Modern Family — الموسم 5 الحلقة 14
الكلمات والمعاني
558 كلمات
مستوى CEFR
يقنع
في المشهدجعل شخص ما يصدق أو يوافق على أمر ما
He sold me on his new plan
أقنعني بخطته الجديدة
يخون
كشف أسرار شخص ما لتحقيق مكاسب شخصية
He sold his friend to the enemy
خان صديقه للعدو
يبيع
إعطاء شيء لشخص ما مقابل المال
I want to sell my car
أريد بيع سيارتي
فكرة
فكرة أو مخطط في عقلك
That is a tough sell
هذه فكرة صعبة الإقناع
هاتف محمول
في المشهدجهاز اتصال صغير يمكن حمله واستخدامه في أي مكان
I forgot my cellphone at home
نسيت هاتفي المحمول في المنزل
لاتيني
في المشهدمتعلق بأمريكا اللاتينية أو ثقافتها
Many people enjoy Latin music
يستمتع الكثير من الناس بالموسيقى اللاتينية
لاتينية
اللغة التي كان يتحدث بها الرومان قديماً
The ancient Romans spoke Latin
كان الرومان القدماء يتحدثون اللاتينية
يؤهل
في المشهدمنح شخص الحق في القيام بشيء ما
Your degree entitles you to apply for this job
شهادتك تؤهلك للتقدم لهذه الوظيفة
يخول
منح شخص الحق في فعل أو امتلاك شيء ما
This ticket entitles you to a free meal
هذه التذكرة تخولك الحصول على وجبة مجانية
يعنون
إعطاء عنوان لعمل فني أو كتاب
She decided to entitle the book My Life
قررت أن تعنون الكتاب بحياتي
شعر
في المشهدخيوط دقيقة تنمو على رأس الإنسان
He cut his hair today
قص شعره اليوم
شعر
خيوط دقيقة تنمو على جسد الإنسان
She has hair on her arms
لديها شعر على ذراعيها
شعر
خيوط دقيقة تنمو على رأس الإنسان
She has long hair
لديها شعر طويل
شعرة
كمية أو مسافة صغيرة جدا
He missed by a hair
أخطأ بمقدار شعرة
أذن
في المشهدجزء من الرأس تستخدمه للسمع
I have a pain in my ear
أشعر بألم في أذني
أذن
القدرة على تمييز أو تقدير شيء ما
He has a good ear for music
لديه أذن موسيقية ممتازة
تأثير
القدرة على الوصول لشخص مهم والتأثير فيه
She has the president's ear
لديها تأثير مباشر على الرئيس
اهتمام
القدرة على الاستماع بتركيز
Can I have your ear for a moment
هل يمكنني الحصول على اهتمامك للحظة
ضواحي
في المشهدمنطقة سكنية تقع خارج حدود المدينة
We live in the suburbs
نحن نعيش في الضواحي
ببراعة
في المشهدبمهارة أو معرفة كبيرة
She handled the machine expertly
تعاملت مع الآلة ببراعة
أنف
في المشهدالجزء الموجود في الوجه المسؤول عن الشم والتنفس
My nose is blocked because I have a cold
أنفي مسدود لأنني مصاب بالزكام
أنف
جزء من الوجه يُستخدم للشم
She has a small nose
لديها أنف صغير
حول
في المشهدفي المنطقة القريبة من مكان ما
Are there any shops around
هل توجد أي متاجر حولنا
حوالي
تستخدم للإشارة إلى كمية تقريبية
He has around ten books
لديه حوالي عشرة كتب
عارف
امتلاك المعرفة بكيفية استخدام أو التعامل مع شيء ما
She knows her way around the city
هي تعرف طريقها في المدينة
عكس
تغيير اتجاه أو نتيجة شيء ما
She turned the car around
هي عكست اتجاه السيارة
اختباء
في المشهدفعل البقاء بعيداً عن الأنظار
He is in hiding
هو في حالة اختباء
يخفي
وضع أو إبقاء شيء بعيداً عن الأنظار
I am hiding the gift
أنا أخفي الهدية
أبدًا
في المشهدفي أي وقت أو طوال حياتك
Have you ever been to Paris
هل زرت باريس من قبل
دائمًا
في كل وقت أو للأبد
I will love you evermore
سأحبك إلى الأبد
قط
في أي وقت مضى أو في أي ظرف
Nothing ever happens here
لا يحدث شيء قط هنا
بتاتًا
تستخدم للتوكيد أو التشديد على العبارة
How ever did you do that
كيف فعلت ذلك بتاتًا
يقترب
في المشهدأن تأتي بالقرب من شخص أو شيء ما
Please approach the desk
يرجى الاقتراب من المكتب
نهج
طريقة للقيام بعمل ما
We need a new approach to solve this
نحن بحاجة لنهج جديد لحل هذا الأمر
مؤخرًا
في المشهدفي الفترة الزمنية القريبة الماضية
I have been very busy lately
كنت مشغولًا جدًا مؤخرًا
غامض
في المشهدغير واضح في المعنى أو التعبير
Her explanation was very vague
كان شرحها غامضًا جدًا
يصل
في المشهدالوصول إلى مكان معين
We will get to the hotel soon
سنصل إلى الفندق قريبًا
يبدأ
في المشهدالبدء في فعل شيء ما
Let us get to work
دعنا نبدأ العمل
يحصل على فرصة
في المشهدامتلاك الفرصة للقيام بشيء ما
I get to travel often
أحصل على فرصة السفر كثيرًا
يضايق
جعل شخص ما يشعر بالانزعاج أو القلق
Do not let his words get to you
لا تدع كلماته تضايقك
يبتعد
في المشهدالذهاب بعيداً عن مكان أو حالة ما
Do not walk away while I am talking
لا تبتعد بينما أنا أتحدث
يغادر
ترك مكان أو موقف معين
He decided to walk away from the argument
قرر أن يغادر النقاش
يتخلى
الانسحاب من وضع صعب لتجنب المشاكل
It is hard to walk away from a good job
من الصعب التخلي عن وظيفة جيدة
يتنازل
في المشهدالوصول إلى اتفاق عبر تضحية كل طرف بشيء
We must compromise to finish the project
يجب أن نتنازل لننهي المشروع
يُضعف
في المشهدجعل الشيء أقل قوة أو فعالية
Poor security can compromise the system
الأمن الضعيف يمكن أن يُضعف النظام
تسوية
اتفاق يتنازل فيه كل طرف عن جزء من مطالبه
They reached a fair compromise
توصلوا إلى تسوية عادلة
طوال الليل
في المشهدالاستمرار طوال فترة الليل
We danced all night
رقصنا طوال الليل
طوال الليل
الاستمرار خلال الليل بأكمله
I studied all night
درست طوال الليل
هائل
في المشهدكبير جداً في الحجم أو الكمية
The elephant is a huge animal
الفيل حيوان هائل
ضخم
بالغ الأهمية أو الشأن
This is a huge decision for us
هذا قرار ضخم بالنسبة لنا
تدخين
في المشهدممارسة استنشاق الدخان الناتج عن حرق التبغ
Smoking is bad for your health
التدخين ضار بصحتك
جذاب
شخص وسيم أو جذاب للغاية
She looked smoking in that dress
بدت جذابة للغاية في ذلك الفستان
لا يزال
في المشهدمستمر في الحدوث حتى اللحظة
He is still working
هو لا يزال يعمل
ساكن
غير متحرك
Please sit still
من فضلك اجلس دون حراك
مع ذلك
بالرغم مما قيل
It was cold but still she went out
كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت
جميل
في المشهدشيء ممتع للعين أو العقل
She is a beautiful person
هي شخص جميل
رائع
جذاب للغاية للنظر إليه
The view from the mountain is beautiful
المنظر من الجبل رائع
إشارة
في المشهدعلامة تخبرك متى تفعل شيئًا ما
Wait for the cue to start talking
انتظر الإشارة لتبدأ في الكلام
ينقذ
تقديم المساعدة لشخص في خطر أو مأزق
They will cue him from the trap
سوف ينقذونه من الفخ
عصا
عصا طويلة تستخدم لضرب الكرة في لعبة البلياردو
He bought a new wooden cue
اشترى عصا خشبية جديدة
الأفظع
في المشهدالأكثر قسوة أو الأقل جودة على الإطلاق
It was the worst experience of my life
كانت تلك أفظع تجربة في حياتي
الأسوأ
صاحب الجودة الأقل أو الأكثر سوءًا
This was the worst movie I have ever seen
كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي
الأشد
صاحب الدرجة الأعلى من القسوة أو الخطورة
That was the worst storm of the year
كانت تلك أشد عاصفة في العام
أنت تعرف ما أقصد
في المشهدعبارة تستخدم للإشارة إلى شيء لا يرغب المتحدث في تسميته
I cannot find my you know what
لا أستطيع العثور على ما تعرفه
اسمعني
تستخدم لجذب انتباه المستمع أو كوقفة في الكلام
You know what I am hungry
اسمعني أنا جائع
ذلك الشيء
شيء غير مسمى
Hand me that you know what
ناولني ذلك الشيء
مسألة
في المشهدسؤال أو موقف يسبب صعوبة
This is a complex math problem
هذه مسألة رياضية معقدة
عفوًا
عبارة تُستخدم للرد على الشكر أو للإشارة إلى أن الأمر ليس مزعجًا
No problem thank you
لا مشكلة شكرًا لك
مشكلة
أمر يصعب التعامل معه
I have a problem with my car
لدي مشكلة في سيارتي
بسهولة
بدون أي صعوبة
I finished the task with no problem
أنهيت المهمة بدون أي مشكلة
دراجة
في المشهدمركبة ذات عجلتين يمكنك ركوبها
I ride my bike to school
أركب دراجتي إلى المدرسة
ركوب الدراجات
نشاط قيادة الدراجة الهوائية
I enjoy bike riding on weekends
أستمتع بركوب الدراجات في عطلة نهاية الأسبوع
يقود دراجة
أن تسافر باستخدام دراجة هوائية
We like to bike around the park
نحب أن نقود دراجاتنا حول الحديقة
يدفع
في المشهدإعطاء المال مقابل الحصول على شيء
I will pay for the coffee
سأدفع ثمن القهوة
يجدي
أن يكون فيه نفع أو فائدة للوقت أو المجهود المبذول
It pays to work hard
العمل بجد يجدي نفعًا
يدفع
إعطاء المال مقابل عمل تم إنجازه
They pay workers every month
إنهم يدفعون للعمال كل شهر
مدفوع
تم إعطاؤه مالًا مقابل عمل أنجزه
He is a well paid employee
هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا
أجر
المال المعطى مقابل عمل تم إنجازه
The pay for this job is good
أجر هذه الوظيفة جيد
يولي
منح الاهتمام لشخص أو شيء ما
You should pay attention to the lesson
يجب أن تولي اهتمامًا للدرس
يظهر
توجيه الاحترام أو الاهتمام نحو شيء ما
We pay respect to our elders
نحن نظهر الاحترام لكبارنا
مرتب
المال الذي يُمنح مقابل العمل
He earns a high pay
إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا
يتقاضى
الحصول على المال مقابل عمل تم إنجازه
She pays well at her job
هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها
راتب
المال الذي يستلمه الموظف مقابل عمله
The pay is sent to the bank
الراتب يُرسل إلى البنك
يسدد
إعطاء شخص ما المال الذي تدين له به
I need to pay my debts
أحتاج إلى سداد ديوني
يعاني
تجربة شيء سيئ بسبب فعل معين
You will pay for your mistakes
ستعاني بسبب أخطائك
يتحمل
مواجهة نتيجة سيئة لشيء فعلته
You will pay the price for this
ستتحمل عواقب هذا الأمر
يزور
الذهاب لرؤية شخص أو مكان ما
I will pay a visit to my friend
سأقوم بزيارة صديقي
يفاجئ
في المشهدالشعور بالدهشة أو التسبب في شعور بالذهشة
It did not surprise me
لم يفاجئني ذلك
مفاجئ
في المشهديحدث بدون سابق إنذار ومقصود به إدهاش الآخرين
She gave me a surprise party
أقامت لي حفلة مفاجئة
مفاجأة
كلمة تُقال للإعلان عن شيء غير متوقع
Surprise we have a gift for you
مفاجأة لدينا هدية لك
مفاجأة
حدث يقع بدون سابق إنذار
The news came as a surprise
جاء الخبر كمفاجأة
إصبع
في المشهدأحد الأجزاء الخمسة الطويلة في يد الإنسان
She pointed with her finger
أشارت بإصبعها
يتهم
الإشارة إلى شخص ما على أنه مذنب في جريمة
He was fingered for the robbery
تم اتهامه بالسرقة
ثرثار
في المشهدشخص يتحدث كثيراً ولا يستطيع حفظ الأسرار
He is a blabbermouth so do not tell him your secrets
إنه شخص ثرثار لذا لا تخبره بأسرارك
يرش
في المشهدإرسال سائل في قطرات صغيرة
She wants to spray the plants
هي تريد أن ترش النباتات
بخاخ
سائل يخرج في قطرات صغيرة من عبوة
Keep the hair spray away from heat
ابعد بخاخ الشعر عن الحرارة
ينثر
إرسال السائل في قطرات صغيرة عبر الهواء
He began to spray water in the room
بدأ ينثر الماء في الغرفة
يذر
إرسال سائل على شكل قطرات صغيرة منتشرة
They spray paint on the wall
هم يذرون الطلاء على الجدار
لمرة واحدة
في المشهدالذي يحدث مرة واحدة فقط ولا يتكرر
This is a one time offer
هذا عرض لمرة واحدة
سابق
الذي كان موجوداً أو حدث مرة واحدة فقط في الماضي
He is a one time champion
هو بطل سابق
حدث وحيد
وقوع شيء ما مرة واحدة فقط
It was a one time event
كان حدثاً وحيداً
رضيع
في المشهدطفل صغير جدًا
The baby is sleeping
الرضيع نائم
حبيبي
في المشهداسم ودود أو عاطفي لشخص ما
How are you doing baby
كيف حالك يا حبيبي
شخص غير ناضج
شخص يتصرف بطفولية
Stop acting like a baby
توقف عن التصرف كطفل
صغير الحيوان
حيوان صغير جدًا
The baby bird is in the nest
صغير الطائر في العش
إشاعة
في المشهدأخبار تتناقل عن حياة الآخرين الخاصة
There is a lot of gossip about them
هناك الكثير من الإشاعات عنهم
يغتاب
في المشهدأن تشارك معلومات شخصية أو خاصة عن الآخرين
They like to gossip about their neighbors
هم يحبون اغتياب جيرانهم
نميمة
أحاديث غير رسمية عن حياة الآخرين الخاصة
She likes to listen to office gossip
هي تحب الاستماع إلى نميمة المكتب
ثرثار
شخص يحب مشاركة معلومات شخصية أو خاصة عن الآخرين
He is known as a big gossip
هو معروف بكونه شخصاً ثرثاراً
صعب
في المشهدأمر ليس من السهل القيام به أو التعامل معه
This is a tough problem
هذه مسألة صعبة
يا للخسارة
في المشهدتعبير يستخدم للقول إن شيئًا ما سيء ولكن المتحدث لا يهتم
If you do not like it that is tough
إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف
صارم
يتسم بالشدة والصرامة في التعامل
The teacher is very tough
المعلم صارم جدًا
قوي
يتمتع بالكثير من القوة أو الشجاعة
He is a tough athlete
هو رياضي قوي
يزيف
في المشهدإظهار شيء غير حقيقي على أنه حقيقي
Do not pretend you are sick
لا تزيّف أنك مريض
يتظاهر
التصرف كما لو أن شيئًا ما حقيقي بينما هو ليس كذلك
He likes to pretend he is a king
يحب أن يتظاهر بأنه ملك
عامل مؤثر
شيء يؤثر في النتيجة
The weather was a pretend in our delay
كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا
يتخيل
التمثيل كما لو أن شيئًا ما حقيقي
Let us pretend we are explorers
دعنا نتخيل أننا مستكشفون
يعترف
في المشهدالإقرار بأن شيئاً ما صحيح
He had to admit his mistake
كان عليه أن يعترف بخطئه
يسمح بالدخول
السماح لشخص ما بدخول مكان ما
The ticket admits you to the concert
تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل
معدات
في المشهدمجموعة من الأدوات أو الأغراض اللازمة لنشاط معين
He has all the painting paraphernalia
لديه كل معدات الرسم
مفتوح
في المشهدغير مغلق أو غير مسدود
The door is still open
الباب لا يزال مفتوحًا
شاغر
غير مملوء أو غير محجوز بعد
This job position is open
هذه الوظيفة شاغرة
يفتتح
يبدأ أو يجعل شيئًا ما يبدأ
They will open the new store tomorrow
سيفتتحون المتجر الجديد غدًا
يفتح
يحرك شيئًا لكي لا يعود مغلقًا أو مسدودًا
Please open the window
من فضلك افتح النافذة
واو
في المشهدتعبير عن المفاجأة أو الانبهار
Whoa that is a very tall building
واو هذه بناية شاهقة جدا
يخجل
في المشهدالشعور بالخجل أو الارتباك في موقف ما
I embarrass easily
أنا أخجل بسهولة
يُحرج
جعل شخص ما يشعر بالخجل أو الارتباك
Your words embarrass me
كلماتك تحرجني
يخزي
جعل شخص ما يشعر بالخجل أو الإحراج الشديد
Do not embarrass me in front of them
لا تخزني أمامهم
فندق
في المشهدمكان تدفع فيه للمبيت عند السفر
I stayed at a hotel last night
أقمت في فندق الليلة الماضية
فندق
مبنى يقيم فيه الناس عند السفر
They built a new hotel in the city
بنوا فندقًا جديدًا في المدينة
فندق
مكان يمكن للمسافرين الإقامة والنوم فيه
We booked a room at the hotel
حجزنا غرفة في الفندق
يرافق
في المشهدالذهاب إلى مكان ما مع شخص آخر
I will go with you
سأذهب معك
يختار
انتقاء أو اختيار شيء ما
We will go with the first option
سنختار الخيار الأول
يتناسب
يبدو بمظهر جيد أو يكون مناسباً مع شيء آخر
This tie does not go with your shirt
هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك
يعني
في المشهديحمل دلالة أو رسالة معينة
This word means love
هذه الكلمة تعني الحب
متوسط
القيمة الوسطى في مجموعة من الأرقام
The mean of these numbers is five
متوسط هذه الأرقام هو خمسة
أعني
توضيح ما تقوله أثناء الحديث
I mean you should stay here
أعني أنه يجب عليك البقاء هنا
بارع
ماهر جدا في القيام بشيء ما
He is a mean basketball player
إنه لاعب كرة سلة بارع
أعني
تستخدم لتوضيح ما تقوله أثناء التفكير
It is cool I mean it is cold
إنه رائع أعني أنه بارد
يدل
يظهر أو يوضح طبيعة الشيء
Dark clouds mean rain
الغيوم الداكنة تدل على المطر
ينوي
يخطط أو يرغب في فعل شيء ما
I did not mean to hurt you
لم أنوِ إيذاءك
وسيلة
طريقة للقيام بشيء ما
This is a mean of transport
هذه وسيلة نقل
يعبر
يمثل فكرة أو يرمز لها
A red light means stop
الضوء الأحمر يعبر عن التوقف
لئيم
غير لطيف أو قاسٍ
Do not be so mean to him
لا تكن لئيما معه بهذا الشكل
حماية
في المشهدفعل الحفاظ على شخص أو شيء في أمان
They need protection from the sun
هم يحتاجون إلى الحماية من الشمس
يشبه
في المشهدامتلاك مظهر مشابه لشخص أو شيء آخر
She looks like her mother
إنها تشبه والدتها
يشبه
يبدو له مظهر شيء ما
That cloud looks like a rabbit
تلك الغيمة تشبه الأرنب
يبدو
امتلاك مظهر معين
You look like a professional in that suit
تبدو محترفًا في هذه البدلة
يبدو
الظهور كحالة واقعة
It looks like it might rain soon
يبدو أنها قد تمطر قريبًا
نسي
في المشهدالفشل في تذكر شيء ما
I forgot my keys at home
نسيت مفاتيحي في المنزل
تذكر
استحضار شيء ما إلى ذهنك مجددًا
I forgot the name but now I remember it
كنت قد نسيت الاسم لكنني تذكرته الآن
فقط
في المشهدلا أكثر من ذلك
I have only two dollars
لدي دولارين فقط
وحيد
في المشهدالشخص أو الشيء الوحيد من نوعه
She is their only child
هي طفلتهم الوحيدة
يجب
أن تكون مطالباً أو متوقعاً منك القيام بشيء ما
You only have to sign here
يجب عليك فقط التوقيع هنا
مجرد
لا شيء غير ذلك
It is only a small mistake
إنه مجرد خطأ صغير
وظيفة
في المشهدعمل يقوم به الشخص مقابل أجر
He has a new job
لديه وظيفة جديدة
مهمة
في المشهدعمل يحتاج إلى إنجاز
I have a big job to finish today
لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم
عملية
إجراء جراحي لتغيير مظهر الجسم
She had a nose job
خضعت لعملية تجميل في الأنف
يظن
في المشهدتكوين فكرة عن شيء دون التأكد من صحتها
I guess it will rain today
أظن أنها ستمطر اليوم
يخمن
محاولة إعطاء إجابة دون معرفة أكيدة
You have to guess the answer
عليك أن تخمن الإجابة
تخمين
فكرة تعتقد أنها صحيحة دون وجود دليل مؤكد
That was a lucky guess
كان ذلك تخمينًا موفقًا
يكتب
في المشهدأن تكتب باستخدام لوحة المفاتيح
I need to type this report
أحتاج أن أكتب هذا التقرير
نوع
فئة أو صنف من الأشياء
What type of music do you like
ما نوع الموسيقى الذي تحبه
يتوقف
أن لا تواصل فعلاً ما
He decided to stop working
قرر أن يتوقف عن العمل
يفحص
أن تجري اختباراً طبياً
The doctor will type his blood
سيقوم الطبيب بفحص دمه
يقرأ
في المشهدالنظر إلى الكلمات المكتوبة وفهم معناها
I like to read books every night
أحب قراءة الكتب كل ليلة
يقرأ
أداء نص مكتوب كجزء من تجربة تمثيل
She read for the part of the queen
قرأت دور الملكة في تجربة الأداء
يستوعب
سماع وفهم رسالة عبر جهاز لاسلكي
Do you read me loud and clear
هل تسمعني بوضوح تام
يفهم
معرفة ما يدور في عقل شخص آخر دون كلام
It is as if he can read my mind
يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري
أبدًا
في المشهدفي أي وقت
I have never been there
لم أذهب إلى هناك أبدًا
شجاعة
في المشهدالقدرة على فعل شيء صعب أو مخيف
It took a lot of nerve to speak in public
تطلب الأمر الكثير من الشجاعة للتحدث أمام الجمهور
توتر
شعور بالقلق أو عدم الارتياح
I felt a sudden nerve before the presentation
شعرت بتوتر مفاجئ قبل العرض التقديمي
عصب
جزء يشبه الخيط في الجسم ينقل الأحاسيس والرسائل
The nerve in my tooth is hurting
العصب في سني يؤلمني
صبر
القدرة على البقاء هادئاً وعدم الغضب
She has the nerve to deal with difficult clients
لديها الصبر للتعامل مع العملاء الصعبين
في لا مكان
في المشهدفي أي موقع على الإطلاق
The keys were nowhere to be found
لم يتم العثور على المفاتيح في أي مكان
لا مكان
في أي موقع أو جهة
He had nowhere to go
لم يكن لديه مكان يذهب إليه
أنبوب
في المشهدجسم أسطواني مجوف يمكن للسوائل أو الغازات المرور من خلاله
Water flows through the tube
يتدفق الماء عبر الأنبوب
مترو
نظام سكك حديدية تحت الأرض
I take the tube to work every day
أستقل المترو للذهاب إلى العمل كل يوم
يحتمل
في المشهدأن تكون قادراً على تقبل شيء غير سار
I cannot stand the noise
لا أستطيع احتمال الضجيج
يقع
أن يكون الشيء في وضع أو حالة معينة
The house stands on a hill
يقع المنزل على تلة
يقف
أن تكون على قدميك وجسمك منتصب
Please stand up
من فضلك قف
حامل
هيكل يستخدم لحمل أو عرض شيء ما
I bought a stand for my camera
اشتريت حاملاً لكاميرتي
يطمح
في المشهدالرغبة في شيء بشدة
She dreams of becoming a doctor
تطمح أن تصبح طبيبة
يفكر
التفكير في القيام بشيء ما
I dream of traveling to Japan
أفكر في السفر إلى اليابان
يتخيل
تصور شيء تتمناه كثيرا
He dreams of owning a house
يتخيل امتلاك منزل
شخص عملاق
في المشهدشخص ذو حجم كبير جداً
He is a giant compared to his brother
إنه عملاق مقارنة بأخيه
عملاق
كائن خيالي ضخم جداً
The giant lives in a castle
يعيش العملاق في قلعة
ضخم
كبير للغاية
They built a giant building
بنوا مبنى ضخماً
أفضل
في المشهدذات جودة أعلى أو أكثر ملاءمة
This is a better book
هذا كتاب أفضل
يحسّن
جعل شيء ما أفضل مما كان عليه
You should better your habits
يجب عليك تحسين عاداتك
أكثر
بدرجة أكبر من ذي قبل
I like it better than the other one
أنا أحبه أكثر من الآخر
ينبغي
من الأفضل القيام بعمل ما لكونه صوابًا أو منطقيًا
You had better go now
ينبغي عليك الذهاب الآن
إشارة
في المشهدفعل ذكر شيء ما
He made a reference to his previous work
أشار إلى عمله السابق
جريب فروت
في المشهدفاكهة حمضية كبيرة الحجم ذات لون أصفر
I eat grapefruit for breakfast
أنا أتناول الجريب فروت في الإفطار
عضلات البطن
في المشهدعضلات في مقدمة البطن تبدو مثل ست مربعات
He has a six pack
لديه عضلات بطن مقسمة
عبوة سداسية
حزمة تحتوي على ستة أشياء من نفس النوع
I bought a six pack of soda
اشتريت عبوة سداسية من المشروبات الغازية
واو
في المشهدتعبير عن المفاجأة أو الإعجاب
Wow that is a beautiful view
واو هذا منظر جميل
يبهر
يجعل شخصاً يشعر بإعجاب كبير
The singer wowed the audience
أبهر المغني الجمهور
يا للهول
كلمة تستخدم لإظهار الصدمة أو الدهشة
Wow I cannot believe he won
يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز
آسف
في المشهدالشعور بالندم أو التعبير عن الاعتذار
I am sorry for being late
أنا آسف لتأخري
أنّة
في المشهدصوت منخفض وخشن يصدره شخص أو حيوان
The pig let out a loud grunt
أصدر الخنزير أنّة عالية
يئن
إصدار صوت منخفض وخشن
He grunted in frustration
أنَّ من الإحباط
جندي
مصطلح غير رسمي للجندي ذي الرتبة المنخفضة
The grunt carried his heavy gear
حمل الجندي معداته الثقيلة
سمانة
في المشهدالجزء الخلفي العضلي من الساق تحت الركبة
I felt a pain in my calf
شعرت بألم في سمانة ساقي
عجل
صغير البقرة
The calf is eating grass
العجل يأكل العشب
عجل
البقرة الصغيرة ذكراً كانت أو أنثى
The farmer is feeding the calf
المزارع يطعم العجل
ثوم
في المشهدنبات ذو نكهة قوية يُستخدم في الطبخ
I bought a head of garlic
اشتريت رأساً من الثوم
ثوم
نبات ذو نكهة قوية يُستخدم في الطبخ
Garlic is used in many recipes
يُستخدم الثوم في العديد من الوصفات
على ما يبدو
في المشهدكما يبدو من خلال الملاحظة أو الظواهر
Apparently it is going to rain today
على ما يبدو أنها ستمطر اليوم
وسيم
في المشهدجذاب خاصة بطريقة قوية أو أنيقة
He is a very handsome man
هو رجل وسيم جدًا
