The Sopranos — الموسم 1 الحلقة 7

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

I will travel in one week

سأسافر بعد أسبوع واحد

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

There is a big difference between them

يوجد اختلاف كبير بينهما

There is a slight difference in color

هناك تباين طفيف في اللون

The room was in total disorder

كانت الغرفة في حالة فوضى تامة

The books were in disorder on the shelf

كانت الكتب في حالة اضطراب على الرف

The doctor checked the anus

فحص الطبيب فتحة الشرج

He is a total asshole

إنه سافل تماما

Do not listen to that asshole

لا تستمع لذلك الحقير

Do not beat yourself up

لا تلم نفسك بشدة

He beat up his old car

لقد حطم سيارته القديمة

He drives a beat up car

هو يقود سيارة متهالكة

The bully tried to beat up the small boy

حاول المتنمر ضرب الصبي الصغير

Turn off at the next street

انعطف عند الشارع التالي

Rude behavior can turn off customers

السلوك الوقح قد ينفر الزبائن

He is a known scientist

هو عالم مشهور

I have known him for years

أنا أعرفه منذ سنوات

He is a known doctor

هو طبيب معروف

The project was doomed from the start

كان المشروع محكومًا بالفشل منذ البداية

The mission was doomed by lack of resources

كانت المهمة مقضيًا عليها بسبب نقص الموارد

The doomed ship sank in the storm

غرقت السفينة الهالكة في العاصفة

He is acting mental

إنه يتصرف بجنون

The doctor treats a mental

يعالج الطبيب مريضًا نفسيًا

How are you doin

كيف حالك

He is doin good

هو يتصرف بشكل جيد

What are you doin

ماذا تفعل

What is he doin there

ماذا يفعل هناك

What are you doin now

ماذا تفعل الآن

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

He did not bother to call me

لم يكلف نفسه عناء الاتصال بي

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I cannot follow your explanation

لا أستطيع فهم شرحك

The area was left wide open

تركت المنطقة مكشوفة

The path is wide open

الطريق طليق أمامنا

The position is wide open for anyone

المنصب متاح لأي شخص

This is my favorite book

هذا هو كتابي المفضل

He is such a motherfucker

إنه شخص حقير جداً

Stay away from that motherfucker

ابتعد عن ذلك الوغد

Use a rag to clean the table

استخدم خرقة لتنظيف الطاولة

She is experiencing her period

إنها تمر بفترة حيضها

Ragtime music is very lively

موسيقى الراغ تايم حيوية للغاية

He wore gym shorts to play

ارتدى سروالًا قصيرًا للعب

We have gym every Monday

لدينا حصة رياضة كل يوم إثنين

The school has a large gym

تمتلك المدرسة صالة ألعاب رياضية كبيرة

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

He faces many difficulties in his work

هو يواجه مشاكل كثيرة في عمله

The task was done without any difficulty

تم إنجاز المهمة دون أي تعقيد

She will go on working

هي ستستمر في العمل

They are going out together

هما يتواعدان معًا

What is going on here

ماذا يحدث هنا

I will go to the park

سأذهب إلى الحديقة

There is a party goin on

هناك حفلة تحدث الآن

I am finally goin now

أنا أغادر أخيراً الآن

I will join the sports club

سأنضم إلى النادي الرياضي

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

This antique clock is very valuable

هذه الساعة العتيقة ثمينة جدًا

Please add salt to the soup

أضف الملح إلى الحساء من فضلك

Add more water to the mixture

أضف المزيد من الماء إلى الخليط

She added that she was tired

أضافت أنها كانت متعبة

Please add your name to the list

يرجى إضافة اسمك إلى القائمة

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

They decided to bring charges against him

قرروا توجيه تهم ضده

Life often throws you a curve ball

غالبًا ما تواجهك الحياة بمفاجآت صعبة

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

My grandson is visiting me today

حفيدي يزورني اليوم

He is the grandson of the king

إنه حفيد الملك

Every grandson needs his grandfather

يحتاج كل حفيد إلى جده

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

Regular exercise has many benefits

للتمارين المنتظمة فوائد كثيرة

They held a benefit for the hospital

أقاموا حفلاً خيرياً للمستشفى

Health insurance is a good benefit

التأمين الصحي علاوة جيدة

You must prove your identity

يجب أن تثبت هويتك

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

It is an honor to meet you

إنه لشرف لي مقابلتك

We honor the heroes of our country

نحن نكرّم أبطال بلادنا

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

I enjoy listening to music

أنا أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

I get along with him to the park

أرافقه إلى الحديقة

How are you getting along with your work

كيف تدبر أمورك في عملك

It is time for us to get along

حان الوقت لنغادر

We get along very well

نحن نتوافق بشكل جيد جدًا

They decided to go all the way

قررا ممارسة العلاقة الحميمة

I walked all the way to the school

مشيت طوال الطريق إلى المدرسة

He walked all the way home

مشى طوال الطريق إلى المنزل

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

I need to buy something

أحتاج لشراء شيء

She is looking for something

هي تبحث عن شيء ما

He ordered a bottle of sake

طلب زجاجة من الساكي

We should leave for the sake of safety

يجب أن نغادر من أجل السلامة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

I have to get up from this seat

يجب أن أبتعد عن هذا المقعد

Please get up from your bed

من فضلك قم من سريرك

She wants to get up support for the team

هي تريد أن تثير الدعم للفريق

My parents grounded me for a week

عاقبني والداي بمنعي من الخروج لمدة أسبوع

She is a very grounded person

هي شخص متزن للغاية

She is a grounded person

هي شخصية واقعية

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

Sorry I am late for the meeting

عذراً أنا متأخر عن الاجتماع

You are late for the meeting

أنت متأخر عن الاجتماع

The project focuses on spatial awareness

يركز المشروع على الوعي المكاني

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

Please wait up for me tonight

من فضلك اسهر بانتظاري الليلة

Please wait up for me

من فضلك تمهل لألحق بك

Wait up for your brother

انتظر أخاك ليلحق بك

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

High taxes result in less spending

الضرائب المرتفعة تؤدي إلى انخفاض الإنفاق

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

I like to drink coffee in the mornin

أحب شرب القهوة في الصباح

He said mornin as he walked in

قال صباح الخير عندما دخل

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح