Modern Family — الموسم 6 الحلقة 22

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

He likes to sit by his friend

يحب أن يجلس بجانب صديقه

Do not just sit by while others work

لا تتقاعس بينما يعمل الآخرون

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

He went into himself after the argument

تقوقع على نفسه بعد الجدال

We should go into this matter later

ينبغي علينا مناقشة هذا الأمر لاحقاً

She went into shock after the accident

دخلت في حالة صدمة بعد الحادث 乐彩

The policeman is patrolling the street

الضابط يقوم بدورية في الشارع

A policeman is on duty at the bank

رجل الأمن في الخدمة في البنك

The policeman checked the car

قام موظف الشرطة بفحص السيارة

The lamb is playing in the field

يلعب الحمل في الحقل

My grandmother is a real lamb

جدتي إنسانة طيبة للغاية

Doing chores is part of my duty

القيام بالأعمال المنزلية جزء من مسؤوليتي

He has many duties to finish today

لديه العديد من المهام لينهيها اليوم

You must pay duty on imported items

يجب عليك دفع رسم جمركي على البضائع المستوردة

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

He loaded the gun magazine

قام بتعبئة مخزن الرصاص

The king raised his standard

رفع الملك رايته

The hotel meets a high standard

يلبي الفندق مستوى عالٍ من الجودة

These columns support the roof

هذه الأعمدة تسند السقف

The patient needs life support

يحتاج المريض إلى دعم حياتي

The new room is twice as large as the old one

الغرفة الجديدة ضعف حجم القديمة

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

Please let me pass

من فضلك اسمح لي بالمرور

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

I made one pass through the report

راجعت التقرير مرة واحدة

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

Please tie your shoelaces

من فضلك اربط رباط حذائك

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

The roof began to fall in

بدأ السقف في الانهيار

Be careful not to fall in the hole

احذر من السقوط في الحفرة

The roof began to fall in

بدأ السقف في الانهيار للداخل

The baby was born this morning

وُلد الطفل هذا الصباح

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

He will officiate the annual conference

سيقوم بإدارة المؤتمر السنوي

The priest will officiate the wedding ceremony

سيقوم القس بترأس مراسم حفل الزفاف

He was a no show at the meeting

كان غائبًا عن الاجتماع

The no show lost his reservation

فقد المتخلف حجزه

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

War can break out at any time

يمكن أن تندلع الحرب في أي وقت

My face breaks out when I eat chocolate

يُصاب وجهي بطفح جلدي عندما آكل الشوكولاتة

The prisoners tried to break out of jail

حاول السجناء الهروب من السجن

It does not matter

هذا لا يهم

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

It is part of the genetic makeup of the plant

هذا جزء من التركيبة الجينية للنبتة

She bought new makeup for the party

اشترت مكياجًا جديدًا للحفلة

I have to take a makeup test tomorrow

يجب أن أجري اختبارًا تعويضيًا غدًا

He oversees the entire project

هو يدير المشروع بأكمله

The mail is delivered every morning

يتم توصيل البريد كل صباح

Did you read the morning mail

هل قرأت صحيفة الصباح

Do whatever you want

افعل أي شيء تريده

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

It was just a mind game to win

كانت مجرد خديعة عقلية للفوز

He offered a strong defense in court

قدم دفاعًا قويًا في المحكمة

The defense argued for his innocence

دفع محامو الدفاع ببراءته

Her defense was that she did not know

كان دفاعها أنها لم تكن تعلم

We watch TV in the living room

نحن نشاهد التلفاز في غرفة المعيشة

The family gathered in the sitting room

تجمعت العائلة في غرفة الجلوس

Guests are waiting in the living room

ينتظر الضيوف في قاعة الاستقبال

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

Please glue the paper to the board

يرجى لصق الورقة على اللوح

You should glue these two pieces together

يجب عليك تثبيت هاتين القطعتين معاً

The labels are hard to glue on the glass

من الصعب إلصاق الملصقات على الزجاج

I like living in the country

أحب العيش في الريف

He plays country music on the guitar

هو يعزف موسيقى الكانتري على الجيتار

He is a co valedictorian of his class

هو خريج أول مشترك في فصله

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

He spoke his thoughts out loud

نطق بأفكاره بصوت مسموع

She laughed out loud at the joke

ضحكت بصوت عالٍ على النكتة

Please read the text out loud

يرجى قراءة النص بصوت عال

The judge will sentence the criminal today

سيحكم القاضي على المجرم اليوم

He received a five year sentence

تلقى حكما بالسجن لمدة خمس سنوات

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The team gave a spirited performance

قدم الفريق أداءً مفعمًا بالحيوية

I have a meeting with my friend today

لدي لقاء مع صديقي اليوم

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

This book is a classic

هذا الكتاب عمل كلاسيكي

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I feel like it is going to rain

يخال لي أنها ستمطر

I feel like eating pizza

أنا أرغب في تناول البيتزا

He likes to squirrel away his money

هو يحب أن يخبئ أمواله

The squirrel is a type of rodent

السنجاب هو نوع من القوارض

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

Have a fall back plan for your project

اجعل لديك خطة بديلة لمشروعك

Prices might fall back to their previous level

قد ترتد الأسعار إلى مستواها السابق

She was cheating on her partner for months

كانت تخون شريكها لعدة أشهر

It is wrong to cheat on your spouse

من الخطأ خيانة زوجك أو زوجتك

His hair went gray

تحول شعره إلى اللون الرمادي

They went the bird from the cage

أطلقوا سراح الطائر من القفص

The elevator went to the first floor

هبط المصعد إلى الطابق الأول

The patient needs a fresh diaper

يحتاج المريض إلى حفاظ نظيف

I need to diaper the baby

أحتاج إلى تغيير حفاض الطفل

He is very narrow-minded about new technology

هو متعصب جدًا تجاه التكنولوجيا الجديدة

Many runners compete in the marathon

يتبارى الكثير من العدائين في سباق الماراثون

She likes to compete in local games

تحب أن تشارك في الألعاب المحلية

It is difficult to compete with professional players

من الصعب أن تنافس لاعبين محترفين

The vice president will attend the meeting

سيحضر نائب الرئيس الاجتماع

She is a vice president at a large firm

هي مسؤولة تنفيذية في شركة كبيرة

The vice president represents the nation

يمثل نائب الرئيس الدولة