Young Sheldon — الموسم 5 الحلقة 9

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The presence of water is essential for life

وجود الماء ضروري للحياة

The company has a strong online presence

تتمتع الشركة بظهور قوي عبر الإنترنت

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

She is in need of some rest

هي بحاجة ماسة إلى بعض الراحة

We played pool at the club

لعبنا البلياردو في النادي

The company has a pool of talented workers

تمتلك الشركة تجمعاً من العمال الموهوبين

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

I have a meeting with my friend today

لدي لقاء مع صديقي اليوم

Uncertainty clouded his judgment

شوش عدم اليقين على حكمه

I saved my files on the cloud

قمت بحفظ ملفاتي على السحابة

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

I will go with your plan

سأوافق على خطتك

The company hosted a formal function

استضافت الشركة حفلاً رسمياً

The machine does not function properly

لا تعمل الآلة بشكل صحيح

The new system will function efficiently

سيؤدي النظام الجديد مهامه بكفاءة عالية

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

Try to relax before your exam

حاول أن تسترخي قبل امتحانك

Try to relax after work

حاول أن تسترخي بعد العمل

I enjoy fishing in the lake

أنا أستمتع بصيد السمك في البحيرة

He is busy with fishing today

هو مشغول بصيد السمك اليوم

Fishing is his favorite hobby

صيد السمك هو هوايته المفضلة

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

She started to sage the room

بدأت في تبخير الغرفة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

The wallpaper has a beautiful pattern

ورق الحائط يحتوي على نمط جميل

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

We live in the computer age

نحن نعيش في عصر الحاسوب

Red wine ages well in barrels

النبيذ الأحمر يشيخ جيدًا في البراميل

Ageing is a natural process

التقدم في السن عملية طبيعية

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

Tears blurred my vision

شوّشت الدموع رؤيتي

The photo is very blur

الصورة غير واضحة جداً

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

They are in a live-in relationship

هما في علاقة مساكنة

I am fixing to go to the store

أنا أنوي الذهاب إلى المتجر

The baby is drinking formula

يشرب الرضيع حليب الأطفال

This cream has a new formula

يحتوي هذا الكريم على تركيبة جديدة

He is acting mental

إنه يتصرف بجنون

The doctor treats a mental

يعالج الطبيب مريضًا نفسيًا

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

This belongs to a special class of objects

ينتمي هذا إلى فئة خاصة من الأشياء

He showed no class when he yelled at the waiter

أظهر سلوكًا سيئًا عندما صرخ في وجه النادل

The actor made an aside to the audience

أدلى الممثل بتعليق جانبي للجمهور

He stepped aside to let me pass

تنحى جانبًا ليسمح لي بالمرور

This poem has a simple rhyme

لهذه القصيدة قافية بسيطة

Cat and hat rhyme

كلمتا قطة وقبعة لهما نفس القافية

Please light the candle

من فضلك أشعل الشمعة

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

The prisoner faced the firing squad

واجه السجين فرقة الإعدام

I will join the sports club

سأنضم إلى النادي الرياضي

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

He traveled on his own

سافر بمفرده

He gave me a hard shove

أعطاني دفعة قوية

He spoke emotionally about his past

تحدث عاطفياً عن ماضيه

It was an emotional moment for everyone

كانت لحظة انفعالية للجميع

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

I think of him as a friend

أنا أفكر فيه كصديق

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

He threw the baseball to his friend

رمى كرة البيسبول إلى صديقه

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

Please put your laundry in the basket

يرجى وضع ملابسك المتسخة في السلة

I need to do my laundry

أحتاج للقيام بغسيل ملابسي

She took her clothes to the laundry

أخذت ملابسها إلى المغسلة

This paint is very bright

هذا الطلاء زاهٍ جدًا

He painted a dark picture of the future

صور صورة قاتمة للمستقبل

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

She moved somewhere else

انتقلت إلى مكان آخر

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

Do you need any more time?

هل تحتاج إلى مزيد من الوقت؟

There was vomit on the floor

كان هناك قيء على الأرض

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

We will try once again

سنحاول مرة أخرى

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

I have a suggestion for you

لدي اقتراح لك

She gave me a useful suggestion

قدمت لي نصيحة مفيدة

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

Water runs down the hill

يسيل الماء أسفل التل