True Detective — الموسم 3 الحلقة 4
الكلمات والمعاني
778 كلمات
مستوى CEFR
يصرخ
في المشهدالنداء بصوت عالٍ
Do not holler in the library
لا تصرخ في المكتبة
صغير
في المشهدقليل الحجم وغير كبير
This is a very small house
هذا منزل صغير جدًا
تبًا لك
في المشهدتعبير بذيء يستخدم لإظهار الغضب تجاه شخص ما
I am so angry with you so fuck you
أنا غاضب منك جدًا فتبًا لك
بداية سيئة
في المشهدالبدء في علاقة أو نشاط بطريقة خاطئة
We started off on the wrong foot
بدأنا بداية سيئة
يعني
في المشهديحمل دلالة أو رسالة معينة
This word means love
هذه الكلمة تعني الحب
متوسط
القيمة الوسطى في مجموعة من الأرقام
The mean of these numbers is five
متوسط هذه الأرقام هو خمسة
أعني
توضيح ما تقوله أثناء الحديث
I mean you should stay here
أعني أنه يجب عليك البقاء هنا
بارع
ماهر جدا في القيام بشيء ما
He is a mean basketball player
إنه لاعب كرة سلة بارع
أعني
تستخدم لتوضيح ما تقوله أثناء التفكير
It is cool I mean it is cold
إنه رائع أعني أنه بارد
يدل
يظهر أو يوضح طبيعة الشيء
Dark clouds mean rain
الغيوم الداكنة تدل على المطر
ينوي
يخطط أو يرغب في فعل شيء ما
I did not mean to hurt you
لم أنوِ إيذاءك
وسيلة
طريقة للقيام بشيء ما
This is a mean of transport
هذه وسيلة نقل
يعبر
يمثل فكرة أو يرمز لها
A red light means stop
الضوء الأحمر يعبر عن التوقف
لئيم
غير لطيف أو قاسٍ
Do not be so mean to him
لا تكن لئيما معه بهذا الشكل
إلا إذا
في المشهدتُستخدم لبيان أن شيئًا ما سيحدث فقط إذا لم يحدث شيء آخر
I will go unless it rains
سأذهب إلا إذا أمطرت
ما لم
تستخدم للتعبير عن شرط منفي
We will be late unless we hurry
سنتأخر ما لم نسرع
لا أحد
في المشهدعدم وجود أي شخص
Nobody knows the answer
لا أحد يعرف الإجابة
لاشيء
عدم وجود أي إنسان على الإطلاق
There was nobody in the room
لم يكن هناك أحد في الغرفة
لا أحد
عدم وجود أي شخص
Nobody was there to help me
لم يكن هناك أحد لمساعدتي
نكرة
شخص ليس له أهمية أو نفوذ
He thinks he is a nobody
هو يظن أنه نكرة
يلتزم
في المشهدالتكريس لسبب أو وعد معين
They are committed to the project
إنهم ملتزمون بالمشروع
يرتكب
القيام بفعل ما وعادة ما يكون سلبيا
He did not commit the crime
لم يرتكب الجريمة
ينتحر
إنهاء حياة المرء عمدا
He tried to commit suicide
حاول أن ينتحر
يوثق
التقاط صور متحركة باستخدام كاميرا
They committed the event to film
وثقوا الحدث في فيلم
يبدو
في المشهدإعطاء انطباع بكونك شيئًا ما
You seem happy today
تبدو سعيدًا اليوم
يقطن
في المشهدالإقامة أو العيش في مكان ما
They abide in a small village
إنهم يقطنون في قرية صغيرة
يستمر
البقاء أو الاستمرار لفترة طويلة
His words will abide in our memory
ستظل كلماته باقية في ذاكرتنا
يلتزم
الامتثال لقاعدة أو قرار معين
You must abide by the rules
يجب عليك الالتزام بالقواعد
يتحمل
تقبل شخص أو شيء غير سار
I cannot abide his rude behavior
لا أستطيع تحمل سلوكه الوقح
تفضيل
في المشهدالشيء الذي تحبه أكثر من غيره
My preference is coffee
تفضيلي هو القهوة
صحيح
في المشهدأن يكون الشيء دقيقًا أو موافقًا للواقع
You have the right answer
