Person Of Interest — الموسم 1 الحلقة 9

I watched the cars roll by

شاهدت السيارات وهي تمر

It is common courtesy to say please

من الكياسة قول كلمة من فضلك

The truck carried a heavy load

حملت الشاحنة حمولة ثقيلة

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

She likes to style her hair

تحب أن تصفف شعرها

This car has a modern style

هذه السيارة لها أسلوب عصري

They style him as a hero

يسمونه بطلا

He ordered a bitter at the bar

طلب شراب المر في الحانة

The wind was bitter tonight

كانت الرياح قارسة الليلة

Black coffee has a bitter taste

القهوة السوداء لها مذاق مر

The law passed last week

تم اعتماد القانون الأسبوع الماضي

Years have passed since we met

سنوات انقضت منذ التقينا

Please pass the salt

ناولني الملح من فضلك

He tried to rehabilitate his image

حاول تحسين صورته أمام الناس

She is rehabilitating after her surgery

هي تخضع لعلاج طبيعي بعد عمليتها الجراحية

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I ain't going

أنا لست ذاهبًا

It ain't true

هذا ليس صحيحًا

I ain't got it

أنا لم أحصل عليه

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

The new sink will go in tomorrow

سيتم تركيب حوض الغسيل الجديد غدًا

They decided to go in on the project together

قرروا المشاركة في المشروع معًا

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

I bumped into an old friend today

قابلت صديقًا قديمًا صدفة اليوم

I bumped into my teacher at the mall

صادفت معلمي في المركز التجاري

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

This is an ordinary day

هذا يوم عادي

It was an extraordinary performance

كان أداءً غير اعتيادي

It is an ordinary procedure

هذا إجراء معتاد

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

They will repeat the show tonight

سيعيدون عرض البرنامج الليلة

Can you repeat what you just said

هل يمكنك تكرار ما قلته للتو

I will study hard from now on

سأدرس بجد من الآن فصاعدًا

He will be on time from now on

سيكون في الموعد من الآن فصاعدًا

Things will change from now on

ستتغير الأمور من الآن فصاعدًا

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

The leader tried to agitate the crowd

حاول القائد تحريض الحشود

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

Let me walk you through the process

دعني أشرح لك العملية خطوة بخطوة

We did a walk through of the new house

قمنا بمعاينة المنزل الجديد

I love listening to my old vinyl

أحب الاستماع إلى أسطواناتي القديمة

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

Please take off your coat inside

يرجى خلع معطفك في الداخل

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

I got hold of the book

حصلت على الكتاب

Please hand on the paper to him

من فضلك سلم الورقة له

He put his hand on my shoulder

وضع يده على كتفي

I wait for your return

أترقب عودتك

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

Please shut the door

يرجى إغلاق الباب

They shut him out of the meeting

استبعدوه من الاجتماع

He drives a total banger

هو يقود سيارة متهالكة تمامًا

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

He likes to drink booze at home

هو يحب شرب الخمور في المنزل

Each unit in the set is unique

كل عنصر في المجموعة فريد من نوعه

The meter is a unit of length

المتر هو وحدة قياس للطول

Do not knock his ideas

لا تنتقد أفكاره

The event led to her being knocked up

تسبب الحدث في حملها

They knocked ten percent off the price

خفضوا عشرة بالمئة من السعر

Does this time suit you

هل يناسبك هذا الوقت

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

They fear hell

هم يخافون من الجحيم

Living in this house was hell

العيش في هذا المنزل كان عذاباً

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

I went along with my friend

ذهبت بصحبة صديقي

Bring your book along with your pen

أحضر كتابك مع قلمك

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

The situation is very grave

الموقف خطير للغاية

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

She will wash the dishes

سوف تنظف الأطباق

The plan was a total wash

كانت الخطة فشلاً ذريعاً

The waves wash over the sand

تتدفق الأمواج فوق الرمال

We must solve this problem once and for all

يجب أن نحل هذه المشكلة نهائيا

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء

It is dangerous to drive fast

من الخطير القيادة بسرعة

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

The store is two miles away

المتجر يبعد ميلين من هنا

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

Don't act like a bastard

لا تتصرف كشخص حقير

She gave a fake smile

ابتسمت ابتسامة مصطنعة

Do not fake your illness

لا تتظاهر بالمرض

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

I read a recent book

قرأت كتابًا جديدًا

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

They began to shoot at the enemy

بدأوا يطلقون النار على العدو

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

The final scene was very emotional

كان المشهد الأخير مؤثراً للغاية

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

He went after his rival in the debate

هاجم منافسه في المناظرة

The dog went after the ball

طارد الكلب الكرة

The police went after the thief

استهدفت الشرطة اللص