Young Sheldon — الموسم 2 الحلقة 1

She is chewing some gum

هي تمضغ بعض العلك

Brush your teeth and gums

نظف أسنانك ولثتك بالفرشاة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Please open the door

من فضلك افتح الباب

I am excited about the trip

أنا متحمس بشأن الرحلة

The news excited the team

أخبرت الأخبار الفريق بالحماس

You must chew the hard candy

يجب عليك مضغ الحلوى الصلبة

Chew your food well before swallowing

امضغ طعامك جيدًا قبل البلع

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

I am sorry to bring you bad news

أنا آسف لأنني أحمل لك أخباراً سيئة

She decided to donate to the hospital

قررت أن تهب المال للمستشفى

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

Please book the vase on the shelf

من فضلك ضع المزهرية على الرف

I need to book on the next flight

أحتاج أن أحجز على الرحلة القادمة

He plans to book on his travels

هو يخطط أن يكتب عن رحلاته

There are many challenges down the road

هناك العديد من التحديات في المستقبل

The road is very long

الطريق طويل جدًا

She is on fire today

إنها متألقة اليوم

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Please hang on the picture

من فضلك علق الصورة

Success hangs on your hard work

النجاح يعتمد على عملك الجاد

You can hang on to the ticket

يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة

She tried to calm the baby down

حاولت أن تهدئ الرضيع

He bumped his elbow on the door

ارتطم مرفقه بالباب

She rested her elbows on the desk

وضعت كوعيها على المكتب

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

I am good at math

أنا جيد في الحساب

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

He cried for help

استغاث طلباً للمساعدة

Do not cry out loud

لا تصرخ بصوت عالٍ

Put the CD back in its sleeve

أعد القرص المضغوط إلى غلافه

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

Please ignore the mistake

من فضلك تجاهل الخطأ

He ignored the warning sign

لقد غفل عن علامة التحذير

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

He is an adult now

هو بالغ الآن

This movie is for adults only

هذا الفيلم للبالغين فقط

It is dangerous to drive fast

من الخطير القيادة بسرعة

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

They plan on arriving by noon

يتوقعون الوصول بحلول الظهيرة

You can plan on me for the project

يمكنك الاعتماد علي في المشروع

The camera has a sensitive lens

تمتلك الكاميرا عدسة حساسة

She is very sensitive about her appearance

هي مرهفة جداً بشأن مظهرها

My tooth is sensitive to cold

سني حساس للبرودة

This document contains sensitive information

تحتوي هذه الوثيقة على معلومات سرية

The skin around the eyes is sensitive

الجلد حول العينين رقيق

He is sensitive to the needs of others

هو مراعٍ لاحتياجات الآخرين

I need to rest for a while

أحتاج أن أستريح لبعض الوقت

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I am stuck with this boring task

أنا عالق بهذه المهمة المملة

I will stick with my friend through hard times

سأتمسك بصديقي خلال الأوقات الصعبة

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

Fear seemed to possess him

بدا أن الخوف يسيطر عليه

A strange desire possessed her to leave

دفعها رغبة غريبة للمغادرة

She took it out on her friend

فرغت غضبها في صديقتها

He is acting mental

إنه يتصرف بجنون

The doctor treats a mental

يعالج الطبيب مريضًا نفسيًا

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

We met at the airport lounge

التقينا في بار المطار

He likes to lounge on the sofa

يحب أن يسترخي على الأريكة

Do whatever you want

افعل أي شيء تريده

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

This is the correct answer

هذه هي الإجابة الصحيحة

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

I feel a sharp pain in my leg

أشعر بألم حاد في ساقي

That boy is a real pain

ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي

He is so needy and always wants attention

هو متطلب جدًا ودائمًا يريد الاهتمام

She became very needy after the accident

أصبحت معتمدة على الآخرين كثيرًا بعد الحادث

The century lasts for one hundred years

القرن يدوم لمئة عام

Ten per cent of the students passed

نجح عشرة بالمئة من الطلاب

She made vegetable soup

هي صنعت شوربة الخضار

The soup is very delicious

الحساء لذيذ جدًا

He put the broken toy back together

قام بتجميع اللعبة المكسورة

They got back together last month

عادا لبعضهما البعض الشهر الماضي

I am waiting at the front door

أنا أنتظر عند المدخل الرئيسي

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

I like it very much

أنا أحبه كثيرًا

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

He is a good instructor

هو مدرس جيد

She acts as a guide for students

هي تعمل كمرشد للطلاب

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

There is a car parked outside

توجد مركبة متوقفة في الخارج

I will go with you

سأذهب معك

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

Doing this work is a torture

القيام بهذا العمل مؤلم للغاية

They were tortured by the loud noise

لقد عانوا بشدة من الضوضاء العالية

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

She paused to collect her thoughts

توقفت لتستجمع أفكارها

I will collect the children from school

سأذهب لاستلام الأطفال من المدرسة

I collect my salary at the end of the month

أقبض راتبي في نهاية الشهر

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

We spend time together

نحن نقضي وقتًا معًا

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

She came out of the illness well

تعافت بشكل جيد من المرض

Nothing good came out of that meeting

لم ينتج أي شيء جيد عن ذلك الاجتماع

He finally came out of his secret

صارحنا أخيرا بسره