إجابتك صحيحة
حسنًا
في المشهدتستخدم لإظهار الموافقة أو الفهم
Right I will be there soon
حسنًا سأكون هناك قريبًا
حق
مطالبة قانونية أو أخلاقية بشيء ما
Everyone has the right to education
لكل شخص الحق في التعليم
يمين
الجانب المعاكس لليسار
Turn to the right
اتجه نحو اليمين
يساعد
في المشهدتقديم العون أو الدعم لشخص ما
Can you help me with this bag
هل يمكنك مساعدتي في هذه الحقيبة
مساعد
الشخص الذي يقدم العون للآخرين
The manager needs a new help
يحتاج المدير إلى مساعد جديد
يقلل
استخدام كمية أقل من شيء ما
This medicine helps the pain
هذا الدواء يقلل الألم
يمتنع
التوقف عن فعل شيء ما
I cannot help laughing
لا أستطيع الامتناع عن الضحك
يكرر
في المشهدقول شيء ما مرة أخرى لغرض التأكيد
Please reiterate your instructions
يرجى تكرار تعليماتك
حقيقي
في المشهدموجود كواقع فعلي
Is this diamond real
هل هذا الماس حقيقي
جداً
في المشهدتستخدم للتأكيد على أن شيئاً ما صحيح
It is a real problem
إنها مشكلة كبيرة حقاً
بسيط
غير متكلف أو معقد
He is a real person
إنه شخص بسيط
اشتراكي
شخص يؤمن بنظام تملك فيه الجماعة وسائل الإنتاج
He is a real at heart
هو اشتراكي في قلبه
يدق
في المشهدإصدار صوت نقر منتظم
The clock is ticking on the wall
الساعة تدق على الحائط
دقة
صوت قصير وحاد مثل صوت الساعة
I could hear the constant ticking of the clock
كنت أستطيع سماع دقة الساعة المستمرة
محدد
في المشهدواضح ودقيق
Give me a specific reason
أعطني سببا محددا
معين
معرف أو موضح بشكل واضح
We chose a specific time for the meeting
اخترنا وقتا معينا للاجتماع
رد فعل مبالغ فيه
في المشهداستجابة أقوى مما هو ضروري
Her anger was an overreaction
كان غضبها رد فعل مبالغ فيه
ساعة
في المشهدوحدة زمنية تعادل ستين دقيقة
We waited for an hour
انتظرنا لمدة ساعة
ساعة
أحد الأجزاء الأربعة والعشرين لليوم الواحد
The meeting will take one hour
سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة
ساعة
فترة زمنية مكونة من ستين دقيقة
Please study for one hour
من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة
قاتل مضطرب
في المشهدشخص يقتل الآخرين بسبب حالة عقلية غير مستقرة
The movie is about a psycho killer
الفيلم يدور حول قاتل مضطرب
يكون
في المشهدأن يوجد أو يعيش
It is nice to be here
من الجميل أن أكون هنا
يتصرف
أن يسلك بطريقة معينة
He is being very kind today
هو يتصرف بلطف شديد اليوم
بين الحين والآخر
في المشهدحدوث الشيء أحيانا وليس كثيرا
We go to the cinema every so often
نذهب إلى السينما بين الحين والآخر
بشكل متكرر
حدوث الشيء مرات عديدة أو بانتظام
I visit my family every so often
أزور عائلتي بشكل متكرر
يخطف
في المشهدأن تأخذ شيئاً بسرعة بيدك
She grabbed her bag and ran
خطفت حقيبتها وركضت
يطوّق
أن يحيط بشيء ما من جميع الجوانب
The tall walls grab the garden
الأسوار العالية تطوّق الحديقة
يغتنم
أن تحصل على شيء أو تأخذه بحركة سريعة
Let us grab a bite to eat
دعنا نغتنم فرصة لتناول الطعام
حظيرة
في المشهدمبنى زراعي لتخزين المحاصيل أو إيواء الحيوانات
The cows are inside the barn
الأبقار داخل الحظيرة
بارن
شركة تجزئة متخصصة في الأثاث المنزلي
We bought a lamp from Barn
اشترينا مصباحاً من بارن
شجرة
في المشهدنبات طويل له جذع وأغصان
This is a tall tree
هذه شجرة طويلة
يحاصر في شجرة
إجبار حيوان على الصعود إلى أعلى الشجرة
The dogs treed the cat
حاصر الكلاب القطة فوق الشجرة
شجرة
نبات خشبي له جذع وأغصان
We planted a new tree
زرعنا شجرة جديدة
كم
في المشهدتستخدم للسؤال عن كمية أو سعر شيء ما
How much is this book
كم سعر هذا الكتاب
حتى
في المشهدتستخدم للتأكيد على أمر مفاجئ أو متطرف
She did not even say goodbye
هي لم تقل حتى وداعًا
متساو
عدم وجود دين أو أفضلية لأي من الطرفين
We are now even
نحن الآن متساوون
يوازن
بذل جهد لجعل الأشياء متكافئة
He tried to even the score
حاول أن يوازن النتيجة
زوجي
عدد يقبل القسمة على اثنين
Two is an even number
اثنان هو عدد زوجي
شرير
في المشهديتسم بالشر أو الإجرام
The villain had a nefarious plan
كان لدى الشرير خطة شريرة
مقارنة
في المشهدالتحقق من المعلومات من خلال الرجوع إلى مصدر آخر
I had to cross reference the data
كان علي مقارنة البيانات
مطابقة
مقارنة مصادر متعددة للتحقق من المعلومات
You should cross reference these files
يجب عليك مطابقة هذه الملفات
ربط
وصل المعلومات ذات الصلة ببعضها البعض
Please cross reference the notes
يرجى ربط الملاحظات ببعضها
مقبول
في المشهدجيد بما يكفي أو لا بأس به
The food was all right
كان الطعام مقبولًا
حسنًا
في المشهدتُستخدم للتحقق من الفهم أو كوقفة في الكلام
All right we should leave now
حسنًا يجب أن نغادر الآن
موافق
في المشهدتُستخدم للتعبير عن الاتفاق أو القبول
All right I will do it
موافق سأقوم بذلك
بالتأكيد
دون أي شك
He will come all right
سيأتي بالتأكيد
إلى اللقاء
في المشهدطريقة غير رسمية لقول أنك تغادر
I have to go now see ya
يجب أن أذهب الآن إلى اللقاء
سلام
طريقة عامية لقول الوداع
See ya tomorrow
سلام أراك غدًا
كوير
في المشهدشخص لا يتماشى مع التوجهات الجنسية أو الهوية الجندرية التقليدية
My friend identifies as queer
صديقي يعرّف نفسه كشخص كوير
غريب
غير مألوف أو غير عادي
He had a queer look on his face
كان يبدو عليه تعبير غريب على وجهه
آخر
في المشهدواحد إضافي أو شيء مختلف
I would like another cup of coffee
أود الحصول على كوب آخر من القهوة
ينتهي به المطاف
في المشهدالوصول في نهاية الأمر إلى مكان أو حالة معينة
If you keep doing that you will end up in trouble
إذا استمريت في فعل ذلك سينتهي بك المطاف في مشكلة
بصمة
في المشهدنمط الخطوط الموجود على طرف الإصبع
The police found a fingerprint at the scene
وجدت الشرطة بصمة في مكان الحادث
عجلة
في المشهدفعل القيام بشيء بسرعة
There is no need for a hurry
لا داعي للعجلة
يسرع
أن تتحرك أو تفعل شيئاً بسرعة
Please hurry to the station
من فضلك أسرع إلى المحطة
يندفع
أن تتحرك أو تتصرف بسرعة
She hurried out of the room
اندفعت خارج الغرفة
يعتني
في المشهدرعاية شخص ما أو الحفاظ على سلامته
I am looking out for my younger brother
أنا أعتني بأخي الأصغر
يراقب
الانتباه لسلامة شخص ما أو احتياجاته
She is looking out for signs of trouble
هي تراقب علامات الخطر
بيئة
في المشهدالظروف المحيطة بك
We must protect the environment
يجب علينا حماية البيئة
أقسم بالله
في المشهدتقديم وعد جاد وصادق للغاية
I swear to god that I will help you
أقسم بالله أنني سأساعدك
شارة
في المشهدعلامة صغيرة ترتديها لتبين هويتك
He wears a badge at work
هو يرتدي شارة في العمل
فئة
في المشهدمجموعة من الأشياء المتشابهة
This book falls into a new category
يندرج هذا الكتاب تحت فئة جديدة
سواء
في المشهدأداة تستخدم لتقديم احتمالين
I do not know whether he will come
لا أعرف ما إذا كان سيأتي
ما إذا
أداة تستخدم لتقديم احتمالين
Tell me whether you like it
أخبرني ما إذا كنت تحبه
باحث
في المشهدشخص يدرس موضوعًا ما بعناية
The researcher published a new study
نشر الباحث دراسة جديدة
شحن
في المشهدالبضائع التي يتم نقلها بواسطة القطار أو السفينة أو الشاحنة
The train carries heavy freight
يحمل القطار شحنات ثقيلة
كلمات
في المشهدوحدات من اللغة المنطوقة أو المكتوبة
I know many English words
أنا أعرف الكثير من الكلمات الإنجليزية
أقوال
أشياء يقولها الشخص
His words made me happy
أقواله جعلتني سعيدًا
يعاني
في المشهدتجربة موقف صعب أو التعامل معه
She went through a lot of pain
عانت من ألم شديد
يخترق
في المشهدالمرور عبر شيء ما من الداخل
The bullet went through the wall
اخترقت الرصاصة الجدار
يُعتمد
الموافقة رسمياً على قانون أو اتفاقية
The new law will go through soon
سيتم اعتماد القانون الجديد قريباً
يُنجز
إنهاء عمل أو صفقة بنجاح
The deal went through yesterday
أُنجزت الصفقة بالأمس
يفحص
التدقيق في شيء ما بعناية
I need to go through these files
أحتاج إلى فحص هذه الملفات
يستهلك
استهلاك أو إنهاء كمية من الطعام أو الشراب
We went through all the milk
استهلكنا كل الحليب
يواعد
الدخول في علاقات عاطفية مع عدة أشخاص
He went through many partners
واعد العديد من الشركاء
يراجع
قراءة أو فحص شيء من البداية إلى النهاية
Let us go through the report again
دعنا نراجع التقرير مجدداً
يتفحص
إلقاء نظرة دقيقة على شيء ما
Can you go through my notes
هل يمكنك تفحص ملاحظاتي
يعبر
الانتقال من جانب إلى جانب آخر
We went through the gate
عبرنا البوابة
يمر
التحرك عبر مكان ما أو تجاوز شخص ما
He went through the crowd
مر عبر الحشد
يواصل
المضي قدماً في تنفيذ خطة أو عمل
We will go through with the plan
سنواصل تنفيذ الخطة
يفتش
البحث في أغراض شخص ما بدقة
Police went through his bag
فتشت الشرطة حقيبته
يستنفد
استخدام كل شيء متاح أو شربه أو أكله
We went through our savings
استنفدنا مدخراتنا
يغادر
في المشهدالذهاب بعيداً عن مكان ما
We will leave the house early
سنغادر المنزل مبكراً
يبقي
في المشهدالسماح لشيء بالبقاء في مكانه
Do not leave the door open
لا تبقِ الباب مفتوحاً
يترك
إعطاء شيء لشخص ما
Please leave this book for me
من فضلك اترك هذا الكتاب لي
إجازة
فترة زمنية يُسمح لك فيها بالغياب عن العمل
I have a leave next week
لدي إجازة في الأسبوع القادم
وما إلى ذلك
في المشهدوأشياء أخرى مشابهة
We bought cups and saucers and whatnot
اشترينا أكوابًا وصحونًا وما إلى ذلك
يعترف
في المشهدأن تقر بأنك فعلت شيئاً خاطئاً
He decided to confess his crime
قرر أن يعترف بجريمته
يضايق
في المشهدإزعاج أو استفزاز شخص ما بطريقة مرحة أو غير لطيفة
Do not mess with your brother
لا تضايق أخاك
يعبث
التدخل في أمور شخص ما للتسبب في مشاكل
Do not mess with my things
لا تعبث بأشيائي
صنع
في المشهدإنتاج أو إيجاد شيء ما
She made a beautiful cake
صنعت كعكة جميلة
يجبر
إكراه شخص ما على فعل شيء
She made him finish his food
أجبرته على إنهاء طعامه
ميسور
في وضع جيد ومريح للغاية
After winning the lottery he was made
بعد فوزه باليانصيب أصبح في وضع ميسور
يكسب
الحصول على المال مقابل العمل أو نشاط معين
He made a lot of money today
كسب الكثير من المال اليوم
قسم
في المشهدجزء من منظمة كبيرة
He works in the sales department
هو يعمل في قسم المبيعات
مجال
منطقة محددة من النشاط أو الاهتمام
This is not my department
هذا ليس مجالي
إدارة
جزء من مؤسسة تقوم بوظيفة معينة
The police department is nearby
إدارة الشرطة قريبة من هنا
فرع
جزء من متجر أو مؤسسة
Go to the shoe department
اذهب إلى قسم الأحذية
يتحمل غياب
في المشهدأن تدبر حياتك دون شيء معتاد
We go without sleep
نحن نتحمل غياب النوم
يستغني
أن تدبر أمورك دون امتلاك شيء ما
I had to go without coffee
اضطررت للاستغناء عن القهوة
يفتقر
ألا تملك شيئًا معينًا
They go without food
إنهم يفتقرون للطعام
تحقيق
في المشهدبحث دقيق عن الحقائق أو المعلومات
The police started an investigation
بدأت الشرطة تحقيقًا
ينزل
في المشهدينتقل إلى مستوى أو موضع أدنى
Please go down the stairs
من فضلك انزل على الدرج
يذهب
في المشهدينتقل أو يسافر إلى مكان ما
I will go down to the shop
سأذهب إلى المتجر
يُهزم
أن تتعرض للخسارة أو الفشل
The team went down in the final game
هُزم الفريق في المباراة النهائية
ينخفض
يصبح أقل في الكمية أو الحجم
Prices will go down tomorrow
ستنخفض الأسعار غدًا
لاحقاً
في المشهدفي وقت يقع بعد الوقت الحاضر أو بعد وقت محدد
I will finish this later on
سأنهي هذا لاحقاً
يبلغ من العمر
في المشهدوصف الشخص أو الشيء بعدد السنوات التي عاشها
I am ten years old
أنا أبلغ من العمر عشر سنوات
عمر
شخص يبلغ عدداً محدداً من السنوات
She is a five year old
هي طفلة في الخامسة من عمرها
أتعلم
في المشهدتُستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It is a nice day ya know
إنه يوم جميل أتعلم
أمام
في المشهدالجانب الذي يواجه جهة المقدمة
Look at the front of the house
انظر إلى أمام المنزل
يستر
أن تعمل كمظهر خادع لشيء ما
They use the shop to front for their business
يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم
جبهة
مجال محدد من النشاط أو الاهتمام
We are making progress on the economic front
نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية
واجهة
نشاط عام يستخدم لإخفاء نشاط سري غير قانوني
The restaurant is just a front for his crimes
المطعم مجرد واجهة لجرائمه
حضور
المكان الذي يقف فيه شخص ما أو أمام شخص ما
He stood right in my front
وقف مباشرة أمامي
يسلف
أن تعطي شخصاً شيئاً قبل أن يدفع ثمنه
Can you front me the money until payday
هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب
جبهة هوائية
الحافة الأمامية لكتلة هوائية متقدمة
A cold front is moving in tonight
جبهة هوائية باردة تقترب الليلة
ثنائي
في المشهدمجموعة من شيئين متطابقين يسيران معاً
I need a pair of gloves
أحتاج إلى زوج من القفازات
يُزاوج
وضع شيئين معاً كمجموعة
Please pair your socks
من فضلك زاوج جواربك
زوج
مجموعة مكونة من شيئين أو شخصين
I bought a pair of shoes
اشتريت زوجاً من الأحذية
كامل
في المشهديحتوي على كل الأجزاء
I read the full book
قرأت الكتاب كاملاً
تمامًا
إلى أقصى حد ممكن
He was full aware of the risk
كان يدرك تمامًا حجم المخاطرة
ممتلئ
يحتوي على أكبر قدر ممكن
The glass is full of water
الكأس ممتلئ بالماء
شبعان
تناول ما يكفي من الطعام
I am full after that meal
أنا شبعان بعد تلك الوجبة
منطقة ألعاب
في المشهدمساحة مخصصة للعب في مكان ما
The park has a large play area
الحديقة بها منطقة ألعاب كبيرة
طفل أسود
في المشهدمصطلح مسيء للغاية وعنصري كان يستخدم للإشارة إلى الطفل الأسود
The word is considered an offensive racial slur
تُعتبر هذه الكلمة مصطلحاً عنصرياً مسيئاً
يستحق
في المشهدأن يكون جديراً بشيء ما
You deserve a break
أنت تستحق فترة راحة
يستأهل
أن يكون مستحقاً لشيء بناء على أفعاله
They deserve to win
هم يستأهلون الفوز
يتجول
في المشهدالتحرك هنا وهناك بسرعة أو بنشاط
The children were running around the garden
كان الأطفال يتجولون في الحديقة
ينشغل
القيام بالكثير من المهام في وقت واحد
I have been running around all day
لقد كنت مشغولاً طوال اليوم
شرطي
في المشهدأحد أفراد قوات الشرطة
The cop pulled over the car
أوقف الشرطي السيارة
يأخذ
يحصل على شيء ما
I will cop that jacket
سأحصل على تلك السترة
رعية
في المشهدعضو في جماعة الكنيسة
The parishioner attended the Sunday service
حضر أحد أفراد الرعية قداس الأحد
عنصري
في المشهدمتعلق بمجموعات الناس المختلفة بناء على العرق
Racial discrimination is illegal
التمييز العنصري غير قانوني
لا هذا ولا ذاك
في المشهدليس واحداً أو الآخر
Neither option is good
لا هذا الخيار ولا ذاك جيد
لا أحد
في المشهدلا واحد من شخصين أو شيئين
Neither of them arrived
لم يصل أي منهما
أيضًا لا
يُستخدم للقول بأن جملة منفية تنطبق على شخص أو شيء آخر
I do not like fish and neither does she
أنا لا أحب السمك وهي أيضًا لا تحبه
كلا
ليس هذا ولا ذاك
Neither answer is correct
لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك
يقاطع
في المشهدإيقاف شيء ما فجأة لفترة قصيرة
Do not interrupt me while I am speaking
لا تقاطعني بينما أتحدث
ابن الأخ أو الأخت
في المشهدابن أخيك أو أختك
My nephew is a very smart boy
ابن أخي ولد ذكي جدًا
ابن الأخ أو الأخت
ابن أخيك أو أختك
I bought a gift for my nephew
اشتريت هدية لابن أختي
ابن الأخ أو الأخت
ابن أخيك أو أختك
He plays football with his nephew
هو يلعب كرة القدم مع ابن أخيه
ابن الأخ أو الأخت
ابن أخيك أو أختك
My nephew visited us today
زارنا ابن أخي اليوم
يدخل
في المشهدأن ينتقل إلى داخل غرفة أو مبنى
Please come in and sit down
من فضلك ادخل واجلس
يتوفر
أن يباع أو يوجد بشكل معين
