The Walking Dead — الموسم 8 الحلقة 15

The building is still a shell

المبنى لا يزال مجرد هيكل

It was a shell company

كانت شركة زائفة

They decided to shell the area

قرروا قصف المنطقة

The ass carried the heavy load

حمل الحمار العبء الثقيل

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

The safety intercepted the ball

اعترض لاعب الدفاع الكرة

Always keep the safety on

أبقِ صمام الأمان مفعلاً دائماً

Always check the safety of the gun

تحقق دائماً من صمام أمان السلاح

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

He tried to weasel out of his responsibilities

حاول التهرب من مسؤولياته بالاحتيال

A weasel moved quickly through the grass

تحرك ابن عرس بسرعة عبر العشب

The kingdom is peaceful

المملكة تنعم بالسلام

The lion is the king of the animal kingdom

الأسد هو ملك مملكة الحيوان

The justice of the peace heard the case

استمع قاضي الصلح إلى القضية

We all hope for world peace

نتمنى جميعًا السلام العالمي

The convoy traveled safely to the border

سافرت القافلة بأمان إلى الحدود

The economic situation is improving

الوضع الاقتصادي يتحسن

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I am worried about the situation

أنا قلق بشأن هذا الواقع

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

Her behavior seems suspect

سلوكها يبدو مريبًا

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

There is a chance of rain today

هناك احتمال لسقوط المطر اليوم

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

We are waiting out here

نحن ننتظر هنا

It is very cold out here

الجو بارد جدًا في الخارج

It is very cold out here

الجو بارد جدًا هنا في الخارج

He is one hundred percent right

هو محق تمامًا

A large percent of the population works here

نسبة كبيرة من السكان تعمل هنا

This policy has political heft

لهذه السياسة تأثير سياسي

Technically the store is closed now

المتجر مغلق حرفيًا الآن

He is technically correct

هو محق من الناحية الدقيقة

It is technically possible

هذا ممكن تقنيًا

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

I invited her to dinner

دعوتها إلى العشاء

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

I drive my car to work

أقود سيارتي إلى العمل

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

My theory is that he arrived late

فرضيتي هي أنه وصل متأخرًا

This book explains the theory of music

يشرح هذا الكتاب نظريات الموسيقى

He chambered a round into his rifle

لقّم البندقية برصاصة

The chamber of commerce supports local shops

تدعم غرفة التجارة المتاجر المحلية

The bullet got stuck in the chamber

علقت الرصاصة في بيت النار

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

They reached a settlement

توصلوا إلى تسوية

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

That is a strange thing

هذا شيء غريب

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

Things are getting better

الأمور تتحسن

The doctor checked the anus

فحص الطبيب فتحة الشرج

He is a total asshole

إنه سافل تماما

Do not listen to that asshole

لا تستمع لذلك الحقير

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

She powdered her face

وضعت المسحوق على وجهها

We bought some powdered milk

اشترينا حليبًا مجففًا

The cake was covered in sugar powder

كانت الكعكة مغطاة بمسحوق السكر

I added powdered sugar to the cake

أضفت السكر المسحوق إلى الكعكة

This recipe uses powdered milk

تستخدم هذه الوصفة الحليب المطحون

The community will push back against the new law

سيقاوم المجتمع القانون الجديد

The new proposal faced a lot of push back

واجه الاقتراح الجديد الكثير من المعارضة

The general gave his orders

أعطى الجنرال أوامره

Follow the safety instructions

اتبع توجيهات السلامة

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

He has enough juice to get you a job

لديه نفوذ كافٍ ليحصل لك على وظيفة

The athlete was banned for juicing

تم إيقاف الرياضي بسبب تعاطيه المنشطات

They are our saviors

إنهم منقذونا

The club hosted a lock in for members

أقام النادي حفلة مغلقة للأعضاء

You must lock in the heavy shelf to the wall

يجب عليك تثبيت الرف الثقيل في الجدار

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I have a big job to finish today

لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم

The menu is very long

قائمة الطعام طويلة جدًا

The restaurant has a new menu

المطعم لديه قائمة وجبات جديدة

Open the menu on your phone

افتح القائمة على هاتفك

I will make it up to him for missing his party

سأصالحه لأنني فاتتني حفلته

I love eating pizza

أنا أحب تناول البيتزا

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

The army gathered intel on the enemy

جمع الجيش استخبارات عن العدو

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

Everyone is invited to the wedding

الجميع مدعوون إلى حفل الزفاف

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

Please place the book on the table

رجاءً ضع الكتاب على الطاولة

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

He is a popular internet personality

هو شخصية مشهورة على الإنترنت

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

I dread the upcoming exam

أنا أخشى الامتحان القادم

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She likes helping others

هي تحب مساعدة الآخرين

Do not compare yourself to others

لا تقارن نفسك بالآخرين

Employees receive double time for holiday work

يحصل الموظفون على أجر مضاعف مقابل العمل في العطلات

We must work double time to finish the project

يجب أن نعمل بسرعة مضاعفة لإنهاء المشروع

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر

Nothing changed except for the weather

لم يتغير شيء عدا الطقس

I like all fruits except for melons

أحب جميع الفواكه سوى البطيخ

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

It rained therefore we stayed inside

أمطرت السماء لذلك بقينا في الداخل

He is here at all times

هو موجود هنا دائمًا

This is the best movie of all times

هذا أفضل فيلم على الإطلاق

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

I will wait here till you arrive

سأنتظر هنا حتى تصل

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

She walked quietly into the room

مشت بهدوء إلى داخل الغرفة

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

We like to fish in the river

نحن نحب أن نصطاد في النهر