Succession — الموسم 4 الحلقة 3

The rebels looted the local shops

نهب المتمردون المتاجر المحلية

Close the door to stop the draft

أغلق الباب لمنع تيار الهواء

The doctor gave him a sedative draft

أعطاه الطبيب جرعة منومة

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

These shoes are very uncomfortable

هذا الحذاء غير مريح للغاية

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

I will offer you some help

سأعرض عليك بعض المساعدة

She offered to pay the bill

اقترحت دفع الفاتورة

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

She looked fully at the future

نظرت بتفاؤل إلى المستقبل

He bought an off the rack suit

اشترى بدلة جاهزة

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The loud noise freaked me out

هذا الضجيج العالي أخافني

She had a total freak out yesterday

تعرضت لنوبة شديدة بالأمس

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

Keep your room clean

حافظ على غرفتك نظيفة

He has a clean record

لديه سجل شريف

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

My feet hurt after walking

تؤلمني قدماي بعد المشي

The ladder is six feet long

طول السلم ست أقدام

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

I bought this shirt on sale

اشتريت هذا القميص في التخفيضات

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

I have no particular plans for the weekend

ليس لدي خطط خاصة لعطلة نهاية الأسبوع

She is very particular about her food

هي دقيقة جداً بشأن طعامها

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

Rockets travel through space

تسافر الصواريخ عبر الفضاء

She is a kind person

إنها شخص لطيف

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

He read the minutes of the meeting

قرأ محضر الاجتماع

I watched 60 Minutes yesterday

شاهدت برنامج 60 دقيقة بالأمس

I am dying to see the new movie

أنا متشوق لرؤية الفيلم الجديد

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He earned a varsity letter

حصل على شهادة رياضية

The letter A is the first one

حرف الألف هو الأول

Follow the instructions to the letter

اتبع التعليمات حرفيًا

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

Who is in charge of this project

من يتولى هذا المشروع

The firm is a major business concern

هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى

This matter does not concern you

هذا الأمر لا يخصك

It is my concern to finish the project

إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

He felt pain down there

شعر بألم في الأسفل

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

He went straight home

ذهب مباشرة إلى المنزل

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Do you take sugar in your coffee

هل تضع السكر في قهوتك

She likes to sugar her tea

هي تحب أن تحلي الشاي الخاص بها

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look I need to tell you something

اسمع أنا بحاجة لأخبرك بشيء

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

Press the button to start

اضغط على الزر للبدء

He will press them for an answer

سيُلح عليهم للحصول على إجابة

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The criminal managed to get off

تمكن المجرم من الإفلات من العقاب

Get off my back

كف عن إزعاجي

I respect his hard work

أنا أحترم عمله الجاد

In this respect he is correct

من هذه الناحية هو محق

You should treat elders with respect

يجب أن تعامل كبار السن بتقدير

The mayor held a press conference

عقد العمدة مؤتمرًا صحفيًا

The athlete answered questions at the press conference

أجاب الرياضي عن الأسئلة في المؤتمر الصحفي

I was at a loss for words

كنت في حيرة من أمري ولم أجد كلمات

I will visit my folks this weekend

سأزور أهلي في عطلة نهاية الأسبوع

My folks are very supportive

والداي داعمان جدًا لي

The country has a wealth of natural resources

تمتلك البلاد وفرة من الموارد الطبيعية

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

I need time to break in the new recruit

أحتاج وقتا لأعوّد الموظف الجديد

New fashion trends will break in soon

ستظهر صيحات أزياء جديدة قريبا

Someone tried to break in through the window

حاول أحدهم الدخول قسرا من النافذة

Burglars break in when people are away

يتسلل اللصوص عندما يكون الناس خارج المنزل

Thieves broke in to steal the jewelry

اقتحم اللصوص المكان لسرقة المجوهرات

They broke in and took the car

كسروا القفل وأخذوا السيارة

He was arrested for break in

تم القبض عليه بتهمة الدخول غير المشروع

Do not break in while he is speaking

لا تقاطع بينما هو يتحدث

You need to break in the new engine

تحتاج إلى تليين المحرك الجديد

It takes patience to break in a horse

يستغرق ترويض الخيل الكثير من الصبر

We will break in the new employee this week

سنقوم بتدريب الموظف الجديد هذا الأسبوع

My new shoes need to be broken in

أحذيتي الجديدة تحتاج إلى أن تُطوّع باللبس

These boots take time to break in

هذه الأحذية تستغرق وقتا لكي تصبح مريحة

The diet restricts the amount of sugar

يحد النظام الغذائي من كمية السكر