These shoes come in many colors
تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة
يشارك
أن يكون له دور في موقف معين
Experts come in to solve the problem
يشارك الخبراء لحل المشكلة
يصل
أن ينهي السباق في مرتبة معينة
He came in first in the race
وصل في المركز الأول في السباق
فائدة
في المشهدالمال الذي يُدفع مقابل اقتراض الأموال
The bank charges a low interest rate
يفرض البنك سعر فائدة منخفض
يثير الاهتمام
أن تجعل شخصاً ما يرغب في معرفة شيء ما أو الانتباه إليه
This book interests me
يثير هذا الكتاب اهتمامي
هواية
نشاط تستمتع بالقيام به في وقت فراغك
Reading is my main interest
القراءة هي هوايتي الأساسية
مصلحة
مشاركة مالية أو غيرها في أمر ما
He has an interest in the company
لديه مصلحة في الشركة
تقلب
في المشهدتغير أو تنوع طبيعي في الحياة أو الظروف
Life is full of vicissitudes
الحياة مليئة بالتقلبات
طبيعي
في المشهدما هو معتاد أو مألوف وليس غريبًا
It is normal to feel tired
من الطبيعي أن تشعر بالتعب
عادي
ما هو معتاد ولا يخرج عن المألوف
Everything is back to normal
كل شيء عاد إلى الوضع العادي
برفقة
في المشهدفي صحبة شخص أو شيء ما
He brought his friend along
أحضر صديقه معه
يخدع
إيهام شخص بشيء غير حقيقي لتحقيق غاية
He led me along for weeks
خدعني لعدة أسابيع
إلى الأمام
التحرك في اتجاه معين
We walked along the path
سرنا إلى الأمام على طول الطريق
طوال
خلال الوقت بأكمله
He knew the truth all along
كان يعرف الحقيقة طوال الوقت
غيمة
في المشهدكتلة بيضاء أو رمادية في السماء مكونة من قطرات الماء
A big cloud blocked the sun
حجبت غيمة كبيرة الشمس
يُشوش
يجعل الشيء أقل وضوحاً أو يصعب فهمه
Uncertainty clouded his judgment
شوش عدم اليقين على حكمه
سحابة
نظام لتخزين البيانات على الإنترنت
I saved my files on the cloud
قمت بحفظ ملفاتي على السحابة
عرضاً
في المشهدتستخدم لتقديم معلومات إضافية أو موضوع جديد
By the way I saw him yesterday
عرضاً لقد رأيته بالأمس
على فكرة
تستخدم لإضافة تعليق جديد أو إضافي
By the way I like your dress
على فكرة يعجبني فستانك
بالمناسبة
تستخدم لطرح موضوع جديد أو إضافي
By the way did you finish your work
بالمناسبة هل أنهيت عملك
بالمناسبة
تستخدم لتقديم موضوع جديد أو ذي صلة
By the way where is the key
بالمناسبة أين المفتاح
يجمع
في المشهدإحضار أشخاص أو أشياء إلى مكان واحد
Please gather your things
من فضلك اجمع أغراضك
يتجمع
المجيء إلى مكان واحد كمجموعة
We gather here every week
نتجمع هنا كل أسبوع
يتحكم
السيطرة على شيء ما
It is hard to gather your thoughts
من الصعب التحكم في أفكارك
يستنتج
فهم شيء أو استخلاصه من المعلومات
I gather that you are busy
أستنتج أنك مشغول
الآن
في المشهدتُستخدم لجذب الانتباه أو لتقديم موضوع جديد
Now listen to what I have to say
الآن استمع لما أقوله
الآن
في المشهدالوقت في هذه اللحظة
I am studying English now
أنا أدرس الإنجليزية الآن
وداعًا
تُستخدم لقول إلى اللقاء بطريقة ودودة
Well I must be going now
حسنًا يجب أن أذهب الآن
الوقت المناسب
لحظة ملائمة لشيء ما
This is not the time to argue
هذا ليس الوقت المناسب للجدال