The Crown — الموسم 1 الحلقة 5

I remember my childhood

أنا أتذكر طفولتي

He is very modest about his achievements

هو متواضع جدًا بشأن إنجازاته

The workers organized a protest against low wages

نظم العمال احتجاجاً ضد الأجور المنخفضة

The museum has an embarrassment of riches

يمتلك المتحف وفرة من الثروات

She wants to photograph the birds

هي تريد أن تصور الطيور

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

Tell me whether you like it

أخبرني ما إذا كنت تحبه

He is a true gentleman of the old school

هو نبيل حقيقي من الطراز القديم

Please wait here gentleman

يرجى الانتظار هنا أيها الرجل المهذب

My folks are coming to visit

أهلي قادمون للزيارة

She loves to listen to folk music

تحب الاستماع إلى الموسيقى الشعبية

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel next week

سأحظى بفرصة السفر الأسبوع المقبل

We get to visit the museum today

نتمكن من زيارة المتحف اليوم

You get to stay up late tonight

يُسمح لك بالسهر الليلة

How did you get to finish on time

كيف نجحت في الإنهاء في الوقت المحدد

I get to do all the work alone

أضطر للقيام بكل العمل وحدي

I could not get to the manager

لم أستطع التواصل مع المدير

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I get to finish this work today

أنا أضطر لإنهاء هذا العمل اليوم

I get to stay up late tonight

يُسمح لي بالسهر لوقت متأخر الليلة

I get to travel next week

أحظى بفرصة للسفر في الأسبوع القادم

That does not get to the main issue

هذا لا يتعلق بالقضية الأساسية

I get to see my family today

سأحصل على فرصة لرؤية عائلتي اليوم

We should get to work now

يجب أن نبدأ العمل الآن

We will get to the problem soon

سنشرع في التعامل مع المشكلة قريباً

The fairy has silver wings

للجنية أجنحة فضية

The fairy appears in many stories

تظهر الجنية في العديد من القصص

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

The train is bound for London

القطار متجه إلى لندن

He cleared the gate in a single bound

تجاوز البوابة في قفزة واحدة

It is bound to rain today

من المحتوم أن تمطر اليوم

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel happy today

أنا أشعر بالسعادة اليوم

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء

Her hair was a snarl of knots

كان شعرها عبارة عن تشابك من العقد

This logo represents our company

هذا الشعار يمثل شركتنا

The white dove represents peace

الحمامة البيضاء ترمز للسلام

The monarch visited the city

زار الملك المدينة

The heart is an important organ

القلب هو عضو مهم

This is a well known fact

هذه حقيقة معروفة جيدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

It is a fact that the earth is round

من الصحة أن الأرض مستديرة

I have no particular plans for the weekend

ليس لدي خطط خاصة لعطلة نهاية الأسبوع

She is very particular about her food

هي دقيقة جداً بشأن طعامها

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

We are studying history at school

نحن ندرس التاريخ في المدرسة

He has deep seated beliefs

لديه معتقدات راسخة

This budget is not much to work with

هذه الميزانية لا تكفي للتعامل معها

She knows how to work with difficult situations

هي تعرف كيف تعالج المواقف الصعبة

I prefer to work with this software

أفضل العمل باستخدام هذا البرنامج

This tradition will endure for years

سيستمر هذا التقليد لسنوات

The patients endure great pain

يعاني المرضى من ألم شديد

She collects old vinyl records

هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة

There is no official record of the incident

لا يوجد سجل رسمي للحادثة

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

She has a great imagination

لديها خيال واسع

This tissue has three plies

يحتوي هذا المنديل على ثلاث طبقات

He plies his trade in the market

يمارس حرفته في السوق

Ferries ply between the two islands

تسير العبارات بين الجزيرتين

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

We plan to visit the museum tomorrow

نخطط لزيارة المتحف غدًا

Fish are covered in scales

الأسماك مغطاة بالحراشف

They tried to scale the high mountain

حاولوا تسلق الجبل العالي

She practiced a scale on the piano

هي تدربت على سلم موسيقي على البيانو

I know from experience that studying helps

أتعلم من التجربة أن الدراسة تساعد

He is regarding the problem as a challenge

هو يعتبر المشكلة تحديًا

I am writing regarding your job application

أنا أكتب بخصوص طلب توظيفك

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

I have a spare key

لدي مفتاح إضافي

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

This tradition goes back to the middle ages

يعود هذا التقليد إلى العصور الوسطى

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

She is currently speaking for someone

هي حاليًا مرتبطة بشخص ما

This seat is already spoken for

هذا المقعد محجوز بالفعل

I spoke for the last ticket

طلبت التذكرة الأخيرة لنفسي

It was fun, you know

كان الأمر ممتعاً أتعلم

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

I call on you to help me

أستعين بك لمساعدتي

She decided to call on her friend

قررت أن تزور صديقتها

I will call on my friend later

سأتصل بصديقي لاحقًا

The radio works on this band

يعمل الراديو على هذا النطاق

She tied her hair with a blue band

ربطت شعرها بشريط أزرق

They decided to band together to help

قرروا الاتحاد معًا للمساعدة

The movie is about demonic possession

الفيلم يدور حول التلبس الشيطاني

He was arrested for the possession of drugs

تم القبض عليه بتهمة حيازة المخدرات

The team took possession of the ball

استولى الفريق على الكرة

She visited her beloved hometown

زارت مدينتها المحبوبة

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

His tone suggests that he is angry

تشير نبرة صوته إلى أنه غاضب

We will chart our route on the map

سنخطط مسارنا على الخريطة

That song is at the top of the chart

تلك الأغنية في أعلى القائمة

It is strange to see him here

من الغريب رؤيته هنا

That is a strange sound

هذا صوت شاذ

He is a very capable leader

هو قائد كفء جدًا

Salt water is a solution

الماء المالح عبارة عن محلول

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

I have to choose a career path

يجب أن أختار مسارًا مهنيًا

This is my chosen color

هذا هو اللون المختار من قبلي

The company had an annual audit

خضعت الشركة لمراجعة سنوية

I have first hand information

لدي معلومات مباشرة

Please do not disturb us while we work

أرجو ألا تقاطعنا بينما نعمل

Do not disturb the files on my desk

لا تغير وضع الملفات على مكتبي