Merlin — الموسم 4 الحلقة 13

They fast during the day

هم يصومون خلال النهار

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

He is a very fast runner

هو عداء سريع جدًا

He wore a blue vest

كان يرتدي سترة زرقاء

Never mind the noise and focus

تجاهل الضجيج وركّز

I cannot walk never mind run

لا أستطيع المشي ناهيك عن الجري

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

Keep your guard up

ابقَ على حذر

Dogs guard the house

تحرس الكلاب المنزل

The guard protects the building

يحمي الحارس المبنى

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

Please let me go

أرجوك اسمح لي بالذهاب

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

Water runs down the hill

يسيل الماء أسفل التل

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

The leader tried to unite the people

حاول القائد توحيد الناس

We must unite to solve this problem

يجب أن نتجمع لحل هذه المشكلة

The government has control over the budget

الحكومة لديها سيطرة على الميزانية

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

The police have a small lock up

لدى الشرطة مكان صغير للحجز

He was locked up for his crimes

سُجن بسبب جرائمه

Make sure to lock up the office

تأكد من إغلاق المكتب

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

Things are getting better

الأمور تتحسن

The criminals fled the city

فر المجرمون من المدينة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

You must prove your identity

يجب أن تثبت هويتك

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

He had a hard on

كان لديه انتصاب

He has a hard on for vintage cars

لديه هوس بالسيارات الكلاسيكية

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

You must follow the game rules

يجب عليك اتباع قواعد اللعبة

Breaking the rule has consequences

كسر القانون له عواقب

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

The judge made a final rule

أصدر القاضي حكماً نهائياً

I ate half the apple

أكلت نصف التفاحة

She is my better half

هي شريكة حياتي

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

She betrayed his trust

هي غدرت بثقته

Her face betrayed her nervousness

وجهها فضح توترها

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

This box will fit in the car

سيُناسب هذا الصندوق السيارة

I run every day to stay fit

أنا أركض كل يوم لأحافظ على لياقتي

The patient had a sudden fit

أصيب المريض بنوبة مفاجئة

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

I will make it for dinner tonight

سأعده للعشاء الليلة

They belong to the same tribe

هم ينتمون إلى نفس الجماعة

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

She manages a large company

هي تدير شركة كبيرة

I can manage this situation

أستطيع التعامل مع هذا الموقف

We eat lunch at noon

نحن نتناول الغداء في الظهر

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

The rabbits tunnel into the ground

تحفر الأرانب ممرات في الأرض

The train went through a tunnel

مر القطار عبر نفق

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

Patience is one of his greatest strengths

الصبر هو إحدى أعظم نقاط قوته

You must have faith in yourself

يجب أن تكون لديك ثقة بنفسك

Please stand in the line

من فضلك قف في الطابور

The actor had a stand in for the stunt

كان للممثل بديل لتنفيذ المشهد الخطير

My friend will stand in for me

سينوب صديقي عني

The police tried to determine the cause of the fire

حاولت الشرطة اكتشاف سبب الحريق

Researchers determine the age of the fossil

يحدد الباحثون عمر الأحفورة

She is determined to succeed

هي مصممة على النجاح

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

I want to capture this moment

أريد أن ألتقط هذه اللحظة

The soldiers capture the fort

يستولي الجنود على الحصن

Her smile captures his heart

ابتسامتها تجذب قلبه

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

He began to bare his soul

بدأ يكشف عن مكنونات نفسه

The army will weapon the soldiers

سيقوم الجيش بتسليح الجنود

He used a weapon for defense

استخدم سلاحًا للدفاع

The guard carried a weapon

حمل الحارس سلاحًا

The king will restore peace to the land

سيعيد الملك السلام إلى البلاد

The mechanic can restore the car

يستطيع الميكانيكي إصلاح السيارة

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

Police caught the smuggler moving goods

قبضت الشرطة على المهرب وهو ينقل البضائع

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

She looks like her ancestor

هي تشبه جدها

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He has inside information

لديه معلومات سرية