Modern Family — الموسم 5 الحلقة 9

We plan to triple our profit

نحن نخطط لمضاعفة أرباحنا ثلاث مرات

He scored a triple in the game

سجل ثلاثة أهداف في المباراة

It has a triple layer for extra warmth

لديها طبقة ثلاثية لمزيد من الدفء

She is being treated for depression

هي تتلقى العلاج من الاكتئاب

A deep depression is moving across the sea

يتحرك منخفض جوي عميق عبر البحر

I have a lot of paperwork to finish today

لدي الكثير من أوراق العمل التي يجب أن أنهيها اليوم

The river empties into the sea

يصب النهر في البحر

He made an empty promise

قطع وعدًا خاليًا من المعنى

Please empty your pockets

من فضلك فرغ جيوبك

Please flag this email for later

يرجى تحديد هذه الرسالة الإلكترونية لوقت لاحق

Use a flag to mark your page

استخدم علامة لتحديد صفحتك

He had to flag down a taxi

كان عليه أن يشير لسيارة أجرة لكي تتوقف

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

The coach was hard on the players

كان المدرب قاسيًا مع اللاعبين

We rowed the small boat

جدفنا بالزورق الصغير

The boat crossed the river

عبرت السفينة النهر

We boated to the island

ذهبنا إلى الجزيرة بالقارب

The integrity of the structure must be maintained

يجب الحفاظ على كمال الهيكل

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

She will sit for a portrait

ستجلس من أجل لوحة فنية

Please sit on the chair

من فضلك اجلس على الكرسي

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

She decided to sit out the game

قررت ألا تشارك في المباراة

He kept his opinion in the closet

أبقى رأيه خفياً

I like living in the country

أحب العيش في الريف

He plays country music on the guitar

هو يعزف موسيقى الكانتري على الجيتار

They reached several deals

توصلوا إلى عدة اتفاقات

He deals with many situations

هو يتعامل مع الكثير من الأوضاع

They tried to sabotage the machine

حاولوا تخريب الآلة

The strikers tried to sabotage the project

حاول المضربون عرقلة المشروع

The economic situation is improving

الوضع الاقتصادي يتحسن

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I am worried about the situation

أنا قلق بشأن هذا الواقع

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

I have seen this movie once

شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

I have zero experience

ليس لدي أي خبرة

I saw him go up to the teacher

رأيته يقترب من المعلم

The price of fuel will go up

سيرتفع سعر الوقود

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

The manager is in his office

المدير في مكتبه

He is the manager of the famous singer

هو وكيل أعمال المغني المشهور

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

The shipping takes five days

يستغرق الشحن خمسة أيام

We are shipping the order today

نحن نشحن الطلبية اليوم

The shipping of these items is free

إرسال هذه العناصر مجاني

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

He acts like a real pill

إنه يتصرف كشخص مزعج حقًا

The sweater began to pill after washing

بدأ السترة تتنسل بعد غسلها

She takes a pill every morning

هي تأخذ حبة كل صباح

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Stop messing around in class

توقف عن العبث في الفصل

I was only messing around with you

كنت أمازحك فقط

I put a sticker on my notebook

وضعت ملصقاً على دفتري

She decided to sticker her laptop

قررت أن تلصق ملصقات على حاسوبها المحمول

She has three children

لديها ثلاثة أبناء

The children are playing in the park

يلعب الأطفال في الحديقة

All children need love and care

يحتاج كل الصغار إلى الحب والرعاية

The report has a science y tone

التقرير ذو طابع علمي

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We will discuss this later

سنناقش هذا الأمر لاحقاً

It will be ready later

سيكون جاهزاً بعد قليل

I will finish the report later

سأنهي التقرير فيما بعد

The train arrived later than usual

وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد

He studied in his later years

درس في سنوات حياته الأخيرة

She was later than she promised

كانت متأخرة عما وعدت به

He is later for the meeting

إنه متأخر عن الاجتماع

I will finish this work later

سأنهي هذا العمل لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

We will roll over the budget to next year

سنقوم بترحيل الميزانية إلى العام المقبل

Do not roll over to their pressure

لا تستسلم لضغوطهم

The baby started to roll over

بدأ الرضيع بالتقلب

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

He was literally exhausted

كان مرهقًا حرفيًا

Please latch the gate behind you

يرجى إغلاق البوابة خلفك

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

Do not break the rules

لا تخالف القواعد

Please break the news to him

أرجو أن تبوح له بالخبر

His ideas are a bit out there

أفكاره غريبة بعض الشيء

You should look for jobs out there

يجب أن تبحث عن وظائف هناك

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

I do not have much time

ليس لدي الكثير من الوقت

I called you three times

اتصلت بك ثلاث مرات

Five times five is twenty five

خمسة ضرب خمسة يساوي خمسة وعشرين

Did you read the times today

هل قرأت الصحيفة اليوم

These are difficult times

هذه عصور صعبة

I have visited this city three times

زرت هذه المدينة ثلاث مرات

These are difficult times for everyone

هذه أوقات صعبة على الجميع

Five times five equals twenty five

خمسة ضرب خمسة يساوي خمسة وعشرين

We met many times at the park

التقينا في مناسبات عديدة في الحديقة

I have visited this place many times

زرت هذا المكان مرات عديدة

We decided to punt the meeting until next week

قررنا تأجيل الاجتماع للأسبوع المقبل

I decided to take a punt on this new business

قررت المخاطرة في هذا العمل التجاري الجديد

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

I need to look over my notes before the test

أحتاج إلى مراجعة ملاحظاتي قبل الاختبار

Can you look over my report quickly

هل يمكنك إلقاء نظرة على تقريري بسرعة

She asked me to look over her essay

طلبت مني استعراض مقالتها

They decided to form a group

قرروا تشكيل مجموعة

The cloud had the form of a bird

كان للسحابة شكل طائر

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

We store food in the fridge

نحن نخزن الطعام في الثلاجة

I bought food at the store

اشتريت طعاماً من المتجر

The school has special needs programs

تمتلك المدرسة برامج لذوي الاحتياجات الخاصة

The school provides support for students with special needs

توفر المدرسة الدعم للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

He is my favorite character in the movie

هو شخصيتي المفضلة في الفيلم

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

He is such an interesting character

إنه شخصية مثيرة للاهتمام حقًا

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

I am sick of this work

لقد سئمت من هذا العمل

Thick smoke rose from the fire

تصاعد دخان كثيف من الحريق

The criminal threatened to smoke him

هدد المجرم بقتله

They smoke the fish to preserve it

يقومون بتدخين السمك لحفظه

He decided to stop smoking

قرر التوقف عن التدخين

Many people smoke illegal drugs

الكثير من الناس يتعاطون المخدرات غير القانونية

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي