The Office — الموسم 5 الحلقة 20

He manages the day to day operations

هو يدير العمليات اليومية

We face many day to day challenges

نحن نواجه تحديات يومية كثيرة

My feet hurt after walking

تؤلمني قدماي بعد المشي

The ladder is six feet long

طول السلم ست أقدام

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها

I read the full book

قرأت الكتاب كاملاً

He was full aware of the risk

كان يدرك تمامًا حجم المخاطرة

I am full after that meal

أنا شبعان بعد تلك الوجبة

The painting looks very realistic

تبدو اللوحة واقعية للغاية

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

She works in sales

هي تعمل في قسم المبيعات

The annual sales were very high

كانت العائدات السنوية مرتفعة جدًا

We bought clothes during the sales

اشترينا ملابس أثناء التخفيضات

We go to the bowling alley every weekend

نذهب إلى صالة البولينج كل عطلة نهاية أسبوع

They built a new bowling alley in our city

بنوا صالة بولينج جديدة في مدينتنا

The bowling alley is very crowded tonight

ملعب البولينج مزدحم جداً الليلة

Let us start with the first lesson

لنبدأ بالدرس الأول

Math is my favorite subject

الرياضيات هي مادتي المفضلة

The child has great potential

لدى الطفل إمكانات كبيرة

Can I make a phone call

هل يمكنني إجراء اتصال هاتفي

The phone call lasted an hour

استغرقت المكالمة ساعة واحدة

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

The song is in a minor key

هذه الأغنية مكتوبة بسلم موسيقي صغير

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I am confident that we will win

أنا مؤمن بأننا سنفوز

He made an impulsive decision

اتخذ قراراً مندفعاً

She breathes heavily after running

تتنفس بقوة بعد الجري

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

The mountain is a prominent feature of the area

الجبل معلم بارز في المنطقة

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I believe in your ability to succeed

أنا أثق بقدرتك على النجاح

She won three games in a row

فازت بثلاث مباريات على التوالي

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

The judge gave his find

قدم القاضي رده

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I can beat you to the park

أستطيع أن أسبقك إلى الحديقة

Nothing beats a cold drink on a hot day

لا شيء يتفوق على مشروب بارد في يوم حار

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

Do not beat the drum too loudly

لا تضرب الطبل بقوة كبيرة

It is time for us to beat it

حان الوقت لنغادر هذا المكان

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

He felt beat after the long run

شعر بأنه مرهق بعد الجري الطويل

I need to nail this board to the wall

أحتاج إلى تثبيت هذه اللوحة على الحائط

Hit the nail with the hammer

اضرب المسمار بالمطرقة

She painted her nails red

طلت أظافرها باللون الأحمر

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

I appreciate the beauty of this painting

أنا أثمّن جمال هذه اللوحة

The company had to let go of many workers

اضطرت الشركة إلى تسريح العديد من العمال

They decided to let him go after the accident

قرروا العفو عنه بعد وقوع الحادث

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

I am excited about the trip

أنا متحمس بشأن الرحلة

The news excited the team

أخبرت الأخبار الفريق بالحماس

Did you hear about the new job

هل سمعت عن الوظيفة الجديدة

She heard about the changes in the schedule

علمت بشأن التغييرات في الجدول

Have you heard about his success

هل تلقيت معلومات عن نجاحه

He tried to stay calm

حاول أن يبقى هادئاً

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

Everything will work out in the end

كل شيء سينتهي بشكل جيد في النهاية

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

What is the size of this box

ما هو حجم هذا الصندوق

I need a larger size

أحتاج إلى مقاس أكبر

It is hard to size the piece accurately

من الصعب قياس القطعة بدقة

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

It is ten past five

الساعة الخامسة وعشر دقائق

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

The baby was born this morning

وُلد الطفل هذا الصباح

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة

His conduct was very polite

كان سلوكه مؤدبًا للغاية

Metal can conduct electricity

يمكن للمعدن توصيل الكهرباء

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

Rockets travel through space

تسافر الصواريخ عبر الفضاء

It was a humiliating experience

كانت تجربة مهينة

You need to reverse the car

تحتاج إلى عكس اتجاه السيارة

Please sign the reverse of the check

يرجى التوقيع على خلفية الشيك

We cannot reverse this decision

لا يمكننا إلغاء هذا القرار

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

The lighter has a striker

الولاعة تحتوي على قادحة

She works in the field of science

هي تعمل في مجال العلوم

He had to field many difficult questions

كان عليه التعامل مع الكثير من الأسئلة الصعبة

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

He tried to steal out of the room

حاول التسلل خارج الغرفة

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

The university hosted a football bowl

استضافت الجامعة بطولة لكرة القدم

She ate soup from a bowl

أكلت الحساء من وعاء

He will bowl the first ball

سيرمي الكرة الأولى

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة