Modern Family — الموسم 5 الحلقة 1

He had a flight of anger

انتابته نوبة من الغضب

The animal prepared for flight

استعد الحيوان للهرب

Go up the first flight of stairs

اصعد مجموعة الدرج الأولى

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I read a good book

قرأت كتابًا جيدًا

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

She is a princess of the royal family

هي أميرة من العائلة المالكة

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

We are going to a wedding celebration

نحن ذاهبون إلى احتفال

They invited everyone to their wedding

دعوا الجميع إلى زفافهم

They attended the wedding

حضرا حفل الزفاف

We received an invitation to the wedding

تلقينا دعوة لعقد القران

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

The birds use the bath

تستخدم الطيور الحوض

The bath is upstairs

الحمام في الطابق العلوي

I need to bath the baby

أحتاج إلى تحميم الرضيع

Is your computer online

هل حاسوبك متصل بالإنترنت

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

A new version is on the way

نسخة جديدة في الطريق

They have a baby on the way

هما ينتظران قدوم طفل

Your package is on the way

طردك في الطريق

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

We need to work out a plan

نحتاج إلى إيجاد خطة للحل

He wore his swimming trunks to the beach

ارتدى سروال السباحة الخاص به للذهاب إلى الشاطئ

The elephant uses its trunk to drink water

يستخدم الفيل خرطومه لشرب الماء

The trunk of the tree is very wide

جذع الشجرة عريض جدًا

The factory suffered a complete system meltdown

عانت المصنع من عطل كامل في النظام

The toddler had a meltdown in the store

أصيب الطفل بنوبة غضب في المتجر

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

She has three children

لديها ثلاثة أبناء

The children are playing in the park

يلعب الأطفال في الحديقة

All children need love and care

يحتاج كل الصغار إلى الحب والرعاية

Do not hog the computer

لا تستحوذ على الحاسوب

Use a hair dryer after washing your hair

استخدم مجفف الشعر بعد غسل شعرك

The dryer is finished now

انتهى المجفف من العمل الآن

We had a nice meal at the restaurant

تناولنا وجبة لطيفة في المطعم

She bought a new leather wallet

اشترت محفظة جلدية جديدة

Put your wallet in your pocket

ضع محفظتك في جيبك

Use appropriate language

استخدم لغة لائقة

I will take care of this problem

سأتولى هذه المشكلة

You should take care of your health

يجب عليك أن تعتني بصحتك

They moved all their furniture to the new house

نقلوا كل عفشهم إلى المنزل الجديد

We need to factor this equation

نحن بحاجة إلى تحليل هذه المعادلة

We must factor costs into our plan

يجب أن نأخذ التكاليف في الاعتبار ضمن خطتنا

I am going to school now

أنا أذهب إلى المدرسة الآن

I am going to study tonight

أنا أنوي الدراسة الليلة

I am going to visit my friend

أنا سوف أزور صديقي

We like to camp in the mountains

نحن نحب التخييم في الجبال

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

Forget about your problems

تجاهل مشاكلك

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

She gave a fake smile

ابتسمت ابتسامة مصطنعة

Do not fake your illness

لا تتظاهر بالمرض

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

Sorry I am late for the meeting

عذراً أنا متأخر عن الاجتماع

The long trip taxed his energy

أرهقت الرحلة الطويلة طاقته

We have a long time friendship

لدينا صداقة طويلة الأمد

This is a long time plan

هذه خطة بعيدة المدى

It has been a long time since we met

لقد مر وقت طويل منذ التقينا

He is a long-time friend of mine

هو صديق قديم لي

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She is hoping to visit her friend

هي تتمنى زيارة صديقتها

Your timing for this meeting is bad

اختيارك للوقت لهذا الاجتماع سيء

I like to shop on weekends

أحب أن أتسوق في عطلة نهاية الأسبوع

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

There is some bread left

تبقى بعض الخبز

Do not push the door

لا تدفع الباب

The criminals push drugs on the streets

يروج المجرمون المخدرات في الشوارع

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The rain is leaving the road wet

المطر يترك الطريق مبللًا

These are the leavings of the meal

هذه هي بقايا الوجبة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I like to ride my bike

أحب أن أركب دراجتي

They had a romantic dinner

تناولا عشاءً رومانسيًا

The tribes used animal hide for tents

استخدمت القبائل جلد الحيوان للخيم

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

I watched a great film yesterday

شاهدت فيلمًا رائعًا بالأمس

The boat reached the land

وصلت القارب إلى اليابسة

She managed to land a new job

تمكنت من نيل وظيفة جديدة

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

Do it once

افعل ذلك فوراً

I have seen this movie once

شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة

The party was a complete disaster

كانت الحفلة فاشلة تمامًا