The Walking Dead — الموسم 6 الحلقة 14

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

You make me laugh

أنت تجعلني أضحك

Tell me straight up what you think

أخبرني بصدق ما الذي تفكر فيه

I prefer my drink straight up

أفضل مشروبي خالصًا بدون ثلج

Tell me straight up what happened

أخبرني بصراحة عما حدث

He gave me a straight-up answer

أعطاني إجابة صريحة

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

Let us get down to brass tacks

دعنا ننتقل إلى صلب الموضوع

We need to discuss the brass tacks

نحتاج إلى مناقشة الحقائق الأساسية

Let us focus on the brass tacks of the plan

دعنا نركز على أساسيات الخطة

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

I need to pick my teeth

أحتاج لتنظيف أسناني

Please pick up that pen

من فضلك التقط ذلك القلم

She bought a new pick

اشترت معزفاً جديداً

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

Money is not everything

المال ليس كل شيء

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

He likes to drink booze at home

هو يحب شرب الخمور في المنزل

He likes to booze with his friends

هو يحب تعاطي الكحول مع أصدقائه

That trick was sick

تلك الخدعة كانت رائعة

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

There are good chances of success

هناك فرص جيدة للنجاح

He took his chances to succeed

استغل فرصته للنجاح

Taking chances can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

He offered a strong defense in court

قدم دفاعًا قويًا في المحكمة

The defense argued for his innocence

دفع محامو الدفاع ببراءته

Her defense was that she did not know

كان دفاعها أنها لم تكن تعلم

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

Use a counter to track your steps

استخدم العداد لتتبع خطواتك

She tried to counter his argument

حاولت معارضة حجته

The counter checked the inventory

قام المحاسب بفحص المخزون

Take a bite of this apple

خذ لقمة من هذه التفاحة

He has a painful bite on his arm

لديه عضة مؤلمة على ذراعه

This sound bite is very famous

هذا المقتطف الصوتي مشهور جدًا

He saw a prick

رأى عضوا ذكريا

Prick the balloon with a pin

اثقب البالون بدبوس

Watch out for the rose prick

احذر من شوكة الوردة

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

The army will weapon the soldiers

سيقوم الجيش بتسليح الجنود

He used a weapon for defense

استخدم سلاحًا للدفاع

The guard carried a weapon

حمل الحارس سلاحًا

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

She scripted the play herself

كتبت هي نص المسرحية بنفسها

Arabic uses a unique script

تستخدم اللغة العربية نظام كتابة فريدًا

You should step up in your career

يجب أن تتقدم في مسيرتك المهنية

We need to step up production

نحن بحاجة إلى زيادة الإنتاج

Everyone must step up to solve this

يجب على الجميع المبادرة لحل هذا الأمر

We are looking for better living conditions

نحن نبحث عن ظروف سكن أفضل

She enjoys a simple way of living

هي تستمتع بطريقة معيشة بسيطة

He makes a living as a teacher

هو يكسب رزقه كمعلم

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

You should stay back at the office

يجب أن تبقى في المكتب

You deserve a break

أنت تستحق فترة راحة

Try to think outside the box

حاول التفكير خارج الصندوق

The curtain rose to start the show

ارتفعت ستارة المسرح لبدء العرض

The heavy curtain closed at the end

أُغلق حاجز العرض الثقيل في النهاية

Please close the curtain

من فضلك أغلق الستارة

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

There was nobody in the room

لم يكن هناك أحد في الغرفة

Nobody was there to help me

لم يكن هناك أحد لمساعدتي

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

Do you need anything else

هل تحتاج إلى أي شيء آخر

He acts with a high horse attitude

هو يتصرف بنبرة متعالية

The government has control over the budget

الحكومة لديها سيطرة على الميزانية

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

Keep your guard up

ابقَ على حذر

Dogs guard the house

تحرس الكلاب المنزل

The guard protects the building

يحمي الحارس المبنى

He is ghosting his friend

هو يتجاهل صديقه

Ghosting is common in dating

التجاهل أمر شائع في المواعدة

Don't ghost your colleagues

لا تتجاهل زملائك في العمل

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

We eat lunch at noon

نحن نتناول الغداء في الظهر

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

He decided to stop working

قرر أن يتوقف عن العمل

I need to type this report

أحتاج أن أكتب هذا التقرير

The doctor will type his blood

سيقوم الطبيب بفحص دمه

We took a short break

أخذنا استراحة قصيرة

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

We are short of water

نحن نعاني من نقص في المياه

He stopped short when he saw the car

توقف فجأة عندما رأى السيارة

This pencil is very short

هذا القلم قصير جدًا

Please keep your story short

يرجى جعل قصتك موجزة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

This decision will impact our future

سيؤثر هذا القرار على مستقبلنا

The impact destroyed the car

أدى الاصطدام إلى تحطيم السيارة

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

I drank a glass of water

شربت كوباً من الماء

This bottle is made of glass

هذه الزجاجة مصنوعة من الزجاج

Please glass the juice for the guests

من فضلك ضع العصير في أكواب للضيوف

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

I am pumped for the trip

أنا متحمس للغاية للرحلة

She wore black pumps to the party

ارتدت حذاء نسائيًا أسود في الحفلة

They tried to pump him for details

حاولوا استجوابه للحصول على التفاصيل

She opened a new boutique downtown

افتتحت متجراً متخصصاً جديداً في وسط المدينة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

We are having dinner now

نحن نتناول العشاء الآن

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

She will lead the team

ستقود هي الفريق

He got the lead in the new movie

حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد

We found a new sales lead

وجدنا عميلا محتملا جديدا للمبيعات

We decided to walk out of the store

قررنا الخروج من المتجر

The workers walked out to protest for higher wages

انسحب العمال احتجاجًا للمطالبة بأجور أعلى

I enjoy babysitting my niece

أنا أستمتع بالاعتناء بابنة أخي

He grazed my arm as he walked by

لامس ذراعي أثناء مروره بجانبي

Cows graze in the meadow

ترعى الأبقار في المرج

I prefer to graze throughout the day

أفضل تناول وجبات صغيرة طوال اليوم

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

The laws require you to wear a seatbelt

القوانين تطلب منك ارتداء حزام الأمان

We require more information to finish

نحن نحتاج إلى مزيد من المعلومات للإنهاء

They fear hell

هم يخافون من الجحيم

Living in this house was hell

العيش في هذا المنزل كان عذاباً

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

He was dressed formally for the party

كان يرتدي ملابس رسمية للحفل

The work was completed with great dispatch

تم إنجاز العمل بسرعة كبيرة