Young Sheldon — الموسم 3 الحلقة 7

He felt the weight of his duties

شعر بعبء مسؤولياته

Her opinion carries great weight

لرأيها تأثير كبير

They weight the net with stones

يثقلون الشبكة بالحجارة

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

She moved somewhere else

انتقلت إلى مكان آخر

The board of directors met today

اجتمع مجلس الإدارة اليوم

Please board the plane now

يرجى صعود الطائرة الآن

The price includes room and board

السعر يشمل الغرفة والوجبات

Physics is a challenging subject

الفيزياء مادة صعبة

Laws of physics govern the universe

قوانين الفيزياء تحكم الكون

This is a commercial area

هذه منطقة تجارية

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Money alone cannot buy happiness

المال وحده لا يشتري السعادة

He likes to walk alone

هو يحب المشي منفرداً

Leave me alone please

اتركني وشأني من فضلك

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

The statue stood in a wall recess

وقف التمثال داخل تجويف في الحائط

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

They tried to squeeze him for more money

حاولوا الضغط عليه للحصول على المزيد من المال

He brought his new squeeze to the party

أحضر حبيبته الجديدة إلى الحفلة

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The divorce was finalized in court

تم إنهاء الطلاق في المحكمة

She is a divorcee living alone

هي مطلقة تعيش بمفردها

We must divorce politics from sports

يجب أن نفصل السياسة عن الرياضة

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

Stop acting like a boob

توقف عن التصرف كأحمق

He made a big boob in his speech

ارتكب خطأً فادحاً في خطابه

She performed a go-go dance

أدت رقصة الغو غو

The go-go dancer was very energetic

كان راقص الغو غو مفعمًا بالطاقة

We visited a famous go-go club

زرنا نادي غو غو شهيرًا

There was nothing to speak of

لم يكن هناك شيء يُذكر

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

They are happily married

هما متزوجان بسعادة

Are you married or single

هل أنت متزوج أم أعزب

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

He is sore about the decision

هو منزعج بشأن القرار

She has a sore on her arm

لديها قرحة على ذراعها

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

He responded quickly to the crisis

تفاعل بسرعة مع الأزمة

Did he respond to your question

هل أجاب على سؤالك

He responded with a brief statement

عقب ببيان موجز

That goes for you too

هذا ينطبق عليك أيضاً

It is time to go for the train

حان وقت المغادرة للحاق بالقطار

You should go for your dream

يجب أن تسعى لتحقيق حلمك

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

Don't kick the ball at the window

لا تركل الكرة نحو النافذة

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

Please bring your book to class

من فضلك أحضر كتابك إلى الفصل

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

I will go unless it rains

سأذهب إلا إذا أمطرت

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

What do you make of his decision

ماذا تفهم من قراره

He clenched his fist in anger

أغلق قبضته في غضب

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

Clean your pants before going out

نظف ملابسك الداخلية قبل الخروج

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

I downloaded a new application

قمت بتحميل تطبيق جديد

The technology has many applications

لهذه التقنية استخدامات عديدة

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

Do not pick on your younger brother

لا تضايق أخاك الأصغر

We will meet in person next week

سنلتقي وجاهيًا الأسبوع القادم

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

We live in the computer age

نحن نعيش في عصر الحاسوب

Red wine ages well in barrels

النبيذ الأحمر يشيخ جيدًا في البراميل

Ageing is a natural process

التقدم في السن عملية طبيعية

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

He had not been here previously

لم يكن هنا من قبل

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

I saw him the other day

رأيته في الأيام الماضية

She called the other day

اتصلت مؤخراً

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

I want to try out for the team

أريد التقدم لاختبار الفريق

You should try out this new restaurant

يجب عليك تجربة هذا المطعم الجديد

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

This book explains the theory of music

يشرح هذا الكتاب نظريات الموسيقى

Teachers push students to study harder

يحث المعلمون الطلاب على الدراسة بجدية

The criminals push drugs on the streets

يروج المجرمون المخدرات في الشوارع

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

That sounds like a grand idea

تبدو هذه فكرة رائعة

The museum has a grand entrance

للمتحف مدخل ضخم

The car cost ten grand

تكلف السيارة عشرة آلاف دولار

We found a secret room

وجدنا غرفة خفية

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

The teacher rewarded the students

كافأ المعلم الطلاب

Their relationship is rock solid

علاقتهما راسخة

The foundations are rock solid

الأساسات ثابتة

The evidence against him is rock solid

الأدلة ضده صلبة

The soldiers ran out of ammunition

نفدت الذخيرة من الجنود

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص