The Walking Dead — الموسم 9 الحلقة 15

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

The dog is playing in the park

يلعب الكلب في الحديقة

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

He lit his pipe

أشعل غليونه

You deserve a break

أنت تستحق فترة راحة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

The rules allow smoking here

القوانين تسمح بالتدخين هنا

He suffered a heart attack last night

عانى من نوبة قلبية الليلة الماضية

He will attempt to finish the work

سيحاول إنهاء العمل

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

I have lived here for a year

عشت هنا لمدة سنة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

His decision makes sense to me

قراره يبدو معقولًا لي

Your explanation makes sense

شرحك منطقي

Your answer makes sense

إجابتك منطقية

Do not push the door

لا تدفع الباب

The criminals push drugs on the streets

يروج المجرمون المخدرات في الشوارع

Please lie down on the bed

من فضلك استلقِ على السرير

A quick lie down helps me recover

يساعدني الاستلقاء السريع على التعافي

She won a seat in the parliament

فازت بمقعد في البرلمان

This bus seats fifty people

تتسع هذه الحافلة لخمسين شخصًا

The usher will seat you

سيقوم المرشد بإرشادك إلى مقعدك

She is meeting her boyfriend tonight

هي تقابل حبيبها الليلة

What is the date today

ما هو تاريخ اليوم

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

I looked at the view with wonder

نظرت إلى المنظر بدهشة

The pyramids are a wonder of the world

الأهرامات أعجوبة من عجائب العالم

It is a wonder that he survived

إنه لأمر مذهل أنه نجا

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

It is hard to survive on this salary

من الصعب العيش بهذا الراتب

We walked through the wood

مشينا عبر الغابة

She felt a sense of wood

شعرت بنوع من الإثارة

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

The new movie will come out soon

سيصدر الفيلم الجديد قريبًا

He finally decided to come out with the truth

قرر أخيراً أن يصارح بالحقيقة

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

She applied for a new position

تقدمت بطلب لوظيفة جديدة

Please hold this position

يرجى البقاء في هذا المكان

He is in a difficult position

هو في وضع صعب

We are united for peace

نحن متحدون من أجل السلام

She works for a large united company

هي تعمل لدى شركة كبيرة

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

I took an umbrella just in case

أخذت مظلة احتياطيا

Please wait up for me tonight

من فضلك اسهر بانتظاري الليلة

Please wait up for me

من فضلك تمهل لألحق بك

Wait up for your brother

انتظر أخاك ليلحق بك

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

He made a threat to leave the company

وجه وعيدا بترك الشركة

Time is a human construct

الوقت مفهوم بشري

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

We must focus on the task at hand

يجب علينا التركيز على المهمة القائمة حالياً

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

He cleared his throat before speaking

تنحنح قبل أن يتحدث

It is hard to keep up with the fast runner

من الصعب مواكبة العداء السريع

The noise kept me up all night

الضجيج جعلني أسهر طوال الليل

It is hard to keep up the good work

من الصعب الحفاظ على العمل الجيد

You walk too fast for me to keep up

أنت تمشي بسرعة كبيرة لا تمكنني من مواكبتك

The boss skinned him for the mistake

عاقبه المدير بشدة على هذا الخطأ

The hunter skinned the animal

سلخ الصياد الحيوان

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

Our team trails by two points

يتأخر فريقنا بنقطتين

The police started to trail the suspect

بدأت الشرطة في تعقب المشتبه به

I bought a new sweater today

اشتريت كنزة جديدة اليوم

She knitted a woolen sweater for me

حكت لي بلوفر من الصوف

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

He is known as a horse whisperer

هو معروف بكونه خبيراً في التعامل مع الخيول

She is a whisperer who calms wild pets

هي مروّضة بارعة في تهدئة الحيوانات الأليفة البرية

The whisperer reported the plans to the police

أبلغ الواشي عن الخطط للشرطة

The whisperer stayed in the shadows

بقي المتحدث بهدوء في الظل

They are living it up at the party

إنهم يحتفلون في الحفلة

We decided to live it up on our vacation

قررنا أن نستمتع بوقتنا في إجازتنا

These jeans are too tight

هذا البنطال ضيق جدًا

We have a tight schedule this week

لدينا جدول أعمال صعب هذا الأسبوع

Make sure the lid is tight

تأكد من أن الغطاء محكم

We will hit the beach early

سنصل إلى الشاطئ مبكرًا

The new movie was a big hit

كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

He keeps his toys in a wooden chest

يحفظ ألعابه في صندوق خشبي

The loud noise made him freak

الضوضاء العالية جعلته يفزع

It was a freak accident

لقد كان حادثاً غير عادي

We played hide and seek in the park

لعبنا الغميضة في الحديقة

Doing chores is part of my duty

القيام بالأعمال المنزلية جزء من مسؤوليتي

He has many duties to finish today

لديه العديد من المهام لينهيها اليوم

You must pay duty on imported items

يجب عليك دفع رسم جمركي على البضائع المستوردة