يحاول
في المشهدبذل جهد للقيام بشيء ما
I will try to finish my work
سأحاول إنهاء عملي
يحاكم
فحص الأدلة في المحكمة لتقرير ما إذا كان الشخص مذنباً
They will try the suspect tomorrow
سيحاكمون المشتبه به غداً
يجرب
اختبار شيء ما لمعرفة ما إذا كان يعمل
You should try this new software
يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد
دراما
في المشهدموقف مثير أو صعب مليء بالمشاعر
Her life is full of drama
حياتها مليئة بالدراما
مسرحية
قصة يتم تمثيلها على المسرح أو الشاشة
We watched a historical drama
شاهدنا مسرحية تاريخية
يلعب
في المشهدالمشاركة في لعبة أو رياضة أو نشاط ممتع
They like to play football
هم يحبون لعب كرة القدم
يمثل
أداء دور في فيلم أو مسرحية
She will play the lead role
هي ستمثل الدور الرئيسي
يتعامل
معالجة موقف معين بطريقة ما
You should play this situation carefully
يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر
يعزف
أداء الموسيقى على آلة موسيقية
He can play the piano
هو يستطيع عزف البيانو
يبحث
في المشهدأن تحاول العثور على شيء مفقود
I am looking for my keys
أنا أبحث عن مفاتيحي
يتوقع
أن تنتظر حدوث أمر ما وغالباً ما يكون شيئاً مزعجاً
You are looking for trouble
أنت تبحث عن المتاعب
يفتش
أن تحاول العثور على شيء معين
She is looking for a new job
هي تفتش عن وظيفة جديدة
يتحرى
أن تحاول إيجاد شخص أو شيء مفقود
The police are looking for the missing boy
الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود
يسكن في
في المشهداتخاذ مكان معين كمنزل ومحل إقامة
We live on a quiet street
نحن نسكن في شارع هادئ
بث
عرض مرئي أو صوتي مباشر أو مسجل عبر الإنترنت
The channel will live on at noon
سيبدأ البث المباشر للقناة عند الظهيرة
يستمر
البقاء موجوداً أو فعالاً
His legacy will live on forever
سيستمر إرثه إلى الأبد
يعيش على
الاعتماد على طعام أو مال معين للبقاء على قيد الحياة
They live on bread and water
إنهم يعيشون على الخبز والماء
مصور
في المشهدالشخص الذي يقوم بعملية التصوير
A professional photographer uses a good camera
يستخدم المصور المحترف كاميرا جيدة
مصور
الشخص الذي يلتقط الصور
The photographer takes beautiful pictures
يلتقط المصور صوراً جميلة
مصور
الشخص الذي يمارس مهنة التصوير
Being a photographer requires artistic vision
تتطلب مهنة المصور رؤية فنية
يصل
في المشهدالوصول إلى مكان معين
We finally came to the station
وصلنا أخيراً إلى المحطة
يخطر ببال
أن يتبادر فجأة إلى ذهن شخص ما
A great idea came to me
خطرت ببالي فكرة رائعة
يصل إلى
أن يصبح في حالة أو وضع معين
Things have come to a bad state
وصلت الأمور إلى حالة سيئة
يستعيد وعيه
أن يعود للوعي بعد الإغماء
She came to after the accident
استعادت وعيها بعد الحادث
يلتقي
في المشهدأن تذهب لتكون مع شخص ما
Please join us for dinner
يرجى أن تلتقي بنا لتناول العشاء
ينضم
أن تصبح جزءًا من مجموعة أو نشاط
I will join the sports club
سأنضم إلى النادي الرياضي
يربط
أن تصل شيئين معًا
You should join these two parts
يجب أن تربط هذين الجزأين
يتزوج
أن تجتمع مع شخص آخر في رابطة الزواج
They decided to join their lives in marriage
قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج