Merlin — الموسم 3 الحلقة 8

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

I had a medical examine today

أجريت فحصًا طبيًا اليوم

The committee will examine the report

ستدقق اللجنة في التقرير

He agreed to undertake the project

وافق على تولي المشروع

They undertook to solve the problem

حاولوا حل المشكلة

She undertook to finish the work on time

التزمت بإنهاء العمل في الوقت المحدد

Did you make it up the mountain

هل صعدت الجبل

He had to make it up for the story

كان عليه أن يخترعها من أجل القصة

They decided to make it up after the argument

قررا أن يتصالحا بعد الخلاف

He has excellent vision

لديه بصر ممتاز

She is a vision of beauty

إنها مظهر من مظاهر الجمال

The leader has a clear vision for the country

لدى القائد تطلع واضح للبلاد

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I missed the train this morning

فقدت القطار هذا الصباح

He missed the target with his arrow

أخطأ الهدف بسهمه

The miss asked for the menu

طلبت الآنسة قائمة الطعام

She is a very friendly person

هي شخص ودود للغاية

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

There was a thick fog this morning

كان هناك ضباب كثيف هذا الصباح

This book is very thick

هذا الكتاب سميك جدًا

He has a thick skin

هو قوي التحمل أمام الانتقادات

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

The suspect denied the crime

نفى المشتبه به الجريمة

He tried to deny the facts

حاول إنكار الحقائق

He denied knowing about the secret

رفض الاعتراف بمعرفته بالسر

This music is louder than the previous one

هذه الموسيقى أعلى من السابقة

Please speak louder so I can hear you

من فضلك تحدث بصوت أعلى حتى أتمكن من سماعك

The food was half decent

كان الطعام مقبولاً

I remember our first meeting

أنا أتذكر لقاءنا الأول

That long speech was a total snore

كان ذلك الخطاب الطويل مملاً للغاية

He tends to snore when he is tired

يميل إلى الشخير عندما يكون متعبًا

His snore kept me awake all night

شخيره أبقاني مستيقظًا طوال الليل

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

She gave me good advice

أعطتني نصيحة جيدة

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

Doing chores is part of my duty

القيام بالأعمال المنزلية جزء من مسؤوليتي

He has many duties to finish today

لديه العديد من المهام لينهيها اليوم

You must pay duty on imported items

يجب عليك دفع رسم جمركي على البضائع المستوردة

They concentrate the juice by removing water

إنهم يكثفون العصير عن طريق إزالة الماء

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

Look at the board

انظر إلى اللوح

She looked at the birds carefully

راقبت الطيور بعناية

I looked at the map

شاهدت الخريطة

He looked at the painting

طالع اللوحة

Do as you please

افعل ما ترغب به

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

The soldiers were spared

تم إنقاذ الجنود من الموت

The news spread quickly

انتشر الخبر بسرعة

They prepared a huge spread for the party

أعدوا مائدة طعام ضخمة للحفلة

She spread her arms wide

بسطت ذراعيها على نطاق واسع

Please believe me I did not do it

صدقني أنا لم أفعل ذلك

He signed a legal release

وقع على وثيقة إخلاء قانونية

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

He will lick his opponent

سيهزم منافسه

The presence of water is essential for life

وجود الماء ضروري للحياة

The company has a strong online presence

تتمتع الشركة بظهور قوي عبر الإنترنت

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

This is a better book

هذا كتاب أفضل

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

The trio performed a beautiful song

أدى الثلاثي أغنية جميلة

People consume a lot of energy

يستهلك الناس الكثير من الطاقة

Work consumes most of his time

يستحوذ العمل على معظم وقته

We bundled up to go outside

ارتدينا ملابس دافئة للخروج

She spent a bundle on her new car

أنفقت مبلغًا كبيرًا على سيارتها الجديدة

Please bundle the newspapers together

يرجى ربط الصحف معًا في حزمة

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Farmers grow corn in these fields

يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول

The weather will grow cold

سيصبح الطقس باردًا

They traveled across the whole kingdom

سافروا عبر المملكة بأكملها

The lion is the king of the animal kingdom

الأسد هو ملك مملكة الحيوان

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

She saved her money for the future

ادخرت ثروتها للمستقبل

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

We can map these two ideas together

يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا

Use the map to find your way

استخدم المخطط لتجد طريقك

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

The train is bound for London

القطار متجه إلى لندن

He cleared the gate in a single bound

تجاوز البوابة في قفزة واحدة

It is bound to rain today

من المحتوم أن تمطر اليوم

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

That is a good thought

هذه فكرة جيدة

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

Sorry I am late for the meeting

عذراً أنا متأخر عن الاجتماع