Vikings — الموسم 1 الحلقة 9

The history mentions a shield maiden

يذكر التاريخ درعوية

The shield maiden carried a sword

حملت المقاتلة سيفًا

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

She said her opinion clearly

عبّرت عن رأيها بوضوح

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

The plan puts us to a test

الخطة تعرضنا لاختبار

I want to put a question to you

أريد أن أطرح سؤالاً عليك

The proposal was put to the vote

تم تقديم الاقتراح للتصويت

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

She offered to pay the bill

اقترحت دفع الفاتورة

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن

The contract includes a rider

يتضمن العقد ملحقًا

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

We speak of this often

نحن نتحدث عن هذا غالباً

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

I went along with my friend

ذهبت بصحبة صديقي

Bring your book along with your pen

أحضر كتابك مع قلمك

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

There was nothing to speak of

لم يكن هناك شيء يُذكر

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

Please join us for dinner

يرجى أن تلتقي بنا لتناول العشاء

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

He left his friend to hang

ترك صديقه ليتخلى عنه

Please hang the picture on the wall

يرجى تعليق الصورة على الحائط

Paintings hang in the gallery

تُعرض اللوحات في المعرض

They sentenced the criminal to hang

حكموا على المجرم بالإعدام شنقا

He decided to hang himself

قرر أن ينتحر شنقا

I finally got the hang of driving

اكتسبت أخيرا مهارة القيادة

We just want to hang at home

نريد فقط الاسترخاء في المنزل

I like to hang with my friends

أحب مخالطة أصدقائي

We have guests for dinner

لدينا ضيوف لتناول العشاء

He paid off all his debts

سدد كل ديونه

This book interested me

أثار هذا الكتاب اهتمامي

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

Do not fool me

لا تخدعني

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

We should start working sooner

يجب أن نبدأ العمل أسرع

I would sooner stay home than go out

أفضل البقاء في المنزل على الخروج

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

The golden sun bathed the valley

غمرت الشمس الذهبية الوادي

These columns support the roof

هذه الأعمدة تسند السقف

The patient needs life support

يحتاج المريض إلى دعم حياتي

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

She has a sharp wit

لديها عقل حاد

The palace was full of political intrigue

كان القصر مليئًا بالمؤامرات السياسية

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

They were arrested for a plot against the government

تم القبض عليهم بسبب مؤامرة ضد الحكومة

The movie has a very exciting plot

الفيلم يحتوي على حبكة مثيرة جدًا

The dust will settle on the floor

سيستقر الغبار على الأرض

They plan to settle in a quiet town

يخططون للسكن في بلدة هادئة

He needs to settle his bill at the hotel

يحتاج إلى تسديد فاتورته في الفندق

The student will shadow the doctor

سيتبع الطالب الطبيب ليتعلم منه

She applied blue shadow to her eyelids

وضعت ظل عيون أزرق على جفنيها

We feasted on delicious fruits

تناولنا الكثير من الفواكه اللذيذة

Feast your eyes on this beautiful view

تمتع بنظرك إلى هذا المنظر الجميل

The family gathered for the religious feast

اجتمعت العائلة من أجل العيد الديني

You should keep one eye on your work

يجب أن تبقي انتباهك على عملك

She sat down on her cheek

جلست على أليتها

She had the cheek to ask for more

كان لديها الوقاحة لطلب المزيد

The wound on his arm is deep

الجرح في ذراعه عميق

She felt wound up before the exam

شعرت بالتوتر قبل الامتحان

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

It was a magical night

كانت ليلة ساحرة

He read a magical book

قرأ كتاباً سحرياً

They believe in magical creatures

هم يؤمنون بالمخلوقات الخارقة

She bribed the guard to let her in

أعطت الحارس رشوة ليسمح لها بالدخول

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

The accident claimed three lives

أودى الحادث بحياة ثلاثة أشخاص

She claimed her luggage at the airport

طالبت بأمتعتها في المطار

They claim to have finished the work

يزعمون أنهم أنهوا العمل

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

I signed the lease yesterday

وقعت عقد الإيجار بالأمس

The lease specifies the payment terms

تحدد اتفاقية الإيجار شروط الدفع

She read the lease carefully

قرأت عقد الاستئجار بعناية

The weather began to grow cold

بدأ الطقس في أن يصبح باردًا

Children grow quickly

ينمو الأطفال بسرعة

Interest in the topic will grow

سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع

His skills continue to grow

تستمر مهاراته في التطور

The company intends to grow

تنوي الشركة أن تكبر

Plants grow in the sun

تنمو النباتات في ضوء الشمس

Doubts began to grow in his mind

بدأت الشكوك تقلق عقله

That movie creeps me out

ذلك الفيلم يروعني

Stay away from that creep

ابتعد عن ذلك الشخص الكريه

He was creeping on his ex girlfriend

كان يتلصص على صديقته السابقة

He is a known scientist

هو عالم مشهور

I have known him for years

أنا أعرفه منذ سنوات

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

He has a serious expression

لديه تعبير جدي

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

He escorted her to the car

رافقها إلى السيارة

The police investigated the escort

حققت الشرطة مع المرافق الجنسي

The police escort moved quickly

تحركت سيارة مرافقة الشرطة بسرعة

He shows good judgment in his work

هو يظهر حكمة جيدة في عمله

The doctor will treat the patient

سيعالج الطبيب المريض

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

They tasked him with the project

كلفوه بالمشروع

They reached a fair compromise

توصلوا إلى تسوية عادلة

Poor security can compromise the system

الأمن الضعيف يمكن أن يُضعف النظام

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

This cafe is my favorite haunt

هذا المقهى هو مكاني المفضل

People say the old castle is haunted

يقول الناس إن القلعة القديمة مسكونة بالأشباح

He haunts the local library every day

هو يتردد على المكتبة المحلية كل يوم

Did you hear about the new job

هل سمعت عن الوظيفة الجديدة

She heard about the changes in the schedule

علمت بشأن التغييرات في الجدول

Have you heard about his success

هل تلقيت معلومات عن نجاحه

I will ask about the meeting

سأسأل عن الاجتماع

He wants to ask about the price

يريد أن يستفسر عن السعر

She began to ask about the details

بدأت تتحرى عن التفاصيل

It is a stranger feeling

إنه شعور غير مألوف

I am a stranger in this city

أنا زائر في هذه المدينة