How I Met Your Mother — الموسم 7 الحلقة 21

The lesson starts at nine

يبدأ الدرس في الساعة التاسعة

She is taking a music lesson

هي تأخذ حصة في الموسيقى

It was a long lesson in mathematics

كان ذلك درسا طويلا في الرياضيات

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

He got the lead in the new movie

حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد

The pipe was made of lead

صُنعت الأنبوبة من الرصاص

We found a new sales lead

وجدنا عميلا محتملا جديدا للمبيعات

He is a kind person

هو شخص طيب

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

The siblings were happy to reunite after years

كان الأشقاء سعداء بالالتقاء بعد سنوات

It was time for the family to reunite

حان الوقت لكي تلم الأسرة شملها

You can option the best plan

يمكنك اختيار الخطة الأفضل

It is worth taking the time to learn

من الجدير تخصيص الوقت للتعلم

This research is of great worth

هذا البحث له جدوى كبيرة

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

The situation is very grave

الموقف خطير للغاية

They fear hell

هم يخافون من الجحيم

Where the hell is my key

أين مفتاحي بحق الجحيم

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

The chopper landed on the roof

هبطت المروحية على السطح

He rides a custom chopper

هو يقود دراجة نارية معدلة

Use the chopper to cut the onions

استخدم سيف التقطيع لفرم البصل

The lady asked for a cup of tea

طلبت السيدة كوبًا من الشاي

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

Please put your laundry in the basket

يرجى وضع ملابسك المتسخة في السلة

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

She is such a sweet little girl

هي طفلة لطيفة جدًا

This song slaps

هذه الأغنية ممتازة

He slapped the sticker on the wall

وضع الملصق على الحائط بسرعة

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

What is the date today

ما هو تاريخ اليوم

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

The couple were necking in the park

كان الزوجان يتبادلان القبلات في الحديقة

The manager is breathing down my neck

المدير يراقبني ويضغط علي باستمرار

The neck of land connects the two islands

يربط شريط الأرض الضيق بين الجزيرتين

She wears bangs on her forehead

هي تضع غرة على جبينها

He banged the door shut

أغلق الباب بقوة

Let us head back to the pad

لنعد إلى المنزل

She is such a babe

إنها حسناء جدا

He is a babe in the woods

إنه ساذج ولا يملك خبرة

The babe is sleeping in the crib

الرضيع ينام في المهد

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

She was cooking and meanwhile he cleaned the room

كانت تطبخ وفي الوقت نفسه كان ينظف الغرفة

This radio is walk around

هذا الراديو متنقل

We had to walk around the city

كان علينا أن نتجول في المدينة

I watched a great film yesterday

شاهدت فيلمًا رائعًا بالأمس

The boat reached the land

وصلت القارب إلى اليابسة

The brain controls the nervous system

الدماغ يتحكم في الجهاز العصبي

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

All living things need water

كل الكائنات الحية تحتاج إلى الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

We ate grilled ribs for dinner

أكلنا الريش المشوية على العشاء

This sweater has a rib pattern

هذا السترة بها نمط حياكة مضلعة

They love to rib their friend

يحبون أن يمازحوا صديقهم

She grinds the coffee beans

هي تطحن حبوب القهوة

They kept ground between the cars

حافظوا على مسافة بين السيارتين

There are no grounds for his complaint

لا توجد أسباب لشكواه

The team won the national championship

فاز الفريق بالبطولة الوطنية

He expressed his attitude about the plan

عبر عن رأيه بخصوص الخطة

She carries her laptop in her bag

هي تحمل جهازها المحمول في حقيبتها

She is a natural at playing the piano

هي موهوبة في العزف على البيانو

We enjoyed the natural beauty of the forest

استمتعنا بالجمال الطبيعي للغابة

She is the president of the club

هي رئيسة النادي

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

He ordered a bottle of sake

طلب زجاجة من الساكي

We should leave for the sake of safety

يجب أن نغادر من أجل السلامة

The economy is showing signs of recovery

يظهر الاقتصاد علامات الانتعاش

The recovery of the lost files was successful

نجحت استعادة الملفات المفقودة

She bought new panties

اشترت سروالاً داخلياً جديداً

The fire became out of control

أصبح الحريق لا يمكن السيطرة عليه

The students are out of control

الطلاب جامحون

The horse was running out of control

كان الحصان يجري بجنون دون سيطرة

The doctor asked for a sample of pee

طلب الطبيب عينة من البول

Please leave out the unimportant details

يرجى استبعاد التفاصيل غير المهمة

You can leave out names that are not needed

يمكنك حذف الأسماء غير الضرورية

Our team will demolish them

سيهزمهم فريقنا بسهولة

The pregnant woman is resting

المرأة الحامل تستريح

There was a pregnant silence in the room

كان هناك صمت مشحون في الغرفة

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

I have two apples

لدي تفاحتان

These are the dos and don'ts of the job

هذه هي واجبات ومحظورات العمل

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

She took off early to finish her chores

توقفت عن العمل مبكرًا لإنهاء أعمالها المنزلية

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

A new problem has come up

ظهرت مشكلة جديدة

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

It was a complete disaster

كانت كارثة مطلقة

I need to complete my work

أحتاج إلى إنهاء عملي

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

She is my best friend

هي صديقتي المقربة

He is a good best friend

هو صديق جيد

You are my best friend

أنت أعز أصدقائي

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I saw a young chick at the cafe

رأيت فتاة شابة في المقهى

The hen is looking after her chick

تعتني الدجاجة بصغيرها

He finished the painting with one final stroke

أنهى الرسمة بحركة أخيرة واحدة

The clock struck twelve strokes

دقت الساعة اثنتي عشرة دقة

She likes to stroke the cat

هي تحب مسد القطة