The Walking Dead — الموسم 4 الحلقة 2

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

He cleared his throat before speaking

تنحنح قبل أن يتحدث

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

He is under a lot of pressure at work

إنه تحت ضغط كبير في العمل

They tried to pressure him to sign the contract

حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد

She cares about her friends

هي تكن مشاعر لأصدقائها

A large block of ice sat on the table

وضعت كتلة كبيرة من الثلج على الطاولة

Heavy traffic blocked the road

أعاقت حركة المرور الكثيفة الطريق

The prisoner was led to the block

قيد السجين إلى المنصة

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

You must earn my trust

يجب أن تكسب ثقتي

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

The news gutted her

حطمتها تلك الأخبار

That is a gut idea

هذه فكرة ممتازة

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

The naughty child was a handful

كان الطفل المشاكس صعب المراس

He likes to involve himself in community projects

يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

He would never flower his friends

هو لن يخون أصدقاءه أبداً

She picked a beautiful flower

هي قطفت زهرة جميلة

The flower creates seeds for new plants

تنتج الزهرة بذوراً لنباتات جديدة

Take this medication twice a day

تناول هذا الدواء مرتين في اليوم

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

He has a painful bite on his arm

لديه عضة مؤلمة على ذراعه

This sound bite is very famous

هذا المقتطف الصوتي مشهور جدًا

His sleepwalk scared his roommate

المشي النومي الذي قام به أخاف زميله في الغرفة

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

Close your eyes and imagine a beach

أغمض عينيك وتخيل شاطئًا

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

I stayed home last night

بقيت في المنزل الليلة الماضية

She held up well during the crisis

صمدت بشكل جيد خلال الأزمة

The robbers held up the bank

سطا اللصوص على البنك

These pillars hold up the roof

تدعم هذه الأعمدة السقف

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

Please take off your coat inside

يرجى خلع معطفك في الداخل

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

The plane will take off soon

ستُقلع الطائرة قريبًا

The plane delayed its take-off

أخرت الطائرة موعد إقلاعها

He became a widower after his wife died

أصبح أرمل بعد وفاة زوجته

A widow may receive a pension

قد تحصل الأرملة على معاش تقاعدي

The widow mourned her husband

حزنت الأرملة على زوجها

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

We back your decision

نحن ندعم قرارك

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

They farm vegetables for a living

هم يزرعون الخضروات لكسب العيش

He owns a large farm

هو يمتلك مزرعة كبيرة

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

People are very busy today

الناس مشغولون جدًا اليوم

The situation is different today

الوضع مختلف اليوم

Today is a beautiful day

اليوم هو يوم جميل

Use a knife to cut the apple

استخدم سكيناً لقطع التفاحة

The criminal tried to knife his enemy

حاول المجرم طعن عدوه

He sharpens his knife every day

هو يسن سكينه كل يوم

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

Is this the way to the park

هل هذا هو الطريق إلى الحديقة

Check your social media feed

تحقق من خلاصة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك

Sunlight feeds the plants

ضوء الشمس يغذي النباتات

The live feed is starting now

يبدأ البث المباشر الآن

The farmer bought some feed for the cows

اشترى المزارع بعض العلف للأبقار

It is time to feed the baby

حان الوقت لإطعام الرضيع

The news feed is live now

بث الأخبار مباشر الآن

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

Do not shit me with those excuses

لا تحاول خداعي بهذه الأعذار

Shit, I forgot my keys

تبًا، لقد نسيت مفاتيحي

Everyone should arrive on time

يجب على الكل الوصول في الوقت المحدد

Everyone is invited to the wedding

الجميع مدعوون إلى حفل الزفاف

The ass carried the heavy load

حمل الحمار العبء الثقيل

Do not act like an ass

لا تتصرف كأحمق

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

He shoveled food into his mouth

كان يغرف الطعام في فمه بسرعة

We need to shovel the snow

نحتاج أن نجرف الثلج

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

There are many challenges down the road

هناك العديد من التحديات في المستقبل

I live on this road

أنا أسكن في هذا الشارع

Every living thing is made of a cell

كل كائن حي يتكون من خلية

I forgot my cell at home

نسيت هاتفي المحمول في المنزل

The police breached the building

اقتحمت الشرطة المبنى

They found a breach in the wall

وجدوا ثغرة في الجدار

We eat lunch at noon

نحن نتناول الغداء في الظهر

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

He likes to dig up dirt on his rivals

هو يحب التنقيب عن الفضائح حول منافسيه

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Look at the bird

انظر إلى الطائر

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I embarrass easily

أنا أخجل بسهولة

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

I only need one

أحتاج إلى واحد فقط

This is the one for the job

هذا هو الشخص المناسب للوظيفة

We met on one occasion

التقينا في مناسبة واحدة

One must be careful

ينبغي للمرء أن يكون حذرًا

One of these keys opens the door

أحد هذه المفاتيح يفتح الباب

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

The store is two miles away

المتجر يبعد ميلين من هنا

The news spread quickly

انتشر الخبر بسرعة

They prepared a huge spread for the party

أعدوا مائدة طعام ضخمة للحفلة

She spread her arms wide

بسطت ذراعيها على نطاق واسع

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

My parent is very kind

والدي لطيف جدًا