Arrow — Сезон 7 Епизод 1

This is a hard drink

Това е алкохолна напитка

The rock is very hard

Камъкът е много твърд

He works very hard

Той работи много усърдно

Pay close attention to the instructions

Обръщай голямо внимание на инструкциите

Please keep the door close

Моля дръж вратата затворена

The soldiers closed the enemy in

Войниците обградиха врага

They caused him to leave

Те го накараха да си тръгне

We support a good cause

Ние подкрепяме добра кауза

I am happy cause I won

Щастлив съм защото спечелих

This is the cause of the problem

Това е причината за проблема

We have a new possibility for the trip

Имаме нов вариант за пътуването

We discussed many possibilities

Обсъдихме много опции

This project has great possibility

Този проект има голям потенциал

Business is slow today

Днес бизнесът е спокоен

You should slow down

Трябва да забавиш скоростта

The turtle is very slow

Костенурката е много бавна

I lost the key to my lock

Изгубих ключа за моя катинар

She has a lock of hair

Тя има кичур коса

We have a large supply of water

Имаме голям запас от вода

The supply will play at the party

Музикалната група ще свири на партито

Please bring your school supplies

Моля донеси своите училищни материали

Write the figure in the box

Напишете цифрата в кутийката

She has a tall slender figure

Тя има висока стройна фигура

He is a famous figure in history

Той е известна личност в историята

Can you set up a meeting

Можеш ли да уредиш среща

They set me up

Те ме натопиха

The office has a great set-up

Офисът има чудесна организация

It was all a set-up

Всичко това беше капан

I set up the chairs for the meeting

Подредих столовете за срещата

We set up the new software on the computer

Инсталирахме новия софтуер на компютъра

They set up a plan for the project

Те организираха план за проекта

Everything is set up for the meeting

Всичко е готово за срещата

They tried to set me up

Опитаха се да ме натопят

He held a single in his hand

Той държеше банкнота в ръката си

The band released a new single

Групата издаде нов сингъл

Not a single person arrived

Нито един човек не дойде

The player hit a single

Играчът направи единичен удар

She is currently single

Тя в момента е необвързана

They had to let him go

Трябваше да го уволнят

Let me know when you arrive

Съобщи ми когато пристигнеш

I will not let you down

Няма да те разочаровам

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

I watered the plant today

Полях растението днес

Someone planted the evidence there

Някой подхвърли доказателствата там

Everybody got down at the party

Всички танцуваха енергично на партито

I finally got down the new language

Най-после научих новия език

Get down to avoid the low branch

Наведи се за да избегнеш ниския клон

This bad weather is getting me down

Това лошо време ме депресира

Please get down these important details

Моля запиши тези важни подробности

Constant criticism can get you down

Постоянните критики могат да те натъжат

Get down your ideas on the paper

Изпиши идеите си на хартия

Please get down from the chair

Моля те слез от стола

We will stay until Monday

Ще останем до понеделник

I read until midnight

Четох до полунощ

No problem thank you

Няма проблем благодаря

Solving this math task is a problem

Решаването на тази математическа задача е трудност

I can do this with no problem

Мога да направя това без никакви затруднения

Stay on your guard

Бъдете нащрек

The dog guards the house

Кучето пази къщата

We will inventory the shop today

Днес ще инвентаризираме магазина

I checked the inventory of the warehouse

Проверих описа на склада

I need to do an inventory of the supplies

Трябва да направя опис на запасите

I want to thank you for your help

Искам да ти благодаря за помощта

Thanks for the gift

Благодаря за подаръка

We were quite hard up when we started

Бяхме доста закъсали в началото

I desire to travel the world

Желая да пътувам по света

Police want the suspect

Полицията издирва заподозрения

I need to get back my phone

Трябва да си върна телефона

We managed to get back after the fight

Успяхме да се сдобрим след скандала

He wanted to get back at her

Той искаше да ѝ отмъсти

Please allow this change

Моля позволете тази промяна

Do not bitch about the weather

Не мрънкай за времето

That is a very friendly bitch

Това е много дружелюбна кучка

This project is a real bitch

Този проект е истински кошмар

We have not walked so far

Не сме извървели толкова голямо разстояние

Everything is fine so far

Всичко е наред досега

The judge will sentence him tomorrow

Съдията ще го осъди утре

He received a prison sentence

Той получи присъда затвор

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

She thought otherwise about the plan

Тя мислеше по друг начин за плана

The house is in your care

Къщата е под твоите грижи

I do not care to go out today

Не искам да излизам днес

We stayed home because of the rain

Останахме си вкъщи заради дъжда

The road is closed because of an accident

Пътят е затворен вследствие на катастрофа

We stayed home because of the rain

Останахме си вкъщи поради дъжда

The sign is a warning

Знакът е предупреждение

Listen to my warning

Слушай моето предупреждение

The sign gave a warning of thin ice

Табелата даде предупреждение за тънкия лед

She has a strong sense of identity

Тя има силно чувство за идентичност

This equation is an identity

Това уравнение е тъждество

I forgot my identity card

Забравих личната си карта

She played a lead part in the movie

Тя изигра главна роля във филма

It is sad when friends have to part

Тъжно е когато приятели трябва да се разделят

There is a rumor about the new boss

Има слух за новия шеф

Success is the product of hard work

Успехът е резултат от упорита работа

The car began to gain speed

Колата започна да увеличава скоростта си

There was a gain in our profits

Имаше печалба в нашите приходи

It does not pay to lie

Не си заслужава да се лъже

I will pay you for your help

Ще ти платя за твоята помощ

He is a well paid worker

Той е добре платен работник

The pay is very good here

Заплатата тук е много добра

You should pay attention

Трябва да внимаваш

We pay respect to them

Отдаваме им почит

He received his pay today

Той получи своето възнаграждение днес

How much does he pay per hour

Колко печели той на час

My pay comes every Friday

Заплатата ми идва всеки петък

I must pay my debt now

Трябва да изплатя дълга си сега

You will pay for your mistakes

Ще си платиш за грешките

They will pay the consequences

Те ще понесат последствията

She came to pay a visit

Тя дойде на посещение

I will pay for this book

Ще платя за тази книга

Did you connect to the network

Свърза ли се към мрежата

It is easy to connect with new people

Лесно е да общуваш с нови хора

The loud noise panicked the horses

Силният шум вся паника у конете

The news will get out eventually

Новината все някога ще се разчуе

You need to get your anger out

Трябва да изразиш гнева си

I will get out my books

Ще си извадя книгите

We need to get out of the building

Трябва да се измъкнем от сградата

You should get out more often

Трябва да излизаш по-често

I ask to finish the project today

Възнамерявам да завърша проекта днес

Can I ask you a question

Мога ли да ти задам въпрос

Can I ask a question

Мога ли да задам въпрос

I will get to the office at nine

Ще пристигна в офиса в девет

Do not let him get to you

Не позволявай той да те разстройва

His words get to me

Думите му ме засягат

When will we get to London

Кога ще пристигнем в Лондон

I get to travel often

Имам възможност да пътувам често

You get to decide the plan

Ти успяваш да решиш плана

I get to leave early today

Имам право да си тръгна рано днес

I get to clean the house

Налага се да чистя къщата

We get to finish on time

Успяваме да приключим навреме

I get to go now

Трябва да тръгвам сега

How do I get to the manager

Как да достигна до управителя

I get to go to the party tonight

Имам разрешение да отида на партито тази вечер

We get to travel to Paris next month

Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец

I want to get to the truth of the matter

Искам да стигна до истината по въпроса

I get to travel for my job

Аз успявам да пътувам заради работата си

We should get to work now

Трябва да започнем работа сега

Let us get to the main point

Нека се захванем с основната точка

Do not be such a coward

Не бъди такъв страхливец

Only a coward would do that

Само страхливец би направил това

She is a coward when it comes to risks

Тя е страхливец когато става въпрос за рискове

I want to commit to my goals

Искам да се посветя на целите си

He tried to commit suicide

Той се опита да се самоубие

They commit the event to film

Те заснемат събитието на филм

It was a smart move

Това беше умен ход

Her story moved me

Нейната история ме развълнува

These shoes are moving fast

Тези обувки се продават бързо

Please move to your seat

Моля премести се на мястото си

We will move to a new house next week

Ще се преместим в нова къща следващата седмица

He sawed the wood into pieces

Той наряза дървото на парчета

I saw your bet

Изравнявам твоя залог

This saw is very sharp

Този трион е много остър

The discovery strike a new interest

Откритието създаде нов интерес

Your story strikes me as odd

Историята ти ми се струва странна

The workers are on strike

Работниците са в стачка

She does not work here anymore

Тя вече не работи тук

We do not talk to them anymore

Ние не говорим с тях повече

He does not play tennis anymore

Той вече не играе тенис

We braved the storm to reach home

Преодоляхме бурята, за да се приберем у дома

It is lights out at ten o'clock

Време е за сън в десет часа

It was an innocent joke

Това беше безобидна шега

He chose to ignore the warning sign

Той реши да пренебрегне предупредителния знак

Why did you ignore my question

Защо пренебрегна моя въпрос

It is better to ignore the rude comments

По-добре е да не обръщате внимание на грубите коментари

We are hoping to visit you soon

Надяваме се да ви посетим скоро

She sacrificed her free time to help him

Тя жертва свободното си време за да му помогне

Ancient people sacrificed animals to their gods

Древните хора са принасяли животни в жертва на своите богове

He sacrificed his own needs for the family

Той отдаде собствените си нужди в името на семейството

Dogs can scare small children

Кучетата могат да уплашат малки деца

I understood what you said

Разбрах какво каза

Let us talk about our plans

Нека обсъдим нашите планове

I talked him into coming with us

Убедих го да дойде с нас

Please speak quiet

Моля говорете тихо

He is an old man

Той е стар човек

An old man walked by

Мина един възрастен мъж

Hey old man how are you

Хей човеко как си

There were around ten people

Имаше около десет души

He is around computers all day

Той е запознат с компютрите по цял ден

Turn the sign around

Обърни знака наобратно

Solve for the unknown

Намери стойността на неизвестното

It is cold today you know

Днес е студено нали