
كانت مصادرة الشرطة للبضائع غير القانونية قانونية
سيء
في المشهدأن يكون الشيء رديئًا أو غير ممتع
This movie really sucks
هذا الفيلم سيء حقًا
يمص
سحب شيء داخل الفم باستخدام قوة الشفط
The baby likes to suck his thumb
يحب الطفل مص إبهامه
يرتشف
سحب سائل داخل الفم
She tried to suck the juice through a straw
حاولت ارتشاف العصير عبر القشة
يمارس الجنس الفموي
استخدام الفم لتحفيز الأعضاء التناسلية لشخص ما
He was accused of a vulgar act
اتهم بممارسة فعل فاحش
عادة
في المشهدفي معظم الحالات
I usually go to school by bus
أنا أذهب إلى المدرسة بالحافلة عادة
وجه
في المشهدالجزء العلوي أو الخارجي من الشيء
The table has a smooth surface
للطاولة وجه أملس
يظهر
أن يطفو على السطح أو يصبح معلوماً
New facts surfaced during the trial
ظهرت حقائق جديدة أثناء المحاكمة
يُطفئ
أن يُخرج شيئاً إلى أعلى السائل
He surfaced the submarine quickly
قام بإطفاء الغواصة إلى السطح بسرعة
يخطر ببال
في المشهدأن يأتي إلى ذهن شخص ما
It did not occur to me to ask
لم يخطر ببالي أن أسأل
خلف
في المشهدالجزء الذي يقع في مؤخرة شيء ما
The kitchen is at the back of the house
المطبخ يقع في خلف المنزل
رجوع
في المشهدالعودة إلى مكان أو وضع سابق
I am going back home
أنا ذاهب رجوعاً إلى المنزل
دعم
أن تساند شخصاً أو شيئاً ما
We back your decision
نحن ندعم قرارك
متيقظ
في المشهدحالة من الوعي الكامل والقدرة على التفكير بوضوح
He felt alert during the meeting
شعر باليقظة أثناء الاجتماع
ينبه
إعلام شخص ما بوجود أمر معين
The smoke alarm alerted the family
نبه إنذار الحريق العائلة
تحذير
رسالة تخبرك بوجود خطر ما
The city issued a flood alert
أصدرت المدينة تحذيرًا من الفيضانات
متيقظ
منتبه جيدًا لاحتمال وجود خطر
The guard stayed alert all night
ظل الحارس متيقظًا طوال الليل
يشعر
في المشهدأن تحس بإحساس جسدي أو عاطفي
I feel very happy today
أنا أشعر بسعادة كبيرة اليوم
شعور
إحساس أو عاطفة قوية
She has a good feel for music
لديها شعور جيد تجاه الموسيقى
يعتقد
أن يكون لديك رأي أو موقف تجاه أمر ما
I feel that this plan is good
أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة
صباح
في المشهدالجزء الأول من اليوم من شروق الشمس حتى الظهر
I drink coffee in the morning
أشرب القهوة في الصباح
صباح الخير
تحية قصيرة تقال في بداية اليوم
She said morning to her friend
قالت صباح الخير لصديقتها
الأصغر
في المشهدالشخص الذي يمتلك أقل عمر
She is the youngest in the family
هي الأصغر في العائلة
الأصغر سنا
الشخص الأقل عمراً في مجموعة
He is the youngest member of the team
هو العضو الأصغر سنا في الفريق
الأكثر صغراً
صيغة التفضيل من كلمة صغير
This is the youngest kitten
هذه هي القطة الأكثر صغراً
الابن الأصغر
الطفل الذي ولد في الأخير في العائلة
The youngest is going to school today
الابن الأصغر ذاهب إلى المدرسة اليوم
الأصغر سنا
الشخص الذي لم يمر على ولادته وقت طويل مقارنة بغيره
He is the youngest child in the family
هو الطفل الأصغر في العائلة
الأكثر شبابا
الشخص الذي يمتلك أقل عمر بين مجموعة من الناس
She is the youngest looking person here
هي الشخص الأكثر شبابا هنا
الأحدث
الشيء الذي تم إنتاجه في وقت قريب جدا
This is the youngest tree in the garden
هذه هي الشجرة الأحدث في الحديقة
الجنوب
في المشهدالاتجاه المعاكس للشمال
The sun rises in the east and sets in the south
تشرق الشمس من الشرق وتغرب في الجنوب
يفشل
أن تسوء الأمور أو تتوقف عن العمل بشكل جيد
The plans went south due to bad weather
فشلت الخطط بسبب سوء الأحوال الجوية
زغبي
في المشهدمغطى بشعر أو ألياف ناعمة
The peach has a fuzzy skin
الخوخ له قشرة زغبية
دافئ
شعور بالراحة والسعادة
I get a fuzzy feeling when I see her
أشعر بدفء عندما أراها
غير واضح
ليس حاداً أو سهل الفهم
The picture on the screen is fuzzy
الصورة على الشاشة غير واضحة
يفاجئ
في المشهدالشعور بالدهشة أو التسبب في شعور بالذهشة
It did not surprise me
لم يفاجئني ذلك
مفاجئ
في المشهديحدث بدون سابق إنذار ومقصود به إدهاش الآخرين
She gave me a surprise party
أقامت لي حفلة مفاجئة
مفاجأة
كلمة تُقال للإعلان عن شيء غير متوقع
Surprise we have a gift for you
مفاجأة لدينا هدية لك
سهل
في المشهدليس صعب القيام به أو فهمه
This math problem is easy
مسألة الرياضيات هذه سهلة
بالتأكيد
تستخدم للموافقة بقوة
You can certainly come with us
