The Mentalist — الموسم 2 الحلقة 20

The player hit a double

ضرب اللاعب كرة ثنائية

We must double our efforts

يجب أن نضاعف جهودنا

The actor used a double for the stunt

استخدم الممثل بديلاً للمشهد الخطير

The plant has biological needs

للنبات احتياجات حيوية

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

There is a risk of rain

هناك خطر من سقوط المطر

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

Good organization helps you save time

التنظيم الجيد يساعدك على توفير الوقت

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

Are you married or single

هل أنت متزوج أم أعزب

They were married last year

لقد تزوجا العام الماضي

Please count backwards from ten

يرجى العد عكسياً من عشرة

She wears a lot of make up

هي تضع الكثير من المكياج

I have made up my mind

لقد اتخذت قراري

We source our products from local farms

نحن نستمد منتجاتنا من المزارع المحلية

We heard an announcement about the train

سمعنا بيانًا عن القطار

The journalist will interview the president

سيجري الصحفي مقابلة مع الرئيس

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

They had a nasty encounter

مارسا الجنس معًا

We presume you are tired

نظن أنك متعب

I presume he is coming

أفترض أنه قادم

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

I broke the camera's lens

كسرت عدسة الكاميرا

She uses a digital camera

هي تستخدم كاميرا رقمية

We bought two new cameras

اشترينا كاميرتين جديدتين

The wedding was a grand affair

كان حفل الزفاف حدثًا رائعًا

It is a private affair

هذا شأن خاص

He likes to involve himself in community projects

يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

This word has a special meaning

لهذه الكلمة معنى خاص

I mean to finish my work today

أنوي إنهاء عملي اليوم

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

I suspect he stole the money

أنا أشتبه في أنه سرق المال

Her behavior seems suspect

سلوكها يبدو مريبًا

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

The water is pure

الماء نقي

This is pure gold

هذا ذهب صافٍ

They struck a deal

توصلا إلى اتفاق

The car was struck by lightning

أصيبت السيارة بالبرق

She felt angry because of the delay

شعرت بالانزعاج بسبب التأخير

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار

He is outta his mind

لقد فقد صوابه

We're outta milk

لقد نفد الحليب لدينا

I will travel in one week

سأسافر بعد أسبوع واحد

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

Take your umbrella with you

احمل مظلتك معك

I take this as a good sign

أعتبر هذا علامة جيدة

Take a deep breath

قم بأخذ نفس عميق

We’ll take Maya into our group

سنقبل انضمام مايا إلى مجموعتنا

She took a shot at his idea

وجهت انتقادًا إلى فكرته

I take coffee with breakfast

أتناول القهوة مع الفطور

She took an interest in art

أبدت اهتمامًا بالفن

It takes an hour to cook

يستغرق الطهي ساعة

I took the prize

حصلت على الجائزة

He took the problem calmly

تعامل مع المشكلة بهدوء

She took the matter up at the meeting

طرحت المسألة في الاجتماع

He took the letter from me

تلقى الرسالة مني

Take your hand off the table

أزل يدك عن الطاولة

This job takes two days to finish

يتطلب هذا العمل يومين لإكماله

I’ll take the risk

سأخاطر

They took us in for the night

آوونا طوال الليل

The soldiers took aim and fired

صوب الجنود وأطلقوا النار

Take the coastal road

اسلك الطريق الساحلي

The criminal was caught by the police

أمسكت الشرطة بالمجرم

The offender was sent to prison

أُرسل الجاني إلى السجن

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

Please come along with me

من فضلك رافقني

His English is coming along well

لغته الإنجليزية تتحسن بشكل جيد

He walked using a wooden staff

مشى مستخدمًا عصا خشبية

The staff will meet tomorrow

سيجتمع طاقم العمل غدًا

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

I have a lot of work

لدي الكثير من العمل

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

They had to run away from the fire

كان عليهم الهروب من الحريق

The dog tried to run away the intruders

حاول الكلب طرد المتسللين

The baby is sleeping

الرضيع نائم

Stop acting like a baby

توقف عن التصرف كطفل

The baby bird is in the nest

صغير الطائر في العش

He tried to eyeball the distance to the wall

حاول أن يُقدّر المسافة إلى الجدار بالنظر

The detective eyeballed the suspect

أمعن المحقق النظر في المشتبه به

They eyeballed every detail of the report

دققوا النظر في كل تفاصيل التقرير

The members will convene at noon

سيتجمع الأعضاء عند الظهر

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

I remember my childhood

أنا أتذكر طفولتي

I will hand the letter to him personally

سأقوم بتسليم الرسالة إليه بنفسي

She bought a new gizmo for her phone

اشترت جهازًا جديدًا لهاتفها

His words were meant to shame me

كان يقصد بكلماته أن يجعلني أخجل

It is a shame that you cannot come

من المؤسف أنك لا تستطيع المجيء

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

She is working on a new painting

هي تعمل على لوحة جديدة

I am happy today

أنا سعيد اليوم

Wait for a moment

انتظر للحظة

I will be there in a moment

سأكون هناك في وقت قصير

Clean the windshield before driving

نظف النافذة الأمامية قبل القيادة

I go to my bedroom to sleep

أذهب إلى غرفة نومي لأنام