Suits — الموسم 1 الحلقة 8

I will fix it with my boss

سأدبّر الأمر مع مديري

I need to fix it

أحتاج أن أصلحه

He is preparing for his bar mitzvah

يستعد لمراسم بلوغه

The bar mitzvah was held at the synagogue

أقيم الاحتفال الديني في الكنيس

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel happy today

أنا أشعر بالسعادة اليوم

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

Can you spare a minute

هل يمكنك توفير دقيقة

The soldiers were spared

تم إنقاذ الجنود من الموت

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

The farmer used a simple iron implement

استخدم المزارع أداة حديدية بسيطة

Many problems exist in this system

تتواجد العديد من المشكلات في هذا النظام

She had a novel idea to solve the problem

كان لديها فكرة مبتكرة لحل المشكلة

Think about the pros and cons

فكر في الإيجابيات والسلبيات

She is pro choice

هي مؤيدة لهذا الخيار

Being a pro requires training

كونك محترفاً يتطلب التدريب

The expenses add up to fifty dollars

تبلغ المصاريف خمسين دولارًا

These clues add up to a mystery

تؤدي هذه الأدلة إلى لغز

He acted like a fool

تصرف مثل الأحمق

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

She hopes to graduate to larger projects

هي تأمل أن تتطور إلى مشاريع أكبر

He is a graduate student in physics

هو طالب دراسات عليا في الفيزياء

We booked the conference room for the project

حجزنا قاعة الاجتماعات للمشروع

Please gather in the conference room

يرجى التجمع في غرفة اللقاءات

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I have to pay for the tickets

يجب علي دفع ثمن التذاكر

My roommate is very kind

شريك سكني لطيف للغاية

I share an apartment with a roommate

أشارك شقة مع رفيق في الغرفة

I have to start over

يجب أن أبدأ من جديد

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

You are late for the meeting

أنت متأخر عن الاجتماع

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

Write a new word every day

اكتب كلمة جديدة كل يوم

We had a formal sit down dinner

تناولنا عشاءً رسميًا

They will sit down to discuss the plan

سيجتمعون لمناقشة الخطة

The workers held a sit-down to demand better pay

نظم العمال اعتصامًا للمطالبة بأجر أفضل

Please sit down here

من فضلك اجلس هنا

He likes to sit down on the floor

هو يحب أن يجلس على الأرضية

Please sit down on the chair

من فضلك اجلس على الكرسي

He is lying around all day

إنه يتكاسل طوال اليوم

She is lying on the grass

إنها تستلقي على العشب

He is lying on the bed

هو مستلقٍ على السرير

They are learning about parenting

إنهم يتعلمون عن رعاية الأطفال

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

I want to ask you a question

أريد أن أسألك سؤالاً

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

She gave me a surprise party

أقامت لي حفلة مفاجئة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Pollution threatens the environment

التلوث يهدد البيئة

The bully threatened to take my lunch

هدد المتنمر بأخذ غدائي

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

He did not answer to my question

لم يجب على سؤالي

This is the answer to our problem

هذا هو الحل لمشكلتنا

I will answer to your email soon

سأجيب على بريدك الإلكتروني قريبًا

You answer to the manager

أنت مسؤول أمام المدير

I am waiting for an answer to his letter

أنا أنتظر ردًا على رسالته

Our team trails by two points

يتأخر فريقنا بنقطتين

The police started to trail the suspect

بدأت الشرطة في تعقب المشتبه به

Today is Earth Day

اليوم هو يوم الأرض

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

He denied my request for help

رفض طلبي للمساعدة

He tried to deny the facts

حاول إنكار الحقائق

He denied knowing about the secret

رفض الاعتراف بمعرفته بالسر

I had to pick up the slack when my colleague was absent

اضطررت لتعويض النقص عندما تغيب زميلي

The cat crept toward the mouse

تسلل القط نحو الفأر

Stay away from that creep

ابتعد عن ذلك الشخص الكريه

He was creeping on his ex girlfriend

كان يتلصص على صديقته السابقة

The rain will continue all day

سيتواصل المطر طوال اليوم

The continue of the process is vital

متابعة العملية أمر حيوي

He will continue to practice

سيثابر على التدريب

I saved the document on my computer

حفظت الملف على حاسوبي

The police caught the crime families

ألقت الشرطة القبض على عصابات الجريمة

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

The patient is in severe pain

المريض يعاني من ألم بالغ

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

This is one of my favorite places

هذا أحد الأماكن المفضلة لدي

He found his place in the queue

وجد موضعه في الطابور

She places the book on the table

تضع الكتاب على الطاولة

Believe it or not he is my brother

بشكل مفاجئ إنه أخي

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

I need to launder these shirts

أحتاج إلى غسل هذه القمصان

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

He tried to bribe the official

حاول رشوة المسؤول

Taking a bribe is a crime

قبول الرشوة جريمة

The presentation of the award was very formal

كان تقديم الجائزة رسميًا جدًا

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

This is a public park

هذه حديقة عامة

The library is open to the public

المكتبة مفتوحة للجمهور

The public likes this new policy

يحب الجمهور هذه السياسة الجديدة

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

He lost the ability of speech

فقد القدرة على الكلام

She gave a short speech at the party

ألقت كلمة قصيرة في الحفل