The Big Bang Theory — الموسم 7 الحلقة 23

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

This paint will lift the look of the room

هذا الطلاء سيُحسّن مظهر الغرفة

He took the lift to the tenth floor

استقل المصعد إلى الطابق العاشر

Can you give me a lift to the station

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة

The wind was piercingly cold

كان الريح باردًا بشكل حاد

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

It is getting dark

أصبح الجو مظلمًا

I do not get the joke

أنا لا أفهم النكتة

I am reading a good book

أنا أقرأ كتابًا جيدًا

She added the meeting to her book

أضافت الاجتماع إلى سجلها

This trip lasted one day

استمرت هذه الرحلة يومًا واحدًا

I will take care of this problem

سأتولى هذه المشكلة

The scientist examined the bacterial culture

قام العالم بفحص مستنبت البكتيريا

We should respect every culture

يجب علينا احترام كل ثقافة

They grew a cell culture in the lab

قاموا بتنمية مزرعة خلايا في المختبر

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

She is a very smart student

هي طالبة ذكية جدًا

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

Please rub your hands together

من فضلك افرك يديك معًا

Apply this rub to your chest

ضع هذا المرهم على صدرك

That is the rub of the situation

تلك هي عقبة الموقف

Use a dry rub for the steak

استخدم تتبيلة جافة لشريحة اللحم

My skin became sore from rubbing

أصبحت بشرتي متهيجة بسبب الاحتكاك

This action will rub him the right way

هذا التصرف سيرضيه

Don't rub him the wrong way

لا تضايقه بأسلوبك

Rub the oil onto the surface

امسح الزيت على السطح

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

The window looks out onto the garden

تطل النافذة على الحديقة

Look out for the bus at the station

ترقب وصول الحافلة في المحطة

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

The term third world describes developing nations

مصطلح العالم الثالث يصف الدول النامية

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

He is a fellow student

هو طالب زميل لي

He is a nice fellow

إنه رجل لطيف

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

The driver will forklift the pallet

سيقوم السائق برفع المنصة بالرافعة الشوكية

The factory uses a forklift for storage

يستخدم المصنع رافعة شوكية للتخزين

Monkeys live in the forest

تعيش السعادين في الغابة

Do not monkey with him

لا تسخر منه

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

She raised her hand to ask a question

رفعت يدها لتطرح سؤالًا

It is a stranger feeling

إنه شعور غير مألوف

I am a stranger in this city

أنا زائر في هذه المدينة

He was warned not to paw her

تم تحذيره من لمسها بطريقة غير لائقة

The room is ten feet wide

عرض الغرفة عشر أقدام

The ladder is six feet long

طول السلم ست أقدام

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

He decided to crush his juice

قرر أن يجرع عصيره

She has a crush on her classmate

هي لديها إعجاب بزميلها في الصف

He clocked him on the jaw

ضربه على فكه

They clocked his speed at ninety miles per hour

سجلوا سرعته عند تسعين ميلاً في الساعة

I clocked that he was acting strangely

لاحظت أنه كان يتصرف بغرابة

Good night see you tomorrow

تصبح على خير أراك غدًا

We said good night at the door

قلنا مساء الخير عند الباب

We had a good night at the party

قضينا ليلة سعيدة في الحفل

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

It was cold but at least it was sunny

كان الجو بارداً لكنه كان مشمساً على الأقل

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

They made a big fuss about nothing

أثاروا ضجة كبيرة حول لا شيء

There is a lot of fuss before the wedding

هناك الكثير من الجلبة قبل حفل الزفاف

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

He has a boyfriend

لديه صديق

They have been together as boyfriend and girlfriend for years

هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

Use a colon to introduce this list

استخدم النقطتين لتقديم هذه القائمة

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

I am taking care of my cat

أنا أرعى قطتي

That movie was absolute garbage

كان ذلك الفيلم رديئًا للغاية

We need to dispose of this garbage

نحن بحاجة إلى التخلص من هذه النفايات

Take out the food garbage tonight

أخرج فضلات الطعام الليلة

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

The soldier had to shoot

اضطر الجندي لإطلاق النار

The car shot past us

انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا

He started to fall apart after the news

بدأ ينهار بعد سماع الأخبار

The package started to fall apart

بدأ الطرد يتحطم إلى أجزاء

We are going to the comic con

نحن ذاهبون إلى تجمع المعجبين

The comic con was very crowded

كان مهرجان المعجبين مزدحمًا للغاية

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص