How I Met Your Mother — الموسم 6 الحلقة 20

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

Do not give up on him yet

لا تفقد الأمل فيه بعد

We cannot give up on this project

لا يمكننا التخلي عن هذا المشروع

Do not give up on your friend

لا تتخلَّ عن صديقك

His face screams guilt

وجهه يدل على الشعور بالذنب

The fans began to scream at the concert

بدأ المعجبون يهتفون في الحفل

A tiny bird flew by

طارت طفلة صغيرة بجانبي

He likes to make fun of his classmates

هو يحب أن يستهزئ بزملائه في الفصل

Stop making fun of her

توقف عن مضايقتها

He felt teased by his friends

شعر بأنه مضايق من قبل أصدقائه

The professor organized a seminar on climate change

نظم الأستاذ حلقة بحث عن تغير المناخ

She collects antiques from the nineteenth century

هي تجمع التحف التي تعود للقرن التاسع عشر

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

A pack of wolves hunted together

صادت مجموعة من الذئاب معاً

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

That was an idiot move

كانت تلك حركة غبية

Don't be a deadbeat and help with the housework

لا تكن مستهتراً وساعد في أعمال المنزل

I have a lot of paperwork to finish today

لدي الكثير من أوراق العمل التي يجب أن أنهيها اليوم

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

Whatever you decide is fine

مهما قررت فلا بأس بذلك

The dog is playing in the park

يلعب الكلب في الحديقة

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

He got punched in the kisser

لكموه في وجهه

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

He decided to dump the old furniture

قرر أن يتخلص من الأثاث القديم

The dog left a dump on the lawn

ترك الكلب فضلاته على العشب

This apartment is a total dump

هذه الشقة مكان قذر تمامًا

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

I will wait here till you arrive

سأنتظر هنا حتى تصل

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave him a book

أعطته كتاباً

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

The man walked slowly down the street

مشى الرجل ببطء في الشارع

The car drove slowly through the city

قادت السيارة ببطء عبر المدينة

Many people lost money in the pyramid scheme

خسر الكثير من الناس أموالهم في النظام الهرمي

We visited the great pyramid in Egypt

قمنا بزيارة الهرم الأكبر في مصر

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

My baby likes to sleep with me

يحب طفلي أن ينام معي

We flipped a coin and it landed on tail

رمينا عملة معدنية واستقرت على الوجه الخلفي

The detective decided to tail the suspect

قرر المحقق تتبع المشتبه به

He tailed away to catch the train

سارع بالذهاب للحاق بالقطار

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

There is a coffee spill on the floor

يوجد انسكاب قهوة على الأرض

Do not spill your drink

لا تسكب مشروبك

They fought and spilled blood

تقاتلوا وسفكوا الدماء

A lazy person avoids doing physical activities

الشخص الخامل يتجنب القيام بأنشطة بدنية

Do not be lazy and try your best

لا تكن متكاسلاً وابذل قصارى جهدك

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

The water main broke last night

انكسر أنبوب المياه الرئيسي الليلة الماضية

Our shop is on Main Street

متجرنا يقع في الشارع الرئيسي

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

How much does this coat cost

كم يُكلف هذا المعطف

Farmers grow corn in these fields

يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول

The weather will grow cold

سيصبح الطقس باردًا

Eating vegetables is good for you

تناول الخضروات مفيد لك

A bat flies at night

يطير الخفاش في الليل

She bats her eyelashes

هي ترفرف بأهدابها

She prepared for her bat mitzvah

هي استعدت لاحتفال بلوغها الديني

Do not tear down your friends

لا تحط من قدر أصدقائك

They tore down his ideas in the meeting

انتقدوا أفكاره بشدة في الاجتماع

He tore down the tent after the storm

أتلف الخيمة بعد العاصفة

The clock is ticking on the wall

الساعة تدق على الحائط

What on earth are you doing

ماذا تفعل على الإطلاق

She banks her extra money for emergencies

هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ

We sat on the bank of the river

جلسنا على ضفة النهر

The plane began to bank to the left

بدأت الطائرة تميل نحو اليسار

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

I have lived here for a year

عشت هنا لمدة سنة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

My sweater started to shrink

بدأ قميصي في الانكماش

Heat will shrink the plastic

الحرارة ستجعل البلاستيك يتقلص

I need to see a shrink for my stress

أحتاج لرؤية طبيب نفسي بسبب توتري

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

He used me to get money

لقد استغلني للحصول على المال

Use this tool to fix the door

استخدم هذه الأداة لإصلاح الباب

I used to play football

كنت ألعب كرة القدم

This is a used car

هذه سيارة مستعملة

They sold their used furniture

باعوا أثاثهم القديم

This book is used

هذا الكتاب مستعمل

I am used to waking up early

أنا معتاد على الاستيقاظ مبكراً

Is there anybody here

هل يوجد أي شخص هنا

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

She likes to listen to office gossip

هي تحب الاستماع إلى نميمة المكتب

They like to gossip about their neighbors

هم يحبون اغتياب جيرانهم

He is known as a big gossip

هو معروف بكونه شخصاً ثرثاراً

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

I am proud of your success

أنا فخور بنجاحك

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

I need to charge my phone

أحتاج لشحن هاتفي

They charge too much for coffee

إنهم يطلبون سعراً مرتفعاً جداً مقابل القهوة

Do you charge for delivery

هل تطالبون بدفع مقابل التوصيل

The commander ordered a charge

أمر القائد بالهجوم

The child was under her charge

كان الطفل تحت مسؤوليتها

The bull started to charge at us

بدأ الثور يندفع نحونا

The police will charge him with robbery

ستوجه الشرطة إليه تهمة السرقة

The bull began to charge at the crowd

بدأ الثور بالهجوم نحو الحشد

She is in charge of the department

هي تتولى مسؤولية القسم

He will charge the team with this task

سيوكل إليه مهمة إدارة الفريق

Who is in charge of this project

من المسؤول عن هذا المشروع

There is an opening in the wall

توجد فتحة في الجدار

This job opening is a great opportunity

وظيفة شاغرة هذه فرصة رائعة

The concert had an exciting opening

كان للحفل بداية مثيرة

The coffee is very hot

القهوة ساخنة جدًا

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن