How I Met Your Mother — الموسم 6 الحلقة 18

It is raining; however, we will go out

إنها تمطر ومع ذلك سنخرج

However you do it is fine

بأي طريقة تفعلها لا بأس

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

He strapped his bike to the car

ربط دراجته بالسيارة

I am strapped for cash this month

أنا مفلس هذا الشهر

The boss called him back to the office

استدعاه المدير للعودة إلى المكتب

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The friendship grew on them over the years

تطورت الصداقة بينهم على مر السنين

Moss grows on the old rocks

ينمو الطحلب على الصخور القديمة

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

Set the alarm for seven oclock

اضبط المنبه على الساعة السابعة

The fire alarm rang throughout the building

دق جرس الإنذار في جميع أنحاء المبنى

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

I would rather stay home

أفضل البقاء في المنزل

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

They nickname him Sam

هم يلقبونه سام

He has a funny nickname

لديه كنية مضحكة

I will climb down the ladder

سأنزل من السلم

We want to climb the mountain

نحن نريد صعود الجبل

The company has a pool of talented workers

تمتلك الشركة تجمعاً من العمال الموهوبين

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

He is an intelligent boy

هو صبي ذكي

I do not like fish and neither does she

أنا لا أحب السمك وهي أيضًا لا تحبه

Neither of them arrived

لم يصل أي منهما

Neither answer is correct

لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك

We eat lunch at noon

نحن نتناول الغداء في الظهر

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

She enjoys gardening in her free time

هي تستمتع بالبستنة في وقت فراغها

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

He was arrested for blackmail

تم القبض عليه بتهمة الابتزاز

He used blackmail to control his enemy

استخدم التهديد للسيطرة على عدوه

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

Doing this work is a torture

القيام بهذا العمل مؤلم للغاية

They were tortured by the loud noise

لقد عانوا بشدة من الضوضاء العالية

Torture is strictly prohibited

التعذيب محظور تمامًا

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

They are in a financial hole

هم في عجز مالي

She felt a hole in her life after he left

شعرت بفراغ في حياتها بعد رحيله

He spent a month in the hole

قضى شهرًا في السجن

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

Is this the way to the park

هل هذا هو الطريق إلى الحديقة

He went home instead

ذهب إلى المنزل عوضاً عن ذلك

Use honey instead of sugar

استخدم العسل مكان السكر

He gave me a cold look

نظر إليّ بنظرة باردة

The water is very cold

الماء بارد جدًا

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I studied all night

درست طوال الليل

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

The manager would not entertain the idea of a raise

لم يضع المدير فكرة زيادة الراتب في اعتباره

She works as a nurse in a big hospital

هي تعمل كممرضة في مستشفى كبير

We decided to walk out of the store

قررنا الخروج من المتجر

Many people walked out during the speech

انسحب الكثير من الناس أثناء الخطاب

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

You can park your car here

يمكنك ركن سيارتك هنا

She parked herself on the sofa

جلست على الأريكة

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

I ate one eighth of the pizza

أكلت ثمن البيتزا

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

I have an appointment at noon

لدي موعد عند الظهر

We have an appointment to discuss the project

لدينا موعد لمناقشة المشروع

He acted with animal fury

تصرف بغضب غريزي

Every animal needs water to survive

يحتاج كل كائن حي إلى الماء للبقاء

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

We need one tomato for the soup

نحتاج طماطم واحدة للشوربة

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

The excuse he gave was unbelievable

العذر الذي قدمه كان غير معقول

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

She will go on working

هي ستستمر في العمل

They are going out together

هما يتواعدان معًا

I will go to the park

سأذهب إلى الحديقة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

The wheel of the clock turned slowly

دار ترس الساعة ببطء

He wheeled the cart to the market

دفع العربة إلى السوق

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

He has a new job

لديه وظيفة جديدة

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

He really screwed me over in the deal

لقد خذلني حقًا في هذه الصفقة