Modern Family — الموسم 6 الحلقة 23
الكلمات والمعاني
600 كلمات
مستوى CEFR
حتى
في المشهدوصولًا إلى وقت حدوث شيء ما
Wait here until I come back
انتظر هنا حتى أعود
إلى أن
وصولًا إلى وقت حدوث شيء ما
Stay inside until the rain stops
ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر
لغاية
وصولًا إلى وقت حدوث شيء ما
I will work until five o clock
سأعمل لغاية الساعة الخامسة
يمشي
في المشهدالتحرك للأمام بوضع قدم أمام الأخرى
I like to walk in the park
أحب أن أمشي في الحديقة
يُرافق
الذهاب مع شخص ما إلى مكان ما
I will walk you to the station
سأرافقك إلى المحطة
يشرح
وصف عملية ما خطوة بخطوة
Please walk me through the steps
أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل
ممشى
طريق معبد أو غير معبد مخصص لسير الناس
This garden has a beautiful walk
تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل
خارج
في المشهدالحركة من الداخل إلى الخارج
He walked out of the room
خرج من الغرفة
بسبب
كنتيجة لـ
She did it out of kindness
فعلت ذلك بدافع اللطف
من ضمن
استبعاد شخص أو شيء من مجموعة
We were left out of the list
تم استبعادنا من القائمة
نفاد
عدم امتلاك المزيد من شيء ما
We are out of sugar
نفد لدينا السكر
بلا
في المشهدلا تملك شيئاً
He walked home without his coat
مشى إلى المنزل بلا معطفه
بدون
لا يشمل شيئاً أو شخصاً
You cannot enter without a ticket
لا يمكنك الدخول بدون تذكرة
خارج
على أو إلى الجزء الخارجي من شيء
He stood without the walls of the city
وقف خارج أسوار المدينة
أتعلم
في المشهدتُستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was fun, you know
كان الأمر ممتعاً أتعلم
تعرف
عبارة تُستخدم لجذب انتباه شخص ما أو لإظهار أنك تفكر
You know I think we should go
تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب
ممتلئ بـ
في المشهديحتوي على الكثير من شيء ما
The room is full of people
الغرفة ممتلئة بالناس
يلزم
في المشهدإجبار شخص ما على القيام بشيء معين
The law will obligate you to pay taxes
سيُلزمك القانون بدفع الضرائب
فقط
في المشهدلا أكثر من ذلك
I have only two dollars
لدي دولارين فقط
وحيد
في المشهدالشخص أو الشيء الوحيد من نوعه
She is their only child
هي طفلتهم الوحيدة
يجب
أن تكون مطالباً أو متوقعاً منك القيام بشيء ما
You only have to sign here
يجب عليك فقط التوقيع هنا
مجرد
لا شيء غير ذلك
It is only a small mistake
إنه مجرد خطأ صغير
مبنى
في المشهدهيكل له جدران وسقف
This is a tall building
هذا مبنى طويل
يبني
صنع شيء عن طريق تركيب أجزائه معًا
They are building a house
هم يبنون منزلًا
بناء
عملية صنع هيكل أو منشأة
Construction of the bridge is underway
بناء الجسر قيد التنفيذ
يتطور
أن يصبح المرء شيئًا ما تدريجيًا بمرور الوقت
Their friendship is building slowly
صداقتهم تتطور ببطء
معاش
في المشهدالدخل الثابت والمنتظم مقابل العمل
They negotiated their salary today
هم تفاوضوا على معاشهم اليوم
راتب
المال الذي تكسبه مقابل القيام بعمل
He earns a high salary
هو يكسب راتباً مرتفعاً
أجر
المال المدفوع بانتظام مقابل العمل
She receives her salary every month
هي تتلقى أجرها كل شهر
يتوقع
في المشهدالاعتقاد بأن شيئًا ما سيحدث
I expect it will rain today
أتوقع أن تمطر اليوم
حامل
أن تكون المرأة حبلى بطفل
She is expecting her first baby
هي حامل بطفلها الأول
يُنتظر
أن يكون مطلوبًا من شخص القيام بشيء ما
You are expected to be on time
يُنتظر منك أن تكون في الموعد
يطلب
الرغبة في الحصول على شيء ما من شخص
I expect honesty from my friends
أطلب الصدق من أصدقائي
يعمل على
في المشهدقضاء الوقت والجهد في القيام بشيء ما
She is working on a new painting
هي تعمل على لوحة جديدة
يعالج
محاولة حل أو التعامل مع أمر ما
I need to work on my weaknesses
أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي
يؤثر
إحداث تغيير أو أثر على شخص ما
The medicine works on the patient
الدواء يؤثر على المريض
يشتغل
امتلاك وظيفة في مكان أو وقت محدد
I work on a farm in the summer
أشتغل في مزرعة خلال الصيف
هدم
في المشهدعملية تدمير مبنى أو إزالته
The demolition of the old hotel will start tomorrow
سيبدأ هدم الفندق القديم غدًا
يريد
في المشهدالرغبة في امتلاك أو الحصول على شيء ما
I want a glass of water
أنا أريد كوباً من الماء
يبحث
في المشهدمحاولة العثور على شخص أو الحصول عليه
The police want the thief
الشرطة تبحث عن اللص
يرغب
التمني لحدوث شيء أو الحصول عليه
They want to travel abroad
هم يرغبون في السفر إلى الخارج
يصل
في المشهدالوصول إلى مكان معين
We will get to the hotel soon
سنصل إلى الفندق قريبًا
يبدأ
في المشهدالبدء في فعل شيء ما
Let us get to work
دعنا نبدأ العمل
يضايق
جعل شخص ما يشعر بالانزعاج أو القلق
Do not let his words get to you
لا تدع كلماته تضايقك
يحصل على فرصة
امتلاك الفرصة للقيام بشيء ما
I get to travel often
أحصل على فرصة السفر كثيرًا
قصة
في المشهدوصف لأحداث معينة
He told a funny story
أخبرنا قصة مضحكة
طابق
مستوى أو دور في مبنى
The hotel has ten stories
يحتوي الفندق على عشرة طوابق
وضع
حالة معينة أو مجموعة أحداث
That is a different story
ذلك وضع مختلف
ينسى
في المشهدعدم القدرة على تذكر شيء ما
I forget my keys often
أنا أنسى مفاتيحي غالبًا
يتجاهل
التوقف عن التفكير في شيء ما أو عدم الاهتمام به
Try to forget your troubles
حاول أن تتجاهل متاعبك
جزئية
قطعة صغيرة من المعلومات
Do not forget this detail
لا تنس هذه الجزئية
يتذكر
استرجاع شيء ما إلى ذهنك
I will never forget that day
لن أنسى ذلك اليوم أبدًا
حتى
في المشهدإلى الوقت الذي
Wait till tomorrow
انتظر حتى الغد
حتى
في المشهدإلى الوقت الذي
I worked till five oclock
عملت حتى الساعة الخامسة
صندوق النقود
آلة تستخدم لحفظ المال في المتجر
The cashier opened the till
فتح أمين الصندوق صندوق النقود
حتى
إلى الوقت الذي
I will wait here till you arrive
سأنتظر هنا حتى تصل
يعيد البدء
في المشهدالبدء من جديد من نقطة الانطلاق
We need to start over the process
نحتاج إلى إعادة البدء في العملية
يبدأ من جديد
القيام بعمل ما مجدداً من البداية
I have to start over
يجب أن أبدأ من جديد
كرة الطائرة
في المشهدرياضة تُلعب بضرب الكرة باليدين فوق الشبكة
We played volleyball at the beach
لعبنا كرة الطائرة على الشاطئ
يراسل
في المشهدإرسال رسالة مكتوبة عبر الهاتف
I will text you later
سأراسلك لاحقًا
نص
في المشهدقطعة من الكتابة
Please read the text on page five
يرجى قراءة النص في الصفحة الخامسة
مدرسة
في المشهدالمكان الذي يذهب إليه الناس للتعلم
I go to school every day
أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم
مجموعة
جماعة من الناس أو الأشياء التي تتجمع معاً
We saw a school of fish in the sea
رأينا مجموعة من الأسماك في البحر
يدرّب
أن تعطي دروساً أو تعليمات لشخص ما
He schooled his son in the art of painting
درّب ابنه على فن الرسم
وسيط عقاري
في المشهدالشخص الذي يساعد في شراء أو بيع العقارات
I hired a real estate agent to sell my house
وظفت وسيطًا عقاريًا لبيع منزلي
وكيل عقارات
الشخص الذي يساعد الناس في شراء أو بيع أو استئجار الممتلكات
The real estate agent showed us many houses
أطلعنا وكيل العقارات على العديد من المنازل
يتنفس
في المشهدعملية إدخال الهواء إلى الرئتين وإخراجه منهما
Breathe deeply to feel better
تنفس بعمق لتشعر بتحسن
يغمر
أن تكون محاطًا أو مليئًا بشيء ما بالكامل
The room breathes peace and calm
الغرفة تغمرها السكينة والهدوء
يبث الحياة
إعطاء حياة أو طاقة جديدة لشيء ما
We need to breathe new life into this project
نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع
ينطق
قول شيء ما بصوت مسموع
Do not breathe a word of this secret
لا تنطق بكلمة عن هذا السر
معروف
في المشهدشيء مشهور أو تم التعرف عليه من قبل
That face looks familiar
ذلك الوجه يبدو مألوفًا
مألوف
معرفة شيء أو التعود عليه
I became familiar with the new rules
أصبحت مألوفًا بالقواعد الجديدة
ساعة
في المشهدوحدة زمنية تعادل ستين دقيقة
We waited for an hour
انتظرنا لمدة ساعة
ساعة
أحد الأجزاء الأربعة والعشرين لليوم الواحد
The meeting will take one hour
سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة
ساعة
فترة زمنية مكونة من ستين دقيقة
Please study for one hour
من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة
يضحك
في المشهدإطلاق أصوات تعبيراً عن التسلية أو الفرح
The children laugh at the clown
يضحك الأطفال على المهرج
دعابة
شيء مضحك يجعل الناس يبتسمون
He told a funny laugh
أخبر دعابة مضحكة
ضحكة
الصوت الصادر عند الشعور بالسعادة أو المرح
She has a loud laugh
لديها ضحكة عالية
نقطة قوة
في المشهدمهارة أو صفة جيدة يمتلكها الشخص
Patience is one of his greatest strengths
الصبر هو إحدى أعظم نقاط قوته
أهمية
كون الشيء مهماً أو ذا دلالة
This fact has great strength in our discussion
لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا
قوة
القدرة على فعل أشياء تتطلب مجهوداً بدنياً
She has the physical strength to lift the box
لديها القوة البدنية لرفع الصندوق
مسرح
في المشهدمبنى يعرض فيه التمثيليات أو الأفلام
We went to the theater to see a play
ذهبنا إلى المسرح لمشاهدة مسرحية
غرفة عمليات
غرفة في المستشفى تجرى فيها الجراحات
The patient was taken into the theater
نُقل المريض إلى غرفة العمليات
فن التمثيل
عمل فني أو عرض يقدم للجمهور
She has a great passion for theater
لديها شغف كبير بفن التمثيل
مسرح عمليات
منطقة تحدث فيها الحرب أو العمليات العسكرية
The navy moved to the theater of war
تحركت البحرية إلى مسرح العمليات
مشكلة
في المشهدأمر يصعب التعامل معه
I have a problem with my car
لدي مشكلة في سيارتي
مسألة
في المشهدسؤال أو موقف يسبب صعوبة
This is a complex math problem
هذه مسألة رياضية معقدة
عفوًا
عبارة تُستخدم للرد على الشكر أو للإشارة إلى أن الأمر ليس مزعجًا
No problem thank you
لا مشكلة شكرًا لك
بسهولة
بدون أي صعوبة
I finished the task with no problem
أنهيت المهمة بدون أي مشكلة
أوه
في المشهدتعبير يستخدم للتحذير من شيء بسيط أو القلق
Uh oh I forgot my key
أوه نسيت مفتاحي
يا إلهي
صوت يستخدمه الناس عندما يحدث خطأ ما
Uh oh the glass is falling
يا إلهي الكوب يسقط
يعتقد
في المشهدتكوين رأي أو فكرة حول شيء ما
I think it will rain
أعتقد أنها ستمطر
يفكر
في المشهداستخدام العقل للوصول إلى أفكار أو آراء
Let me think about your offer
دعني أفكر في عرضك
يظن
امتلاك معنى أو مقصد معين
I think he meant to say yes
أظن أنه قصد قول نعم
يفهم
إدراك معنى أو استيعاب فكرة ما
I cannot think how this works
لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا
أخيرًا
في المشهدبعد وقت طويل أو مجهود كبير
He finally finished his homework
أنهى واجبه المدرسي أخيرًا
أخيرًا
بعد وقت طويل أو تأخير
We finally arrived home
وصلنا أخيرًا إلى المنزل
في النهاية
بعد وقت طويل أو في خاتمة المطاف
She finally decided to study medicine
قررت في النهاية دراسة الطب
ختامًا
لإنهاء شيء ما أو إتمامه
Finally I would like to thank you all
ختامًا أود أن أشكركم جميعًا
أكل
في المشهدوضع الطعام في الفم وابتلاعه
He is eating an apple
هو يأكل تفاحة
تناول
إدخال الطعام إلى الفم وابتلاعه
She is eating lunch
هي تتناول الغداء
استهلاك
وضع الطعام في الفم وابتلاعه
We are eating healthy food
نحن نأكل طعامًا صحيًا
أكل
فعل وضع الطعام في الفم وابتلاعه
Eating is necessary for life
الأكل ضروري للحياة
سوف
في المشهديُستخدم للتعبير عن خطة أو نية للقيام بشيء في المستقبل
I am going to study today
أنا سوف أدرس اليوم
يذهب
في المشهدالتحرك نحو وجهة أو حضور حدث ما
We will go to the park
سوف نذهب إلى الحديقة
يُرسل
توجيه شيء ما إلى مكان أو شخص معين
All emails go to the boss
كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير
المفضل
الشخص أو الشيء الذي تعتمد عليه في أغلب الأوقات
This is my go to restaurant
هذا هو مطعمي المفضل
أبدًا
في المشهدفي أي وقت أو طوال حياتك
Have you ever been to Paris
هل زرت باريس من قبل
بتاتًا
في المشهدتستخدم للتوكيد أو التشديد على العبارة
How ever did you do that
كيف فعلت ذلك بتاتًا
دائمًا
في كل وقت أو للأبد
I will love you evermore
سأحبك إلى الأبد
قط
في أي وقت مضى أو في أي ظرف
Nothing ever happens here
لا يحدث شيء قط هنا
يأتي من
في المشهدأن يكون موطنك أو أصلك في مكان ما
I come from Egypt
أنا آتي من مصر
يأتي من
أن تكون من مكان أو مصدر معين
These apples come from that farm
هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة
ينحدر من
أن تكون من مكان ما
Where do you come from
من أين أنت
يوازن
في المشهديفكر بعناية في أمر ما
He weighed the risks before deciding
وازن المخاطر قبل أن يقرر
يزن
يقيس مدى ثقل شيء ما
She weighed the apples on the scale
وزنت التفاح على الميزان
يتعامل
في المشهدمعالجة الكثير من الأسئلة أو المكالمات أو الطلبات
He had to field many difficult questions
كان عليه التعامل مع الكثير من الأسئلة الصعبة
حقل
مساحة مفتوحة من الأرض
We walked across the field
مشينا عبر الحقل
مجال
منطقة معينة من النشاط أو العمل
She works in the field of science
هي تعمل في مجال العلوم
ملعب
مساحة مفتوحة من الأرض تُستخدم للزراعة أو الرياضة
The players ran onto the field
ركض اللاعبون إلى الملعب
مؤذ
في المشهديسبب الألم أو الضيق
His words were hurtful
كانت كلماته مؤذية
حسنا
في المشهدتعبير يستخدم للموافقة أو القبول
Okay I will go with you
حسنا سأذهب معك
بخير
في المشهدفي حالة جيدة أو مقبولة
Are you feeling okay
هل تشعر بأنك بخير
حسنا
تستخدم لبدء جملة أو لجذب الانتباه
Okay listen to me please
حسنا استمع إلي من فضلك
بصدق
في المشهدبطريقة مخلصة أو صادقة
I am truly sorry for what happened
أنا آسف بصدق عما حدث
حقاً
بطريقة واقعية أو صادقة
He truly believes in his ideas
هو يؤمن حقاً بأفكاره
جداً
إلى حد كبير أو للغاية
This is a truly difficult task
هذه مهمة صعبة جداً
يقول
في المشهدالتعبير عن شيء ما بالكلمات أو الكتابة
Please say that again
من فضلك قل ذلك مرة أخرى
يعبر
الإفصاح عن فكرة أو رأي
What do you say about this plan
ما رأيك في هذه الخطة
يوضح
إظهار معلومة أو رقم معين
The clock says ten o'clock
تشير الساعة إلى العاشرة
كلمة
الحق في اتخاذ قرار أو إبداء الرأي
Everyone had a say in the matter
كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع
اليوم
في المشهدهذا اليوم الحالي
I am going to school today
أنا ذاهب إلى المدرسة اليوم
اليوم
الوقت الحاضر في حياتنا
People are very busy today
الناس مشغولون جدًا اليوم
اليوم
اللحظة الراهنة في هذا الزمان
The situation is different today
الوضع مختلف اليوم
اليوم
التاريخ الذي نعيش فيه الآن
Today is a beautiful day
اليوم هو يوم جميل
ضد
في المشهدمعارضة شيء ما
They voted against the new law
صوتوا ضد القانون الجديد
مخالف
في مواجهة شخص أو شيء
We are playing against the best team
نحن نلعب ضد أفضل فريق
عكس
في مواجهة اتجاه معين
It is hard to swim against the current
من الصعب السباحة عكس التيار
ملاصق
على تماس مع شيء ما
He leaned his bike against the wall
أسند دراجته على الحائط
حسنًا
في المشهدتُستخدم للتحقق من الفهم أو كوقفة في الكلام
All right we should leave now
حسنًا يجب أن نغادر الآن
مقبول
جيد بما يكفي أو لا بأس به
The food was all right
كان الطعام مقبولًا
بالتأكيد
دون أي شك
He will come all right
سيأتي بالتأكيد
موافق
تُستخدم للتعبير عن الاتفاق أو القبول
All right I will do it
موافق سأقوم بذلك
يهتم
في المشهدالبدء في الإعجاب بشيء ما أو الاستمتاع به كثيرا
I am really getting into jazz music
لقد بدأت أهتم بموسيقى الجاز كثيرا
يدخل
الوصول إلى مكان أو جهاز
I cannot get into the house
لا أستطيع دخول المنزل
يؤثر
التأثير على سلوك شخص ما أو مزاجه
Something has gotten into him today
هناك شيء أثر عليه اليوم
يُقبل
الحصول على القبول في مدرسة أو منظمة
She got into her dream university
قُبلت في جامعة أحلامها
أو شيء من هذا القبيل
في المشهدتعبير يستخدم للإشارة إلى شيء مشابه أو غير محدد
Maybe he is busy or something
ربما هو مشغول أو شيء من هذا القبيل
أو ما شابه
تعبير يستخدم للإشارة إلى أشياء من نفس الفئة
I need a pen or something
أحتاج إلى قلم أو ما شابه
خطأ
في المشهدشيء غير صحيح أو غير دقيق
I made a mistake in my homework
ارتكبت خطأ في واجبي المنزلي
يخلط
أن تظن أن شيئاً ما مختلف عما هو عليه في الواقع
Do not mistake me for my brother
لا تخلط بيني وبين أخي
يسكن في
في المشهداتخاذ مكان معين كمنزل ومحل إقامة
We live on a quiet street
نحن نسكن في شارع هادئ
بث
عرض مرئي أو صوتي مباشر أو مسجل عبر الإنترنت
The channel will live on at noon
سيبدأ البث المباشر للقناة عند الظهيرة
يستمر
البقاء موجوداً أو فعالاً
His legacy will live on forever
سيستمر إرثه إلى الأبد
يعيش على
الاعتماد على طعام أو مال معين للبقاء على قيد الحياة
They live on bread and water
إنهم يعيشون على الخبز والماء
باشر
في المشهديبدأ أو يواصل فعل شيء ما
Please go ahead with your presentation
من فضلك باشر في تقديم عرضك
موافقة
إذن رسمي للبدء في نشاط ما
We got the go ahead to start the project
حصلنا على الموافقة لبدء المشروع
بيرة
في المشهدمشروب كحولي مصنوع من الحبوب
He drank a cold beer
شرب بيرة باردة
مشروب
مشروب كحولي مصنوع من الحبوب
Would you like a beer
هل ترغب بمشروب
يمنح
أن تعطي شخصاً شيئاً ما
I will beer you the key
سأمنحك المفتاح
يقدم
أن تعطي شخصاً مشروباً وخاصة الكحولي
Can I beer you another round
هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى
حتى
في المشهدتستخدم للتأكيد على أمر مفاجئ أو متطرف
She did not even say goodbye
هي لم تقل حتى وداعًا
متساو
في المشهدعدم وجود دين أو أفضلية لأي من الطرفين
We are now even
نحن الآن متساوون
يوازن
بذل جهد لجعل الأشياء متكافئة
He tried to even the score
حاول أن يوازن النتيجة
زوجي
عدد يقبل القسمة على اثنين
Two is an even number
اثنان هو عدد زوجي
يمنع
في المشهدوقف شخص ما عن القيام بشيء معين
Strong winds held back the firefighters
الرياح القوية منعت رجال الإطفاء
يؤخر
جعل شيء يحدث ببطء أكبر أو في وقت متأخر عما ينبغي
The bad weather held back the construction
الطقس السيئ أخّر عملية البناء
يكبح
منع النفس من القيام بشيء ما
He held back his anger during the meeting
كبح غضبه أثناء الاجتماع
يخفي
الامتناع عن إظهار أو إعطاء شيء ما
Do not hold back any information from the police
لا تخفِ أي معلومات عن الشرطة
آسيوي
في المشهدشخص ينتمي إلى قارة آسيا
He is an Asian student
هو طالب آسيوي
يحطم
في المشهدكسر شيء بعنف إلى قطع صغيرة
He smashed the glass window
حطم نافذة الزجاج
يصدم
ضرب شيء بقوة كبيرة
She smashed the ball over the net
صدمت الكرة فوق الشبكة
نجاح
حدث أو عمل حقق نجاحًا كبيرًا
The new movie was a big smash
كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا
عرض موسيقي
مسرحية أو فيلم يتضمن أغانٍ ورقصًا
We saw a musical smash in London
شاهدنا عرضًا موسيقيًا في لندن
بعد
في المشهدوقت يأتي بعد ساعة محددة
It is ten past five
الساعة الخامسة وعشر دقائق
يتجاوز
تمرير شيء لشخص ما ليقوم بفحصه أو الموافقة عليه
Pass the report to your boss
مرر التقرير إلى مديرك
الماضي
الزمن الذي مضى وانقضى بالفعل
Forget about the past
انسَ أمر الماضي
عجينة
نوع من المعجنات المخبوزة أو طبق مالح
This bakery sells fresh pasty
يبيع هذا المخبز معجنات طازجة
شخص
في المشهدكائن بشري
He is a kind person
هو شخص طيب
فرد
فرد من البشر
Every person has rights
لكل فرد حقوق
ناس
البشر بشكل عام
Many persons were present
كان هناك الكثير من الناس
إنسان
كائن بشري منفرد
She is a very smart person
هي إنسانة ذكية جدًا
مترجم لغة الإشارة
في المشهدالشخص الذي يستخدم إشارات اليد للتواصل
The signer is very skilled
مترجم لغة الإشارة ماهر جدًا
يُراقب
في المشهدمواصلة فحص أو إشراف شخص ما عن كثب
You need to stay on your employees
تحتاج إلى مراقبة موظفيك عن كثب
يظل
في المشهدالاستمرار في المكان أو العمل
The lights will stay on all night
ستظل الأضواء تعمل طوال الليل
يستمر
مواصلة القيام بعمل ما
She decided to stay on with her studies
قررت أن تستمر في دراستها
يبقى
البقاء في وظيفة أو دور أو مكان لفترة أطول
He will stay on as the manager
سيبقى كمدير للعمل
شخص
في المشهدإنسان غير معروف أو غير محدد
I saw someone at the door
رأيت شخصًا عند الباب
عارف
في المشهدامتلاك معلومات أو فهم لشيء ما
She is knowing of the situation
هي عارفة بالوضع
يعرف
أن تكون على دراية بشخص أو شيء
I am knowing that man
أنا أعرف ذلك الرجل
مقصود
القيام بشيء مع الإدراك الكامل لما تفعله
He gave me a knowing look
أعطاني نظرة مقصودة
يعلم
الحصول على معلومات حول شيء ما
They are knowing the facts now
هم يعلمون الحقائق الآن
يتعلم
في المشهداكتساب المعرفة أو المهارة من خلال الدراسة أو الخبرة
I learn English every day
أنا أتعلم الإنجليزية كل يوم
يعرف
الحصول على معلومة أو معرفة خبر جديد
I learned that he was sick
عرفت أنه كان مريضاً
يكتسب
الحصول على معلومات أو مهارات جديدة
You will learn a lot in this course
ستكتسب الكثير في هذه الدورة
يُعلم
منح شخص ما المعرفة أو المهارة
I will learn you how to swim
سأعلمك كيفية السباحة
مسرحية
في المشهدقصة يتم تمثيلها على المسرح أو الشاشة
We watched a historical drama
شاهدنا مسرحية تاريخية
دراما
موقف مثير أو صعب مليء بالمشاعر
Her life is full of drama
حياتها مليئة بالدراما
يهرب
في المشهدمغادرة مكان ما أو الفرار منه
He ran away with the money
هرب بالمال
كلية
في المشهدمؤسسة تعليمية يدرس فيها الطلاب بعد المرحلة الثانوية
I study at a large college
أنا أدرس في كلية كبيرة
تقريباً
في المشهدليس تماماً ولكن قريب
It is almost time to go
حان وقت الذهاب تقريباً
يتعايش مع
في المشهدقبول وضع صعب والتعامل معه
It is hard to live with chronic pain
من الصعب التعايش مع الألم المزمن
يسكن مع
مشاركة المنزل مع شخص آخر
I live with my parents
أنا أسكن مع والدي
يفهم
في المشهدأن تدرك المعنى أو تستوعب الفكرة
I finally get it now
أنا أفهم الأمر الآن أخيرًا
يتلقى عقابًا
أن يتم توبيخك أو معاقبتك بسبب خطأ ارتكبته
You will get it if you break that vase
ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية
ينجز
أن تنهي مهمة يتوجب عليك القيام بها
Did you get it done yet
هل أنهيت المهمة بعد
يحصل على
أن تستلم أو تكتسب شيئًا ما
I need to get it from the store
أحتاج أن أحصل عليه من المتجر
صادق
في المشهدقول الحقيقة وعدم الغش
She is an honest person
هي شخص صادق
يتغيب
في المشهدعدم الحضور لموعد أو حدث مخطط له
He decided to flake on our meeting
قرر أن يتغيب عن اجتماعنا
رقاقة
قطعة صغيرة ورقيقة ومسطحة من شيء ما
A flake of snow fell on my coat
سقطت رقاقة ثلج على معطفي
شخص غير موثوق
شخص يفشل غالباً في الوفاء بوعوده
Do not rely on him because he is a flake
لا تعتمد عليه لأنه شخص غير موثوق
يخطط
في المشهدالقيام بالتحضيرات لشيء ما
We plan to travel next week
نحن نخطط للسفر في الأسبوع القادم
خطة
فكرة أو ترتيب للقيام بعمل ما
I have a plan for the weekend
لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع
استراتيجية
طريقة لتحقيق هدف ما
They have a new plan for success
لديهم استراتيجية جديدة للنجاح
ذهابًا وإيابًا
في المشهدالتحرك في اتجاه معين ثم الاتجاه المعاكس
The fan moves back and forth
تتحرك المروحة ذهابًا وإيابًا
تبادل
محادثة أو نقاش بين شخصين
The back and forth between them was intense
كان التبادل بينهما مكثفًا
تأرجح
التحرك في اتجاه معين ثم الاتجاه المعاكس
He rocked back and forth in his chair
تأرجح ذهابًا وإيابًا على كرسيه
لا يمكن
في المشهدتستخدم لقول إن شيئًا ما لا يمكن أن يحدث أو ليس صحيحًا
There is no way out of here
لا يوجد مخرج من هنا
مستحيل
تستخدم للتعبير عن الصدمة أو عدم تصديق شيء ما
No way he won the race
مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق
مستحيل
تستخدم لرفض شيء ما بقوة
No way I am going there
مستحيل أن أذهب إلى هناك
لن أفعل
تستخدم للتعبير عن رفض القيام بشيء ما
No way will I help you
لن أساعدك أبدًا
يختلس
في المشهدالاستيلاء على شيء يخص شخصاً آخر بطريقة غير مشروعة
It is illegal to poach animals in the park
من غير القانوني صيد الحيوانات في المتنزه خلسة
يسلق
طهي الطعام برفق في سائل ساخن
You can poach an egg for breakfast
يمكنك سلق بيضة للإفطار
ملكي
في المشهدمتعلق بملك أو ملكة
The royal family lives in the palace
العائلة المالكة تعيش في القصر
يعرف عن
في المشهدإخبار شخص ما بوقوع شيء معين
I heard about the accident from my friend
عرفت عن الحادث من صديقي
يسمع عن
تلقي أخبار أو معلومات حول شخص أو شيء معين
Did you hear about the new job
هل سمعت عن الوظيفة الجديدة
يعلم بشأن
الحصول على معلومات حول موضوع ما
She heard about the changes in the schedule
علمت بشأن التغييرات في الجدول
يتلقى معلومات
الحصول على نبأ بخصوص أمر ما
Have you heard about his success
هل تلقيت معلومات عن نجاحه
فيلم
في المشهدقصة مصورة تُعرض على الشاشة
We watched a funny film last night
شاهدنا فيلماً مضحكاً الليلة الماضية
فيلم
شريط مرن رقيق حساس للضوء يُستخدم لالتقاط الصور
This camera uses old film
تستخدم هذه الكاميرا فيلماً قديماً
يصور
تسجيل صور متحركة باستخدام كاميرا
They will film the movie in Paris
سيقومون بتصوير الفيلم في باريس
طبقة
غشاء رقيق جداً يغطي سطحاً ما
A film of oil covered the water
غطت طبقة من الزيت الماء
يتسرب
في المشهدخروج السائل أو الغاز من فتحة
The pipe began to leak
بدأ الأنبوب بالتسرب
يسرب
إفشاء معلومات سرية
Someone leaked the secret plans
سرّب أحدهم الخطط السرية
يتبول
خروج فضلات السائل من الجسم
The dog leaked on the carpet
تبول الكلب على السجاد
طريق
في المشهدالمسار الذي يتحرك على طوله شيء ما
Is this the way to the park
هل هذا هو الطريق إلى الحديقة
مستحيل
تستخدم للقول بأن شيئاً لا يمكن حدوثه أو ليس صحيحاً
That is way out of my budget
ذلك خارج ميزانيتي تماماً
طريقة
أسلوب أو منهج لفعل شيء ما
This is the best way to learn
هذه هي أفضل طريقة للتعلم
كثيراً
بمقدار كبير
She is way taller than me
هي أطول مني بكثير