Person Of Interest — الموسم 5 الحلقة 3

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

The police breached the building

اقتحمت الشرطة المبنى

They found a breach in the wall

وجدوا ثغرة في الجدار

The hotel is located near the beach

يقع الفندق بالقرب من الشاطئ

I will hand the letter to him personally

سأقوم بتسليم الرسالة إليه بنفسي

We stayed at a motel overnight

أقمنا في موتيل لليلة واحدة

The motel is located near the highway

يقع النزل بالقرب من الطريق السريع

We stayed at a motel during our road trip

أقمنا في موتيل خلال رحلتنا البرية

The doctor helped deliver the baby

ساعد الطبيب في توليد الطفل

The government failed to deliver on its promises

فشلت الحكومة في الوفاء بوعودها

The professor will deliver a lecture

سيلقي الأستاذ محاضرة

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

Money wise the deal is good

من ناحية المال الصفقة جيدة

He wised me up about the plan

أطلعني على الخطة

The wise are respected

يحظى العقلاء بالاحترام

She is known for her intelligence

هي معروفة بذكائها

He tested his intelligence with puzzles

اختبر قدرته العقلية بالألغاز

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

He tried to cheat on the exam

حاول أن يغش في الامتحان

It is wrong to cheat on your partner

من الخطأ أن تخون شريكك

He is a known cheat in the game

إنه غشاش معروف في اللعبة

He tried to cheat on the exam

حاول أن يغش في الامتحان

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

Everyone has a unique identity

لكل شخص هوية فريدة

This formula is a mathematical identity

هذه الصيغة هي متطابقة رياضية

She has a strong personal identity

لديها هوية شخصية قوية

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

Soldiers protect the country

يحمي الجنود البلاد

May I trouble you for a pen

هل يمكنني إزعاجك بطلب قلم

It was no trouble to help her

لم يكن هناك عناء في مساعدتها

Does anything trouble you

هل هناك شيء يقلقك

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

You should focus on your studies

يجب أن تركز على دراستك

Please focus on what I say

من فضلك اهتم بما أقوله

All eyes focus on the stage

كل العيون تنصب على المسرح

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

This is a new division of products

هذه فئة جديدة من المنتجات

Many people like the music of Division

الكثير من الناس يحبون موسيقى ديفيجن

The division of the cake was fair

كان تقسيم الكعكة عادلاًًا

We are looking at every possibility

نحن ننظر في كل إمكانية

There are many possibilities for our trip

هناك خيارات عديدة لرحلتنا

It has the possibility to succeed

لديه القدرة على النجاح

Fear is driving him to act

الخوف يدفعه للعمل

Strong sales are driving the company profit

المبيعات القوية تدر أرباحًا للشركة

I will decide which movie to watch

سأقرر أي فيلم أشاهده

Consult your teacher if you have questions

راجع معلمك إذا كانت لديك أسئلة

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

He works in electronics

هو يعمل في مجال الإلكترونيات

The pace of work began to steady

بدأ وتيرة العمل في الاستقرار

She went to the dance with her steady

ذهبت إلى الحفل مع حبيبها

He held the ladder to steady it

أمسك السلم ليثبته

The doctor looked at my brain scan

نظر الطبيب إلى صورة دماغي

I had time to scan the headlines

كان لدي وقت لتصفح العناوين الرئيسية

She went to the hospital for a scan

ذهبت إلى المستشفى لإجراء فحص طبي

You should layer the paint carefully

يجب عليك وضع الطلاء بعناية على شكل طبقات

This sofa is very comfortable

هذه الأريكة مريحة جدًا

The beautiful music transported me

أسرتني الموسيقى الجميلة

Public transport is very cheap

وسيلة النقل العام رخيصة جدًا

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

The agent hid in a safe house

اختبأ العميل في مخبأ

The agents met at the secret safe-house

التقى العملاء في المخبأ السري

Do not stare at strangers

لا تحدق في الغرباء

The movie has a great score

يحتوي الفيلم على موسيقى تصويرية رائعة

Four score years passed

مرت ثمانون سنة

The police cleared the wreck from the road

أزالت الشرطة الحطام من الطريق

The storm left the ship a total wreck

تركت العاصفة السفينة حطامًا بالكامل

He was a nervous wreck before the interview

كان محطم الأعصاب قبل المقابلة

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

She is a creative artist

هي فنانة مبدعة

She carries her laptop in her bag

هي تحمل جهازها المحمول في حقيبتها

I cannot finish this at such short notice

لا يمكنني إنهاء هذا في وقت قصير كهذا

He resigned at short notice

استقال بعد إشعار مسبق قصير

We have to leave at short notice

علينا المغادرة بناء على إنذار عاجل

Please wake up the children

أرجوك أيقظ الأطفال

Did you hear your wake-up call

هل سمعت رنين تنبيهك

My wake-up time is at seven

وقت استيقاظي هو في السابعة

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكراً كل يوم

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكرًا كل يوم

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكراً كل يوم

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

We must look to the future

يجب أن نفكر في المستقبل

Children look to their parents for guidance

يعتمد الأطفال على والديهم للحصول على التوجيه

The company will look to increase its profits

ستسعى الشركة لزيادة أرباحها

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

This is a select group of students

هذه مجموعة مختارة من الطلاب

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Does this time work for you

هل يناسبك هذا الوقت

She works for a better future

هي تسعى لمستقبل أفضل

I work for a large company

أنا أعمل لدى شركة كبيرة

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

Let us grab a bite to eat

دعنا نغتنم فرصة لتناول الطعام

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

Put on your coat

ارتدِ معطفك

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the book there

ضع الكتاب هناك

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

They put him on the project

كلفوه بالمشروع

Are you putting me on

هل تخدعني

I will take down his phone number

سأقوم بتدوين رقم هاتفه

Please take down the picture from the wall

من فضلك أنزل اللوحة عن الحائط

He works in the eastern sector of the city

هو يعمل في القطاع الشرقي من المدينة

The technology sector is growing

ينمو قطاع التكنولوجيا

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

She is interested in fashion

هي مهتمة بالموضة

He felt embarrassed about his mistake

أحس بالخجل من خطئه

She made a hat from felt

صنعت قبعة من اللباد

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

I bet it will rain today

أراهن أنها ستمطر اليوم

I am tired and besides it is late

أنا متعب وعلاوة على ذلك الوقت متأخر

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك

Besides the cost it is too big

إضافة إلى التكلفة فهي كبيرة جدًا

We are studying advanced mathematics

نحن ندرس الرياضيات المتقدمة

The disease is at an advanced stage

المرض في مرحلة متقدمة

The army advanced into the city

تقدم الجيش نحو المدينة