يمكنك بالتأكيد المجيء معنا
لطيف
غير قاس أو شديد
He is easy on his children
هو لطيف مع أطفاله
مسترخ
هادئ وغير قلق
She has an easy personality
هي تمتلك شخصية مسترخية
قطة
في المشهدحيوان أليف صغير ذو فرو
The cat is sleeping on the sofa
القطة نائمة على الأريكة
هائل
في المشهدكبير جداً في الحجم أو الكمية
The elephant is a huge animal
الفيل حيوان هائل
ضخم
بالغ الأهمية أو الشأن
This is a huge decision for us
هذا قرار ضخم بالنسبة لنا
كلي
في المشهدكل شيء بدون استثناء
He ate the entire cake
أكل الكعكة بالكامل
موقف سيارات
في المشهدمساحة من الأرض حيث يمكن للناس ترك سياراتهم
The parking lot is full today
موقف السيارات ممتلئ اليوم
مجتمع
في المشهدمجموعة من الناس يعيشون في نفس المكان
I live in a friendly community
أعيش في مجتمع ودود
محلي
يتعلق بمنطقة معينة أو مجموعة من الناس
We need more community support
نحن بحاجة إلى المزيد من الدعم المحلي
علم الإنسان
في المشهددراسة المجتمعات والثقافات البشرية
Anthropology explores human history
يستكشف علم الإنسان التاريخ البشري
يراهن
في المشهدأن تكون متأكدًا جدًا من حدوث شيء ما
I bet he will arrive on time
أراهن أنه سيصل في الوقت المحدد
يراهن
في المشهدالمخاطرة بالمال في لعبة أو سباق
They bet on the horse race
إنهم يراهنون على سباق الخيول
خيار
الخيار الأكثر ملاءمة أو فائدة
Your best bet is to take the train
خيارك الأفضل هو ركوب القطار
الليلة الماضية
في المشهدالمساء الذي يسبق اليوم الحالي
I stayed home last night
بقيت في المنزل الليلة الماضية
نوع
في المشهدمجموعة من الكائنات الحية التي يمكنها التزاوج فيما بينها
Tigers are an endangered species
النمر نوع مهدد بالانقراض
ليل
في المشهدالوقت من غروب الشمس حتى شروقها
The stars appear at night
تظهر النجوم في الليل
سخرية
في المشهداستخدام الكلمات للتعبير عن عكس المعنى الحرفي
The irony in his voice was clear
كانت السخرية في صوته واضحة
مفارقة
موقف أو قول يخالف ما كان متوقعاً
It is a cruel irony that he lost his job today
إنها مفارقة قاسية أنه فقد وظيفته اليوم
استهلال
في المشهدعبارة تُستخدم لبدء نوع معين من النكات
He used knock knock as an opener
استخدم عبارة نوك نوك كاستهلال
طرفة
حكاية قصيرة مضحكة تُقال كنوع من المزاح
Tell me a knock knock joke
أخبرني طرفة من نوع نوك نوك
نكتة
نوع من الدعابة يبدأ بكلمتي نوك نوك
That is a funny knock knock
تلك نكتة مضحكة
طرق
صوت ضربة قصيرة وعالية ناتجة عن القرع على الباب
I heard a knock knock on the door
سمعت طرقًا على الباب
آسف
في المشهدالشعور بالأسف أو القلق تجاه شيء سيء
I am afraid I cannot come
أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء
خائف
الشعور بالخوف
He is afraid of the dark
هو خائف من الظلام
أكثر سعادة
في المشهدالشعور بالفرح أو إظهاره
I have never been happier
لم أكن أكثر سعادة من ذي قبل
تباً
في المشهدتستخدم للتعبير عن الغضب أو التأكيد
Where the hell is my key
أين مفتاحي بحق الجحيم
جحيم
مكان العذاب بعد الموت
They fear hell
هم يخافون من الجحيم
عذاب
حالة من الألم أو المعاناة الشديدة
Living in this house was hell
العيش في هذا المنزل كان عذاباً
يقع
في المشهدأن يكون الشيء في وضع أو حالة معينة
The house stands on a hill
يقع المنزل على تلة
حامل
هيكل يستخدم لحمل أو عرض شيء ما
I bought a stand for my camera
اشتريت حاملاً لكاميرتي
يحتمل
أن تكون قادراً على تقبل شيء غير سار
I cannot stand the noise
لا أستطيع احتمال الضجيج
يخرج
في المشهدمغادرة مكان ما أو الابتعاد عنه
You need to get out of there
يجب أن تخرج من هناك
يتجنب
الابتعاد عن شيء ما أو عدم الانخراط فيه
You should get out of that bad habit
يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة
في الواقع
في المشهدتستخدم لتقديم عبارة تصحح أو تضيف شيئًا إلى ما قيل
Actually I prefer tea
في الواقع أنا أفضل الشاي
فعليًا
في المشهدتستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما حقيقي أو صحيح
Did you actually see him
هل رأيته فعليًا
باب
في المشهدلوح متحرك عند مدخل مبنى أو غرفة
Please close the door
يرجى إغلاق الباب
طلاء السكر
في المشهدخليط سكري يستخدم لتغطية الكعك أو المخبوزات
The frosting makes the cake taste sweet
طلاء السكر يجعل الكعكة ذات مذاق حلو
ثلاثة
في المشهدالرقم الذي يأتي بعد اثنين وقبل أربعة
There are three apples on the table
توجد ثلاث تفاحات على الطاولة