Person Of Interest — الموسم 1 الحلقة 5

The president decided to pardon the prisoner

قرر الرئيس العفو عن السجين

He asked for a pardon for his mistake

طلب العفو عن خطئه

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

I do not live there anymore

أنا لا أعيش هناك بعد الآن

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

Children are usually very active

الأطفال عادة ما يكونون نشيطين جدًا

She is an active member of the club

هي عضو فعال في النادي

He moved here last year

انتقل إلى هنا في العام المنصرم

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

The new policy is a powerful bargaining chip

هذه السياسة الجديدة هي أداة ضغط قوية

He kept his secret as a bargaining chip

احتفظ بسره كوسيلة تفاوض

Money was his only bargaining chip

كان المال ورقة مساومته الوحيدة

She experienced a heavy flow

كانت تعاني من تدفق غزير

He was in a state of flow while painting

كان في حالة انسيابية أثناء الرسم

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

Tell me whether you like it

أخبرني ما إذا كنت تحبه

We need a new approach to solve this

نحن بحاجة لنهج جديد لحل هذا الأمر

The criminal was caught by the police

أمسكت الشرطة بالمجرم

Fear is driving him to act

الخوف يدفعه للعمل

Strong sales are driving the company profit

المبيعات القوية تدر أرباحًا للشركة

Driving requires focus

القيادة تتطلب تركيزًا

Corruption is a cancer in society

الفساد آفة في المجتمع

The victims were helped after the fire

تمت مساعدة المتضررين بعد الحريق

The police helped the crime victim

ساعدت الشرطة ضحية الجريمة

They provided support to the victims

قدموا الدعم للمصابين

He keeps his gun in a safe

يحتفظ بمسدسه في خزنة

The soldier held his gun tightly

أمسك الجندي بندقيته بإحكام

They were caught with illegal guns

قبض عليهم وبحوزتهم أسلحة غير قانونية

They are negotiating the terms of the contract

إنهم يتفاوضون على شروط العقد

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

It is kind of cold outside

الجو بارد نوعاً ما في الخارج

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

Something has gotten into him today

هناك شيء أثر عليه اليوم

She got into her dream university

قُبلت في جامعة أحلامها

I am really getting into jazz music

لقد بدأت أهتم بموسيقى الجاز كثيرا

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

Does this time suit you

هل يناسبك هذا الوقت

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

I value your advice

أنا أقدّر نصيحتك

The naughty child was a handful

كان الطفل المشاكس صعب المراس

I have gotten home

لقد وصلت إلى المنزل

It has gotten colder

لقد أصبح الجو أكثر برودة

It was a trying day for everyone

كان يومًا شاقًا على الجميع

Please direct the light here

يرجى توجيه الضوء إلى هنا

She will direct the project

هي ستدير المشروع

He gave a direct answer

أعطى إجابة مباشرة

My dance partner is very good

رفيقي في الرقص بارع جدًا

She lives with her partner

تعيش مع شريك حياتها

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

There are hundreds of stars

هناك مئات من النجوم

I have a hundred dollars

لدي مئة دولار

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

This is the finest hotel in the city

هذا هو أفضل فندق في المدينة

He has a finest taste in music

لديه ذوق رائع في الموسيقى

She works in the field of banking

هي تعمل في مجال الصيرفة

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

His hair began to gray

بدأ شعره بالشيب

She banks her extra money for emergencies

هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ

We sat on the bank of the river

جلسنا على ضفة النهر

The plane began to bank to the left

بدأت الطائرة تميل نحو اليسار

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

The company saw a rise in profits

شهدت الشركة زيادة في الأرباح

He tried to get a rise out of me

حاول أن يستفزني

The people began to rise against the king

بدأ الناس بالتمرد ضد الملك

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

This is a tried method

هذه طريقة مُجربة

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

We must do everything by the book

يجب أن نفعل كل شيء حسب الأصول

This is the key to the front door

هذا هو مفتاح الباب الأمامي

Education keys to a better future

التعليم يفتح الطريق لمستقبل أفضل

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I have brown eyes

لدي عينان بنيتان

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

She did a lot to further the cause

فعلت الكثير لتعزيز القضية

The town is further than I thought

تقع البلدة على مسافة أبعد مما اعتقدت

He works to further his own career

هو يعمل لترويج مسيرته المهنية

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

The driver was intoxicated

كان السائق مخموراً