The Walking Dead — الموسم 9 الحلقة 1

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

They had to run away from the fire

كان عليهم الهروب من الحريق

The dog tried to run away the intruders

حاول الكلب طرد المتسللين

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

I happened on a rare book in the library

عثرت على كتاب نادر في المكتبة

I happened on an old friend in the park

صادفت صديقاً قديماً في الحديقة

I am happy to oblige your request

يسعدني تلبية طلبك

That was a long stretch of road

كان ذلك امتدادًا طويلاً للطريق

It is a stretch to say he is a genius

من المبالغة القول بأنه عبقري

He served a long stretch in prison

قضى مدة طويلة في السجن

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Do not mud your shoes

لا تلوث حذاءك بالطين

My boots sank into the mud

غاص حذائي في الوحل

They head to the city center

هم يتجهون نحو وسط المدينة

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

The election will be held tomorrow

سيتم إجراء الانتخاب غدًا

She won the general election

لقد فازت في الانتخابات العامة

The voting process was fair

كانت عملية التصويت عادلة

He used a stool to boost his reach

استخدم مقعدًا ليرفع مدى وصوله

Someone managed to boost his phone

تمكن شخص ما من سرقة هاتفه

They hauled the heavy boat onto the sand

جروا القارب الثقيل إلى الرمال

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

We had a formal sit down dinner

تناولنا عشاءً رسميًا

They will sit down to discuss the plan

سيجتمعون لمناقشة الخطة

The workers held a sit-down to demand better pay

نظم العمال اعتصامًا للمطالبة بأجر أفضل

He was fingered for the robbery

تم اتهامه بالسرقة

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

Shakespeare wrote many tragedies

كتب شكسبير العديد من التراجيديات

Her sudden death was a tragedy for her family

كانت وفاتها المفاجئة فاجعة لعائلتها

We will hit the beach early

سنصل إلى الشاطئ مبكرًا

The new movie was a big hit

كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

They decided to split up after five years

قررا الانفصال بعد خمس سنوات

We decided to split up at the mall

قررنا أن ننفصل في مركز التسوق

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

We must follow the safety protocol

يجب علينا اتباع إجراءات السلامة

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

I hope to pass the exam

آمل أن أنجح في الامتحان

I made one pass through the report

راجعت التقرير مرة واحدة

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

They decided to rebuild the house

قرروا إعادة بناء المنزل

He had to rebuild the engine

اضطر إلى إصلاح المحرك

We must rebuild our reputation

يجب أن نستعيد سمعتنا

They headed off the disaster

منعوا وقوع الكارثة

My boss headed me off for being late

وبخني مديري بسبب التأخير

I will head off the visitor at the door

سأعترض الزائر عند الباب

He had been plowing all night

كان ثملاً طوال الليل

He was bragging about plowing her

كان يتباهى بمضاجعتها

The ship plowed through the waves

شقت السفينة طريقها عبر الأمواج

Everybody knows the truth

الكل يعرف الحقيقة

The doctor will treat the patient

سيعالج الطبيب المريض

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

I feel like eating pizza

أرغب في تناول البيتزا

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I feel like eating pizza

أنا أرغب في تناول البيتزا

I will fix it with my boss

سأدبّر الأمر مع مديري

I need to fix it

أحتاج أن أصلحه

Are you currently married

هل أنت متزوج حالياً

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

Is there anybody here

هل يوجد أي شخص هنا

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

We need to arrange a meeting for next week

نحتاج إلى تنسيق اجتماع للأسبوع القادم

They arranged to meet at the station

دبّروا اللقاء في المحطة

She received a valuable heirloom

حصلت على ميراث ثمين

They cherish their old heirloom

هم يعتزون بأثرهم المتوارث القديم

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

High taxes result in less spending

الضرائب المرتفعة تؤدي إلى انخفاض الإنفاق

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

The party was a real gas

كانت الحفلة ممتعة حقًا

I saw the movie trailer yesterday

رأيت إعلان الفيلم بالأمس

They live in a small trailer

هم يعيشون في منزل متنقل صغير

He pulls his boat on a trailer

هو يجر قاربه على مقطورة

She is such a sweet little girl

هي طفلة لطيفة جدًا

The company tools employees with new software

تجهز الشركة الموظفين ببرامج جديدة

Do not be such a tool

لا تكن أحمق هكذا

I tend to sleep late on weekends

أنا أميل للنوم متأخرًا في عطلات نهاية الأسبوع

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

Look at the board

انظر إلى اللوح

She looked at the birds carefully

راقبت الطيور بعناية

I looked at the map

شاهدت الخريطة

He looked at the painting

طالع اللوحة

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

This is a get to know you activity

هذا نشاط تعارفي

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

I miss being back home

أفتقد التواجد في الوطن

He went back home after work

عاد إلى المنزل بعد العمل

She often visits back home

هي تزور مسقط رأسها غالبًا

She has a fair face

لديها وجه جميل

The teacher is very fair

المعلم عادل جدًا

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

Please place the book on the table

رجاءً ضع الكتاب على الطاولة

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

He broke the glass

كسر الزجاج

The bad news broke her heart

الأخبار السيئة أحزنت قلبها

They broke the prisoner out of jail

حرروا السجين من السجن

He has not traveled so far

هو لم يسافر بعيداً

So far everything is fine

كل شيء على ما يرام حتى الآن

My mentor helped me start my career

ساعدني مرشدي في بدء مسيرتي المهنية