Lost — الموسم 5 الحلقة 3

She will recover from her illness soon

ستتعافى من مرضها قريبًا

The soldier returned home

عاد الجندي إلى منزله

There are many holidays in the calendar year

توجد عطلات كثيرة في العام التقويمي

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

They are out to change the rules

إنهم يعتزمون تغيير القواعد

I felt out of it during the meeting

شعرت بأنني مستبعد أثناء الاجتماع

He was so tired he was completely out of it

كان متعبًا جدًا لدرجة أنه كان غائبًا عن الوعي تمامًا

They are fishing for dinner

إنهم يصطادون السمك للعشاء

The party announced its new platform

أعلن الحزب عن برنامجه السياسي الجديد

We must work for good

يجب أن نعمل للخير

He left the city for good

غادر المدينة إلى الأبد

We must compromise to finish the project

يجب أن نتنازل لننهي المشروع

They reached a fair compromise

توصلوا إلى تسوية عادلة

I waited for him forever

انتظرتُه إلى الأبد

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

The new sink will go in tomorrow

سيتم تركيب حوض الغسيل الجديد غدًا

They decided to go in on the project together

قرروا المشاركة في المشروع معًا

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

We render the fat to use it for cooking

نحن نذيب الدهن لاستخدامه في الطهي

The court rendered a fair judgment

قدمت المحكمة حكما عادلا

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

He ratted on his friends to the police

وشى بأصدقائه للشرطة

He is a total rat

إنه خائن تمامًا

It did not occur to me

لم يخطر ذلك على بالي

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

He sent the parcel to his friend

سلم الطرد إلى صديقه

She sent an email to the office

وجهت بريدًا إلكترونيًا إلى المكتب

I am convinced that he is right

أنا مقتنع بأنه على حق

We live in the computer age

نحن نعيش في عصر الحاسوب

Red wine ages well in barrels

النبيذ الأحمر يشيخ جيدًا في البراميل

Ageing is a natural process

التقدم في السن عملية طبيعية

His win is a lock

فوزه أمر حتمي

He performed a sharp lock

قام بأداء توقف حاد

Please lock the door

من فضلك اقفل الباب

I lost the key to the lock

فقدت مفتاح القفل

She has a lock of curly hair

لديها خصلة من الشعر المجعد

It will be ready from now

سيكون جاهزاً في المستقبل

I will be punctual from now

سألتزم بالموعد من الآن فصاعداً

A great idea came to me

خطرت ببالي فكرة رائعة

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

He did not answer to my question

لم يجب على سؤالي

This is the answer to our problem

هذا هو الحل لمشكلتنا

They carried a torch in the dark cave

حملوا مشعلاً في الكهف المظلم

He still carries a torch for his ex-girlfriend

لا يزال يشعر بالهيام تجاه حبيبته السابقة

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

I will stay in London for a week

سأقيم في لندن لمدة أسبوع

I decided to stay in tonight

قررت لزوم المنزل الليلة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

You are supposed to clean your room

من المفترض أن تنظف غرفتك

They decided to go off early

قرروا المغادرة مبكرًا

Do not go off the main topic

لا تنحرف عن الموضوع الرئيسي

The lights went off suddenly

انطفأت الأضواء فجأة

He fought to stay alive

حارب ليظل على قيد الحياة

The meeting is off

الاجتماع ملغي

The party is off for now

الحفلة منتهية في الوقت الحالي

He has a broken promise

لديه وعد ملغى

My phone is broken

هاتفي معطل

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

Please take care of my cat

أرجوك اعتنِ بقطتي

She will run for president

هي ستترشح للرئاسة

I had to run for the bus

اضطررت للجري خلف الحافلة

The meeting will run for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

Please forget it and move on

أرجوك انسَ الأمر وامضِ قُدماً

Just forget it and come here

دعك من ذلك وتعال إلى هنا

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

He poked around my office while I was out

كان يتطفل في مكتبي بينما كنت في الخارج

Do as you please

افعل ما ترغب به

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

He decided to shut up and listen

قرر أن يخرس ويستمع

They fought and bust up each other

لقد تشاجرا وتسببا في أذية بعضهما البعض

We wandered through the woods

تجولنا عبر الغابة

I will follow you wherever you go

سأتبعك حيثما ذهبت

They are setting up a new business

هم يؤسسون عملاً تجارياً جديداً

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

Take it easy on him

تلطف معه

Take it easy see you later

وداعًا أراك لاحقًا

You should take it easy today

يجب أن تستريح اليوم

He is in love with her

هو مغرم بها

She fell in love at first sight

وقعت في حبه من النظرة الأولى

They were clearly in love

كانا بوضوح متيمين ببعضهما البعض

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

The old house was left behind

تم ترك المنزل القديم مهجورًا

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

Let me run through the plan with you

دعني أستعرض الخطة معك

They ran through their savings in a month

استنزفوا مدخراتهم في شهر واحد

Damn it I forgot to call her

اللعنة لقد نسيت الاتصال بها

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Do it once

افعل ذلك فوراً

I have seen this movie once

شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة