Sherlock — الموسم 1 الحلقة 3
الكلمات والمعاني
1166 كلمة
مستوى CEFR
بعيداً عن
في المشهدعلى مسافة من شخص أو شيء ما
He lives away from the city
هو يعيش بعيداً عن المدينة
يتجنب
البقاء على مسافة من شيء ما
Stay away from the edge
ابقَ بعيداً عن الحافة
على وشك
تقريباً في حالة أو وضع معين
We are away from finishing the project
نحن على وشك الانتهاء من المشروع
بعيد عن
على مسافة من مكان أو شيء ما
I live away from the city
أنا أعيش بعيدًا عن المدينة
سيجارة
في المشهدلفافة رقيقة من التبغ تستخدم للتدخين
He finished his cigarette
أنهى سيجارته
ضعف
في المشهدحالة عدم امتلاك القوة الكافية
He suffered from physical weakness
كان يعاني من ضعف جسدي
ولع
في المشهدرغبة شديدة في شيء تحبه كثيرًا
He has a weakness for chocolate
لديه ولع بالشوكولاتة
انتساب
في المشهدوجود رابطة أو علاقة مع مجموعة أو منظمة
He has an affiliation with the local club
لديه انتساب للنادي المحلي
الكل
في المشهدجميع الأشياء بدون استثناء
Money is not everything
المال ليس كل شيء
كل شيء
جميع الأشياء الموجودة
I have everything I need
لدي كل شيء أحتاجه
أنيق
في المشهدذو مظهر جذاب وأسلوب راق
She looks elegant in that dress
تبدو أنيقة في ذلك الفستان
رائع
في المشهدجذاب وجميل في المظهر
The room has an elegant design
الغرفة ذات تصميم رائع
عتيق
في المشهدجذاب بطريقة غير معتادة أو طراز قديم
The village has many quaint houses
القرية بها العديد من المنازل العتيقة
خط المواجهة
في المشهدمجموعة من الأشخاص الذين يتعرضون للنقد أو الهجوم
The manager is in the firing line for the project failure
المدير في خط المواجهة بسبب فشل المشروع
بخصوص
في المشهدالبدء في التحدث عن موضوع معين
Speaking of the party we should go
بخصوص الحفلة يجب أن نذهب
بالحديث عن
فعل التحدث بشأن شيء ما
Speaking of food I am hungry
بالحديث عن الطعام أنا جائع
فيما يتعلق بـ
في سياق الموضوع المذكور للتو
Speaking of work he is the best
فيما يتعلق بالعمل هو الأفضل
بالحديث عن
مناقشة موضوع معين أو الإشارة إليه
Speaking of food I am hungry
بالحديث عن الطعام أنا جائع
ضفة
في المشهدالأرض التي تقع على جانبي النهر
We sat on the bank of the river
جلسنا على ضفة النهر
بنك
مؤسسة مالية لحفظ واقتراض الأموال
I went to the bank to withdraw money
ذهبت إلى البنك لسحب المال
يدخر
يحفظ أو يخزن شيئًا للاستخدام لاحقًا
She banks her extra money for emergencies
هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ
يميل
ينحني أو ينحرف إلى جانب واحد
The plane began to bank to the left
بدأت الطائرة تميل نحو اليسار
كدمة
في المشهدعلامة داكنة على الجلد ناتجة عن تلقي ضربة
He has a bad bruising on his arm
لديه كدمة سيئة على ذراعه
بشكل مثالي
في المشهدبطريقة ممتازة أو كاملة
The dress fits perfectly
الفستان يناسبك بشكل مثالي
يرفض
في المشهدأن تقول إنك لن تفعل أو تقبل شيئًا ما
I refuse to give up
أرفض الاستسلام
يرفض
أن تعلن عدم رغبتك في القيام بأمر ما
He refused my offer
رفض عرضي
يرفض
أن تعبر عن عدم موافقتك على فعل أو قبول شيء
She refused to speak
رفضت أن تتحدث
نفايات
مواد مهملة يتم التخلص منها
Take the refuse out to the bin
أخرج النفايات إلى الحاوية
يعرف عن
في المشهدإخبار شخص ما بوقوع شيء معين
I heard about the accident from my friend
عرفت عن الحادث من صديقي
يسمع عن
تلقي أخبار أو معلومات حول شخص أو شيء معين
Did you hear about the new job
هل سمعت عن الوظيفة الجديدة
يعلم بشأن
الحصول على معلومات حول موضوع ما
She heard about the changes in the schedule
علمت بشأن التغييرات في الجدول
يتلقى معلومات
الحصول على نبأ بخصوص أمر ما
Have you heard about his success
هل تلقيت معلومات عن نجاحه
بيانات
في المشهدحقائق أو معلومات تُستخدم للتحليل
We need more data for the report
نحتاج إلى المزيد من البيانات للتقرير
يحذّر
في المشهدإخبار شخص ما عن خطر محتمل
The sign warned us of the slippery road
لافتة الطريق حذرتنا من الطريق الزلق
ينتظر
في المشهدالانتظار لفترة قصيرة
Hang on a minute please
انتظر دقيقة من فضلك
يعلق
تثبيت شيء في مكان ما
Please hang on the picture
من فضلك علق الصورة
يعتمد
أن يتوقف القرار على شيء آخر
Success hangs on your hard work
النجاح يعتمد على عملك الجاد
يحتفظ
أن تبقى ممتلكاً لشيء ما
You can hang on to the ticket
يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة
قعقعة
في المشهدإصدار صوت عال ومتقطع عند اصطدام الأشياء
The plates fell with a clatter
سقطت الأطباق محدثة قعقعة
خاطئ
في المشهدغير مقبول أخلاقياً أو ليس صحيحاً
It is wrong to steal
من الخاطئ أن تسرق
غير صحيح
في المشهدليس دقيقاً أو لا يعمل بشكل سليم
The answer is wrong
الإجابة غير صحيحة
بشكل خاطئ
بطريقة غير صحيحة أو غير دقيقة
You have spelled the word wrong
لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ
خطأ
شيء غير صحيح أو لا يعمل كما ينبغي
Something is wrong with my phone
هناك خطأ ما في هاتفي
أمام
في المشهدالجانب الذي يواجه جهة المقدمة
Look at the front of the house
انظر إلى أمام المنزل
يستر
أن تعمل كمظهر خادع لشيء ما
They use the shop to front for their business
يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم
جبهة
مجال محدد من النشاط أو الاهتمام
We are making progress on the economic front
نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية
واجهة
نشاط عام يستخدم لإخفاء نشاط سري غير قانوني
The restaurant is just a front for his crimes
المطعم مجرد واجهة لجرائمه
حضور
المكان الذي يقف فيه شخص ما أو أمام شخص ما
He stood right in my front
وقف مباشرة أمامي
يسلف
أن تعطي شخصاً شيئاً قبل أن يدفع ثمنه
Can you front me the money until payday
هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب
جبهة هوائية
الحافة الأمامية لكتلة هوائية متقدمة
A cold front is moving in tonight
جبهة هوائية باردة تقترب الليلة
الجزء الأمامي
الجزء الموجه للأمام من الشيء
The front of the house is painted blue
الجزء الأمامي من المنزل مطلي باللون الأزرق
ممتاز
في المشهدجيد للغاية وبجودة عالية
This is an excellent idea
هذه فكرة ممتازة
آسف
في المشهدالشعور بالأسف أو القلق تجاه شيء سيء
I am afraid I cannot come
أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء
قلق
في المشهدالشعور بالأسف أو الانشغال تجاه أمر ما
I am afraid for your safety
أنا قلق على سلامتك
خائف
الشعور بالخوف
He is afraid of the dark
هو خائف من الظلام
خائف
الشعور بالخوف
I am afraid of dogs
أنا خائف من الكلاب
كامل
في المشهديحتوي على كل الأجزاء
I read the full book
قرأت الكتاب كاملاً
تمامًا
إلى أقصى حد ممكن
He was full aware of the risk
كان يدرك تمامًا حجم المخاطرة
ممتلئ
يحتوي على أكبر قدر ممكن
The glass is full of water
الكأس ممتلئ بالماء
شبعان
تناول ما يكفي من الطعام
I am full after that meal
أنا شبعان بعد تلك الوجبة
معاناة
في المشهدشعور غير سار جسدي أو عاطفي
He suffered great pain after the loss
عانى من ألم شديد بعد الخسارة
خبز
طعام مخبوز مصنوع من الدقيق والماء
I eat fresh pain for breakfast
أتناول الخبز الطازج في الإفطار
مصدر إزعاج
شخص أو شيء يسبب الضيق
That boy is a real pain
ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي
الآن
في المشهدفي هذه اللحظة الحالية
I am busy right now
أنا مشغول الآن
أليس كذلك
تستخدم للتأكد من فهم المستمع أو للتوقف قليلاً
You understand me right now
أنت تفهمني أليس كذلك
الآن
في هذه اللحظة الحالية
I am studying right now
أنا أدرس الآن
الآن
في هذه اللحظة بالضبط
I need to leave right now
أحتاج إلى المغادرة الآن
الآن
في هذه اللحظة تحديداً
I am busy right now
أنا مشغول الآن
حاليًا
في الوقت الراهن
I am studying right now
أنا أدرس حالياً
في هذه اللحظة
في هذا الوقت بالضبط
Please come home right now
من فضلك تعال إلى المنزل في هذه اللحظة
الآن
في هذه اللحظة الحالية
I am studying right now
أنا أدرس الآن
ظرف
في المشهدالوضع أو البيئة التي يحدث فيها شيء ما
The car is in good condition
السيارة في حالة جيدة
حالة مرضية
مشكلة صحية أو مرض يؤثر على الجسم
He is being treated for a heart condition
إنه يتلقى العلاج من حالة مرضية في القلب
شرط
شيء يجب أن يحدث لكي يتحقق شيء آخر
This is a condition for our agreement
هذا شرط لاتفاقنا
يدرّب
يعلّم شخصًا أو حيوانًا التصرف بطريقة معينة
I conditioned my dog to sit on command
درّبت كلبي على الجلوس عند تلقي الأمر
عابر
في المشهديستمر لفترة قصيرة جدًا
We had a fleeting moment of happiness
حظينا بلحظة سعادة عابرة
سوف
في المشهديُستخدم للتعبير عن خطة أو نية للقيام بشيء في المستقبل
I am going to study today
أنا سوف أدرس اليوم
يذهب
في المشهدالتحرك نحو وجهة أو حضور حدث ما
We will go to the park
سوف نذهب إلى الحديقة
يُرسل
توجيه شيء ما إلى مكان أو شخص معين
All emails go to the boss
كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير
المفضل
الشخص أو الشيء الذي تعتمد عليه في أغلب الأوقات
This is my go to restaurant
هذا هو مطعمي المفضل
الخيار المفضل
الشخص أو الشيء الذي يتم اللجوء إليه أو اختياره في أغلب الأحيان
This app is my go-to for learning languages
هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات
يدرس
أن تكون طالباً في مدرسة أو مكان ما
I go to university
أنا أدرس في الجامعة
يتجه
التحرك في اتجاه مكان معين
I go to the station
أنا أتجه إلى المحطة
يزور
التحرك نحو مكان ما للذهاب إليه
I go to the park every day
أنا أزور الحديقة كل يوم
يذهب إلى
الانتقال أو التحرك باتجاه مكان ما
I want to go to the park
أريد أن أذهب إلى الحديقة
يُمنح
أن يتم استلام الشيء من قبل شخص ما
The prize will go to the winner
ستُمنح الجائزة للفائز
يذهب إلى
التحرك باتجاه مكان معين
I go to school every day
أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم
يلتقط
في المشهدرفع شيء أو الذهاب لإحضار شخص أو شيء ما
Please pick up your toys
من فضلك التقط ألعابك
يلاحظ
في المشهدرؤية شيء أو إدراك وجوده
She was quick to pick up the mistake
كانت سريعة في ملاحظة الخطأ
يتحسن
يصبح أفضل أو أكثر نشاطًا
The economy is beginning to pick up
الاقتصاد بدأ يتحسن
يستأنف
البدء من جديد بعد التوقف
We will pick up our discussion tomorrow
سنستأنف مناقشتنا غدًا
يُحضر
الذهاب لإحضار شخص أو شيء ما
I will pick up my brother from school
سأحضر أخي من المدرسة
يَلتقط
رفع شيء ما باستخدام اليد
Please pick up your toys from the floor
من فضلك التقط ألعابك من على الأرض
يرد
أن تجيب على مكالمة هاتفية
Please pick up the phone
من فضلك رد على الهاتف
يرد
الإجابة على الهاتف عند رنينه
Please pick up the phone
من فضلك رد على الهاتف
يتعلم
اكتساب معرفة أو مهارة جديدة
He will pick up Spanish quickly
سيتعلم الإسبانية بسرعة
يكتسب
الحصول على شيء أو تحصيله
He picked up a new language easily
اكتسب لغة جديدة بسهولة
يُثبت
في المشهدإظهار أن شيئًا ما حقيقي
You must prove your identity
يجب أن تثبت هويتك
يُبرهن
في المشهدتقديم دليل على صحة شيء ما
The facts prove his theory
الحقائق تبرهن نظريته
يُدلل
في المشهدتوضيح صدق ادعاء أو أمر ما
Can you prove it
هل يمكنك التدليل على ذلك
يتطور
في المشهدالتغير والتحول إلى مرحلة أكثر نضجًا أو تقدمًا
His skills continue to grow
تستمر مهاراته في التطور
يتزايد
الزيادة في الحجم أو الكمية
Interest in the topic will grow
سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع
يزرع
جعل النباتات أو الشعر ينمو
Farmers grow corn in these fields
يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول
يقلق
البدء في الشعور بالقلق تجاه أمر ما
Doubts began to grow in his mind
بدأت الشكوك تقلق عقله
يصبح
أن تبدأ في التحول إلى حالة معينة
The weather will grow cold
سيصبح الطقس باردًا
عجيب
في المشهدغير معتاد أو مثير للدهشة
She told me a strange story
أخبرتني قصة عجيبة
غريب
مختلف عما هو طبيعي أو متوقع
It is strange to see him here
من الغريب رؤيته هنا
شاذ
غير مألوف أو غير طبيعي
That is a strange sound
هذا صوت شاذ
يد
في المشهدالأجزاء الطرفية من الذراعين التي تستخدم للإمساك بالأشياء
Wash your hands before eating
اغسل يديك قبل الأكل
مهارة
القدرة أو الكفاءة على فعل شيء ما
He has a steady hand for painting
لديه مهارة دقيقة في الرسم
سلطة
القوة أو المسؤولية للقيام بشيء ما
The final decision is in his hands
القرار النهائي بين يديه
مساعدة
العون الجسدي الذي يقدمه الأشخاص
Can you give me a hand with this bag
هل يمكنك مساعدتي في هذه الحقيبة
باهتزاز
في المشهدبطريقة غير ثابتة أو غير متماسكة
The old man walked shakily across the room
مشى الرجل العجوز باهتزاز عبر الغرفة
شجيرات
في المشهدنباتات منخفضة وكثيفة لها أغصان عديدة
The garden is full of bushes
الحديقة مليئة بالشجيرات
شجيرة
نبات منخفض له أغصان عديدة
A small bird hid in the bushes
اختبأ طائر صغير في الشجيرات
سرقة
في المشهدجريمة دخول مبنى لغرض سرقة الأشياء
The police investigated the burglary
حققت الشرطة في جريمة السرقة
اقتحام
جريمة دخول مبنى لغرض السرقة
He was arrested for burglary
تم القبض عليه بتهمة الاقتحام والسرقة
ربما
في المشهدالتعبير عن الاحتمالية أو الإمكانية
Perhaps it will rain tomorrow
ربما ستمطر غدًا
ينتهي به المطاف
في المشهدالوصول في نهاية الأمر إلى مكان أو حالة معينة
If you keep doing that you will end up in trouble
إذا استمريت في فعل ذلك سينتهي بك المطاف في مشكلة
ينتهي به المطاف
الوصول في النهاية إلى مكان أو وضع معين
We will end up in the city
سينتهي بنا المطاف في المدينة
ينتهي به المطاف
الوصول إلى وضع أو حالة معينة في نهاية الأمر
We ended up lost in the city
انتهى بنا المطاف تائهين في المدينة
يؤول
الوصول إلى نتيجة أو وضع نهائي بعد سلسلة من الأحداث
She ended up as the manager
آلت الأمور بها لتصبح مديرة
أول
في المشهديأتي قبل أي شخص أو شيء آخر في الوقت أو الترتيب
She was the first person to arrive
كانت أول شخص يصل
ممتاز
ذو أعلى مستوى ممكن من الجودة
This is a first class hotel
هذا فندق من الدرجة الممتازة
في البداية
في مستهل الأمر
At first I was afraid
في البداية كنت خائفًا
مساء
في المشهدالوقت من اليوم بين الظهيرة والليل
I like to read in the evening
أحب القراءة في المساء
قريب
على مسافة قصيرة
The station is evening near us
المحطة قريبة منا
المساء
الوقت من اليوم بين الظهيرة والليل
I like to read in the evening
أحب القراءة في المساء
أمسية
الوقت من اليوم بين الظهيرة والليل
We enjoyed a pleasant evening
استمتعنا بأمسية لطيفة
يتذكر
في المشهدألا تنسى القيام بشيء ما
Please remember to lock the door
أرجوك تذكر قفل الباب
يتذكر
في المشهداسترجاع ذكرى لشيء ما
I remember our first meeting
أنا أتذكر لقاءنا الأول
سيارات
في المشهدمركبة تسير على الطريق ولها أربع عجلات ومحرك
We drive cars to work
نحن نقود السيارات إلى العمل
سيارات
في المشهدآلة ذات عجلات تستخدم للتنقل
These cars are very fast
هذه السيارات سريعة جدًا
سيارات
مركبة ذات أربع عجلات تنقل الأشخاص
Many cars were on the road
كانت هناك العديد من السيارات على الطريق
سيارات
مركبات آلية بأربع عجلات لنقل الأفراد
People use cars every day
يستخدم الناس السيارات كل يوم
أمام
في المشهدفي وضعية مواجهة أو قبل شخص أو شيء آخر
Please stand in front of me
من فضلك قف أمامي
أمام
في موضع يسبق شخصًا أو شيئًا ما
He walked in front of the line
سار أمام الصف
أمام
الموقع الذي يقف فيه شخص ما أو الشيء الذي يواجه شخصاً ما
He is waiting in front of the building
هو ينتظر أمام المبنى
بغيض
في المشهدسيء للغاية أو لئيم
That was a nasty thing to say
كان ذلك كلامًا بغيضًا
علاقة جنسية
ممارسة الجنس بين شخصين
They had a nasty encounter
مارسا الجنس معًا
شوك
في المشهدأدوات ذات مقابض طويلة وأسنان تستخدم للحفر أو الأكل
The farmer used large garden forks
استخدم المزارع شوك حديقة كبيرة
شوكة
أداة ذات أسنان تستخدم لالتقاط الطعام
I eat salad with a fork
أنا آكل السلطة بالشوكة
شوكة
أداة معدنية ذات أسنان تستخدم لتناول الطعام
Put the fork on the table
ضع الشوكة على الطاولة
تقرير
في المشهدحساب مكتوب أو منطوق عن شيء ما
I read the report about the project
قرأت التقرير حول المشروع
يبلغ
في المشهدإعطاء معلومات حول شيء ما عادة في حديث أو كتابة
He will report the accident to the police
سيبلغ الشرطة عن الحادث
يمثل
الذهاب إلى مكان ما حسب التوجيهات
You must report to the office tomorrow morning
يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا
تقرير
مستند مكتوب يحتوي على معلومات أو نتائج بحث
He wrote a long report
كتب تقريرًا طويلًا
ألف
في المشهدالعدد ألف
I have a thousand dollars
لدي ألف دولار
ساعة
في المشهدأداة تظهر الوقت
There is a clock on the wall
توجد ساعة على الحائط
يضرب
يوجه ضربة قوية لشخص ما خاصة في الوجه
He clocked him on the jaw
ضربه على فكه
يسجل
يقيس الوقت أو السرعة لشيء ما
They clocked his speed at ninety miles per hour
سجلوا سرعته عند تسعين ميلاً في الساعة
يلاحظ
ينتبه إلى شيء ما أو يفهمه
I clocked that he was acting strangely
لاحظت أنه كان يتصرف بغرابة
ممكن
في المشهدشيء يمكن القيام به أو قد يكون حقيقياً
It is possible to finish early
من الممكن إنهاء العمل مبكراً
مرشح
شخص قد يتم اختياره لشيء ما
She is a possible candidate for the job
هي مرشحة محتملة للوظيفة
يُملل
في المشهدجعل شخص ما يشعر بقلة الاهتمام أو التعب
The long speech bored the students
أملل الخطاب الطويل الطلاب
ملول
في المشهدالشعور بالتعب أو عدم الاهتمام بسبب الرتابة
He felt bored during the lecture
شعر بالملل أثناء المحاضرة
دَيْن
في المشهدمبلغ من المال يجب عليك سداده
He paid off all his debts
سدد كل ديونه
امتنان
الشعور بالعرفان لشخص ما
I owe you a debt of gratitude
أنا مدين لك بامتنان كبير
خرخرة
في المشهدإصدار صوت منخفض وناعم يشبه صوت القطط
The cat started to purr
بدأت القطة بالخرخرة
شارة
في المشهدعلامة صغيرة ترتديها لتبين هويتك
He wears a badge at work
هو يرتدي شارة في العمل
شارة
علامة صغيرة ترتديها لتبين هويتك
I wear my name badge at work
أرتدي شارة اسمي في العمل
بندقية
في المشهدسلاح ناري طويل ذو سبطانة
The soldier carried a rifle
حمل الجندي بندقية
تغير
في المشهدأصبح مختلفاً أو جعل الشيء مختلفاً
He changed his mind
هو غير رأيه
تغيير
اختلاف أو تحول عما هو معتاد
There is a change in the weather
هناك تغيير في الطقس
معدل
مصنوع بطريقة مختلفة عما كان عليه
The plan is changed
الخطة معدلة
بدل
ارتدى ملابس مختلفة
I changed my shirt
أنا بدلت قميصي
تغيير
استبدال الملابس الحالية بملابس أخرى
I changed my shirt after the game
غيرت قميصي بعد المباراة
مفيد
في المشهدالذي يقدم المساعدة أو الفائدة
This map is very helpful
هذه الخريطة مفيدة جدًا
يعتقد
في المشهدتكوين رأي أو إيمان بشيء ما
I reckon it will rain later
أعتقد أنها ستمطر لاحقًا
يعتبر
في المشهدأن يكون لديك رأي حول شيء أو تفكر في القيام بفعل
What do you think of this movie
ما رأيك في هذا الفيلم
يفكر في
أن تأتي بفكرة أو تتذكر شيئًا ما
I need to think of a good gift
أحتاج أن أفكر في هدية جيدة
يخطر بباله
أن يكون لديك شخص أو شيء في أفكارك
I often think of my family
غالبًا ما أفكر في عائلتي
يذكر
أن تبدأ في الحديث عن موضوع معين
We should think of the plans for tomorrow
يجب أن نذكر خطط الغد
يفكر في
تكوين فكرة أو رأي حول شيء ما
I think of him as a friend
أنا أفكر فيه كصديق
يمقت
في المشهدأن تشعر بكره شديد تجاه شيء أو شخص ما
I hate being late
أنا أمقت التأخير
يكره
الشعور بعدم الإعجاب الشديد تجاه شخص ما
I hate cold weather
أنا أكره الطقس البارد
يقول
التلفظ بكلمات معينة
Do not hate bad words
لا تقل كلمات سيئة
كراهية
شعور قوي جدا بعدم الرغبة في شيء أو شخص ما
He is full of hate
هو مليء بالكراهية
حصة
في المشهدجزء أو نصيب من شيء ما
Everyone did their fair share of work
قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل
يستخدم بالتشارك
في المشهدأن تستخدم شيئًا في نفس الوقت مع الآخرين
They share an office
هما يستخدمان مكتبًا واحدًا
يشارك
أن تعطي جزءًا من شيء ما للآخرين
Please share your food with your friend
من فضلك شارك طعامك مع صديقك
يشترك
أن تمتلك شيئًا مشتركًا مع شخص آخر
We share the same birthday
نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد
يشارك
استخدام شيء ما مع الآخرين في نفس الوقت
We share the same office
نحن نشارك نفس المكتب
يشتت
في المشهدصرف انتباه شخص ما عن شيء ما
Don't distract me while I am working
لا تشتت انتباهي بينما أنا أعمل
يعتقل
في المشهداحتجاز الشخص من قبل الشرطة
The police will arrest the thief
ستقوم الشرطة باعتقال اللص
توقف
توقف مفاجئ في الأداء أو الحركة
The sudden arrest of the machine caused a problem
التوقف المفاجئ للآلة تسبب في مشكلة
يعتقل
إلقاء القبض على شخص بموجب القانون
The police will arrest the thief
ستعتقل الشرطة اللص
يحتجز
الإمساك بشخص بواسطة السلطة القانونية
They can arrest anyone breaking the law
يمكنهم احتجاز أي شخص يخرق القانون
يعني
في المشهدتوضيح المعنى أو الرسالة التي يحملها شيء ما
This word has a special meaning
لهذه الكلمة معنى خاص
ينوي
التخطيط أو امتلاك هدف للقيام بشيء ما
I mean to finish my work today
أنوي إنهاء عملي اليوم
معنى
الشيء الذي تعبر عنه كلمة أو جملة
What is the meaning of this word
ما هو معنى هذه الكلمة
نوع ما
في المشهدمجموعة تمتلك صفات متشابهة
I need some kind of tool
أحتاج إلى نوع ما من الأدوات
يصل
في المشهدالوصول إلى مكان معين
We finally came to the station
وصلنا أخيراً إلى المحطة
يصل إلى
في المشهدأن يصبح في حالة أو وضع معين
Things have come to a bad state
وصلت الأمور إلى حالة سيئة
يستعيد وعيه
أن يعود للوعي بعد الإغماء
She came to after the accident
استعادت وعيها بعد الحادث
يبدأ
أن تشرع في القيام بشيء ما
He came to realize the truth
بدأ يدرك الحقيقة
يصل
الوصول إلى مكان ما
We will come to the station soon
سنصل إلى المحطة قريبًا
يتعلق بـ
أن يكون الموضوع حول شيء معين
When it comes to cooking he is an expert
عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير
يبلغ
الوصول إلى مرحلة أو وضع محدد
The bill came to fifty dollars
بلغت الفاتورة خمسين دولارًا
يستعيد وعيه
العودة إلى الوعي بعد الإغماء
He finally came to after the accident
استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث
يفيق
الاستيقاظ أو استعادة الإدراك بعد فقدانه
She came to slowly in the hospital
فاقت ببطء في المستشفى
يؤدي إلى
التسبب في نتيجة معينة
Everything came to a happy ending
أدى كل شيء إلى نهاية سعيدة
يزور
الذهاب إلى مكان لرؤية شخص ما
Please come to see me tomorrow
يرجى المجيء لزيارتي غدًا
يخطر على البال
أن يتبادر إلى ذهنك فجأة
An idea came to me
خطرت لي فكرة
يلجأ
أن تذهب إلى شخص ما لطلب المساعدة أو الدعم
You can come to me if you need help
يمكنك أن تلجأ إلي إذا احتجت للمساعدة
يصل
أن تبلغ وضعاً أو حالة معينة
We eventually came to an agreement
وصلنا في النهاية إلى اتفاق
تعرف
في المشهدعبارة تُستخدم لجذب انتباه شخص ما أو لإظهار أنك تفكر
You know I think we should go
تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب
أتعلم
في المشهدتُستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was fun, you know
كان الأمر ممتعاً أتعلم
تعرف
أن تمتلك معرفة حول شيء ما
You know the answer
أنت تعرف الإجابة
قبو
في المشهدالغرفة التي تقع تحت الطابق الرئيسي للمبنى
We keep boxes in the basement
نحن نحتفظ بالصناديق في القبو
سرداب
غرفة تقع تحت مستوى سطح الأرض في المبنى
The basement is very dark
السرداب مظلم جدًا
قبو أرضي
غرفة تحت مستوى الأرض داخل بناء
We built a new room in the basement
بنينا غرفة جديدة في القبو الأرضي
يهتم
في المشهدالشعور بالاهتمام أو القلق تجاه شخص أو شيء ما
I care about my studies
أنا أهتم بدراستي
يكن مشاعر
تقدير أو حب شخص ما
She cares about her friends
هي تكن مشاعر لأصدقائها
منقرض
في المشهدكائن لم يعد حياً أو فعالاً
The dinosaurs are long dead
الديناصورات منقرضة منذ زمن طويل
غبي
في المشهدغير حكيم أو لا يتمتع بالذكاء
That was a stupid mistake
لقد كان ذلك خطأً غبيًا
أحمق
شخص غير ذكي أو مزعج
Do not be such a stupid
لا تكن أحمقًا هكذا
أناني
في المشهدالشخص الذي يهتم بنفسه فقط
He is a selfish person
إنه شخص أناني
محاولة
في المشهدفرصة للقيام بشيء ما
It is your go round to try
إنها محاولتك لتقوم بذلك
يدور
في المشهدالحركة في دائرة أو من مكان لآخر
We had to go round the fallen tree
اضطررنا لأن ندور حول الشجرة الساقطة
يكفي
أن يكون الشيء متاحاً للجميع
There is enough cake to go round
هناك ما يكفي من الكعك للجميع
يتداول
الانتقال من شخص لآخر
The news started to go round the office
بدأت الأخبار تتداول في المكتب
يعمل
يؤدي وظيفته بالشكل المعتاد
The engine did not go round
المحرك لم يعمل
يدور
يتحرك في دائرة حول شيء ما
The earth goes round the sun
الأرض تدور حول الشمس
يدور
يتحرك في مسار دائري
The wheels go round as the car moves
تدور العجلات أثناء تحرك السيارة
يزور
يذهب إلى أماكن أو أشخاص مختلفين
I will go round to see my friend
سأذهب لأزور صديقي
هاتف محمول
في المشهدجهاز يستخدم لإجراء المكالمات وإرسال الرسائل
I use my mobile phone every day
أستخدم هاتفي المحمول كل يوم
يمكن التعرف عليه
في المشهدشيء يمكن تحديده أو تذكره من قبل الآخرين
His voice is easily recognisable
صوته يمكن التعرف عليه بسهولة
ذكي
في المشهديتميز بذكاء أو قدرة عقلية عالية
She has a brilliant mind
لديها عقل ذكي
رائع
في المشهدمذهل ومميز جدا
That is a brilliant idea
تلك فكرة رائعة
غير قابل للكشف
في المشهدلا يمكن ملاحظته أو العثور عليه
The gas is completely undetectable
الغاز غير قابل للكشف تماماً
مشهور
في المشهدمحبوب من قبل الكثير من الناس
This singer is very popular
هذا المغني مشهور جدًا
رائج
محبوب من قبل الكثير من الناس
That is a popular song
تلك أغنية رائجة
ذو شعبية
محبوب من قبل الكثير من الناس
Soccer is a popular sport
كرة القدم رياضة ذات شعبية
مرح
في المشهدعمل يقوم به الشخص للتسلية أو دون تفكير جاد
They stole the car just for a lark
سرقوا السيارة من باب المرح فقط
قبرة
طائر صغير مغرد يطير عالياً
The lark sings early in the morning
تغني القبرة في الصباح الباكر
يسمي تيمنا بـ
في المشهدإعطاء شخص ما نفس اسم شخص آخر
She was named after her grandmother
سُميت تيمناً بجدتها
يعوّد
جعل شخص ما يعتاد على وضع جديد
I need time to break in the new recruit
أحتاج وقتا لأعوّد الموظف الجديد
يكسر قفلا
الدخول إلى مبنى أو مركبة بالقوة للسرقة
They broke in and took the car
كسروا القفل وأخذوا السيارة
يقاطع
قطع محادثة أو نشاط ما
Do not break in while he is speaking
لا تقاطع بينما هو يتحدث
يُليّن
استخدام شيء جديد حتى يصبح مريحا أو يعمل جيدا
You need to break in the new engine
تحتاج إلى تليين المحرك الجديد
اقتحام
عملية دخول مبنى بشكل غير قانوني لسرقة أو تخريب الممتلكات
There was a break-in at the bank last night
حدث اقتحام للبنك الليلة الماضية
يقتحم
الدخول إلى مبنى بالقوة
The thief tried to break in
حاول اللص أن يقتحم المكان