Better Call Saul — Сезон 3 Епизод 1
Думи и значения
443 думи
Ниво по CEFR
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
обратно към
завръщане към предишно състояние или обект
They are back to work
Те са обратно на работа
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
едно нещо
В сценатаизползва се за посочване на една причина или пример
One thing is for sure he is happy
Едно нещо е сигурно той е щастлив
конструктивен
В сценатаполезен и насърчаващ с цел подобряване
She gave me constructive feedback
Тя ми даде конструктивна обратна връзка
стига
В сценатане е необходимо повече
That is enough
Това стига
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
достатъчно
колкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
докато
В сценатадо момента във времето в който
Wait here till I come back
Изчакай тук докато се върна
каса
машина за съхранение на пари в магазин
The cashier opened the till
Касиерът отвори касата
до
до момента във времето в който
He worked till five o'clock
Той работи до пет часа
до
до момента във времето в който
Stay till the end of the show
Остани до края на представлението
напускам
В сценатапрекратявам професионалната си заетост
He decided to retire from his business
Той реши да напусне бизнеса си
оттеглям се
напускам стая, за да отида в друга
He retired to his study to read
Той се оттегли в кабинета си да чете
пенсионирам се
спирам да работя обикновено поради напреднала възраст
My father will retire next year
Баща ми ще се пенсионира следващата година
пенсиониране
прекратяване на трудова дейност поради напреднала възраст
She is looking forward to her retirement
Тя очаква с нетърпение своето пенсиониране
разкошен
В сценатамного привлекателен
She looks gorgeous in that dress
Тя изглежда разкошно в тази рокля
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
предполагам
приемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
превалявания
В сценатакратък дъжд
We had heavy rain showers today
Днес имаше силни превалявания
душове
акт на измиване на тялото под струя вода
I take morning showers
Вземам сутрешни душове
бани
място за къпане с течаща вода
The hotel has modern showers
Хотелът разполага с модерни бани
човек
В сценатаиндивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
личност
отделен индивид с характерен облик
She is a very interesting person
Тя е много интересна личност
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора
индивид
един отделен човек
Every person has rights
Всеки индивид има права
шофирам
В сценатауправлявам кола или друго превозно средство
I drive to work every day
Шофирам до работа всеки ден
подтиквам
карам някого да изпитва определено чувство
Hunger drove him to steal food
Гладът го подтикна да открадне храна
личен
В сценатасвързан с конкретно лице
I have a personal assistant
Имам личен асистент
личен
отнасящ се до характера на някого по начин който може да нарани
Do not take his comments as personal
Не приемай коментарите му лично
личен
отнасящ се до частния живот на конкретен човек
This is my personal diary
Това е моят личен дневник
добро утро
В сценатавежлив израз, използван при среща с някого сутрин
Good morning how are you
Добро утро как си
задник
В сценатагруб или неприятен човек
He acted like such an asshole
Той се държа като такъв задник
анус
отворът през който твърдите отпадъци напускат тялото
The doctor examined his anus
Лекарят прегледа ануса му
глупак
много груб или неприятен човек
Stop being such an asshole
Спри да бъдеш такъв глупак
копеле
много груб или лош човек
He is a total asshole
Той е пълно копеле
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will certainly come
Той със сигурност ще дойде
редактирам
В сценатаправя промени в текст или видео
I need to edit this document
Трябва да редактирам този документ
оставям
В сценататръгвам си от място и не вземам нещо със себе си
He had to leave behind his old bike
Той трябваше да остави стария си велосипед
забравям
неволно не вземам нещо със себе си, когато си тръгвам
I left behind my phone at the cafe
Забравих телефона си в кафенето
изоставям
напускам нещо или се отказвам от него
They left behind their life in the city
Те изоставиха живота си в града
оставям след себе си
да накараш нещо да остане на място, когато си тръгваш
Do not leave behind your umbrella
Не оставяй чадъра си след себе си
на
В сценатаизползва се за изразяване на количество за всяка единица
This car travels twenty miles per gallon
Тази кола изминава двадесет мили на галон
според
както е посочено или изискано от някого
Per your request I am sending the file
Според вашето желание изпращам файла
идвам
В сценатада се придвижа към определено място
Please come to my house
Моля ела в къщата ми
хайде
използва се за привличане на внимание или започване на изречение
Come look at this
Хайде погледни това
ставам
да се случи или да се състои събитие
The truth will come out
Истината ще излезе наяве
съжалявам
В сценатачувствам тъга за нещо, което съм направил
I regret saying that
Съжалявам, че казах това
съжаление
чувство на тъга за нещо, което се е случило или не е направено
She felt great regret
Тя изпита голямо съжаление
намирам
В сценатавиждам или откривам местоположението на нещо
I cannot find my keys
Не мога да намеря ключовете си
смятам
В сценатаимам определено мнение за някого или нещо
I find this book boring
Смятам тази книга за скучна
установявам
официално заявявам че нещо е вярно в правен контекст
The court did not find fault
Съдът не установи вина
отговор
реакция на въпрос
He gave a brief find
Той даде кратък отговор
навън
В сценатана място извън сгради или затворени пространства
It is cold out here
Студено е навън
тук
на това конкретно място или локация
We are all alone out here
Всички сме сами тук
навън тук
на място което не е вътре в сграда
It is quite cold out here
Тук навън е доста студено
тук навън
на това място на открито
It is cold out here
Студено е тук навън
напълно
В сценатабез никакво съмнение или напълно
I am absolutely sure
Аз съм напълно сигурен
наемам
В сценататърся хора за присъединяване към група или работа
The company needs to recruit more staff
Компанията трябва да наеме още персонал
новобранец
човек който наскоро се е присъединил към организация или група
He is a new recruit in the army
Той е новобранец в армията
кораб
В сценатаголям плавателен съд който се движи по вода
The ship sailed across the ocean
Корабът отплава през океана
свързвам
подкрепям двама души като романтична двойка
Many fans ship these two characters
Много фенове свързват тези двама герои
състояние
качеството или състоянието на притежание на определена характеристика
Their friendship is very strong
Тяхното приятелство е много силно
изпращам
транспортирам стоки до определена дестинация
We will ship your order today
Ние ще изпратим вашата поръчка днес
изстрел
В сценатаизстрелване на куршум от оръжие
He fired a shot
Той произведе изстрел
снимка
фотография направена с фотоапарат
That is a nice shot
Това е хубава снимка
развален
напълно съсипан или унищожен
The engine is shot
Двигателят е напълно развален
шот
малко количество силен алкохолен продукт
I ordered a shot of tequila
Поръчах си шот текила
влизам
В сценатапреминавам вътре или ставам част от нещо
They went into the house together
Те влязоха в къщата заедно
цупя се
мълча и съм нещастен защото съм ядосан
He went into a mood after the news
Той се зацупи след новините
разглеждам
говоря за нещо в детайли
We need to go into the details later
Трябва да разгледаме детайлите по-късно
опаковам
В сценатапоставям покритие около нещо
I want to wrap this gift
Искам да опаковам този подарък
край
завършекът на филм или събитие
The movie is a wrap
Филмът приключи
руло
тънка питка, навита около плънка
I ate a chicken wrap for lunch
Обядвах с пилешко руло
проумявам
разбирам или се справям с нещо
I cannot wrap my head around this idea
Не мога да проумея тази идея
достатъчно
В сценататолкова колкото е необходимо
We have plenty of food for everyone
Имаме достатъчно храна за всички
множество
голямо количество
There are plenty of reasons to be happy
Има множество причини да бъдем щастливи
напълно
в голяма степен
The room was plenty large for us
Стаята беше напълно достатъчно голяма за нас
предаване
В сценатаизлъчване по телевизията или радиото
I watched a documentary programme last night
Гледах документално предаване снощи
програма
списък с планирани дейности или събития
The conference has a busy programme
Конференцията има натоварена програма
програмирам
настройвам машина или система да работи по определен начин
I need to programme the alarm clock
Трябва да програмирам будилника
поврат
В сценатапромяна в начина по който се развива ситуация
The situation took a sudden turn
Ситуацията взе неочакван обрат
ред
възможност да направиш нещо в определена последователност
It is your turn to speak
Твой ред е да говориш
подавам
предавам нещо на някой друг
Please turn the book to me
Моля те подай ми книгата
включвам
завъртам копче за да заработи устройство
Turn the radio on now
Включи радиото сега
помирисвам
В сценатаусещам или разпознавам миризма чрез носа
I smell fresh bread
Помирисвам пресен хляб
мириша
излъчвам някакъв аромат
Those flowers smell nice
Тези цветя миришат хубаво
миризма
качеството което се възприема чрез носа
I love the smell of rain
Обичам миризмата на дъжд
връщам се
идвам отново в предишно състояние или популярност
The old fashion will smell of success again
Старата мода ще се върне отново към успех
път
В сценатапосоката или линията по която нещо се движи
Can you show me the way
Можеш ли да ми покажеш пътя
невъзможно
изразява че нещо не може да се случи или не е вярно
No way he did that
Не е възможно той да е направил това
начин
метод или стил за извършване на нещо
I like your way of thinking
Харесва ми твоят начин на мислене
много
в голяма степен или количество
The price is way too high
Цената е твърде висока
горещ
В сценатакойто има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
секси
който изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
горещ
който има висока температура
This soup is very hot
Тази супа е много гореща
тръгвам си
В сценатанапускам дадено място
I am getting out of here
Аз си тръгвам оттук
далеч оттук
място което не е тук
I am getting out of here
Аз се махам оттук
тръгвам си
напускам мястото на което се намирам в момента
I am out of here
Аз си тръгвам оттук
супергерой
В сценатаизмислен герой със свръхчовешки способности
Batman is a famous superhero
Батман е известен супергерой
вместо
В сценатакато заместител на нещо друго
I drank juice instead of water
Пих сок вместо вода
вместо
използва се за да се каже че едно нещо е избрано пред друго
I drank tea instead of coffee
Пих чай вместо кафе
вместо
на мястото на нещо друго
We walked instead of driving
Вървяхме вместо да шофираме
замества
заема мястото на нещо друго
Use honey instead of sugar
Използвай мед вместо захар
вместо
на мястото на нещо друго
I chose tea instead of coffee
Избрах чай вместо кафе
цялостна картина
В сценатацялата ситуация или основната идея
We need to look at the big picture
Трябва да видим цялостната картина
общ поглед
разглеждане на цялата ситуация
The report gives a big picture of our progress
Докладът дава общ поглед върху нашия напредък
обобщение
предоставяне на обща представа за нещо
She gave the big picture of the project
Тя даде обобщение на проекта
приятен
В сценатакойто носи удоволствие или е добър
We had a nice day together
Прекарахме един приятен ден заедно
хубав
който е приятен за гледане
You look nice in that dress
Изглеждаш хубаво с тази рокля
мил
който е дружелюбен и приветлив
She is a very nice person
Тя е много мил човек
дишане
В сценатаактът на поемане на въздух в тялото и изхвърлянето му навън
Your breathing is too fast
Твоето дишане е твърде учестено
дишане
процесът на поемане и издишване на въздух в дробовете
Deep breathing helps you relax
Дълбокото дишане ви помага да се отпуснете
дишане
поемане на въздух в белите дробове
Deep breathing is good for you
Дълбокото дишане е полезно за теб
час
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted for one hour
Филмът продължи един час
час
един от двадесет и четирите периода на денонощието
What hour does the shop open
В колко часа отваря магазинът
час
период от 60 минути
I waited for an hour
Чаках един час
предстоящ
В сценатакойто ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
идващ
който се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
идващ
придвижване от по-високо към по-ниско място
The rain is coming down
Дъждът идва надолу
пристигане
акт на приближаване към дадено място
Your coming was unexpected
Твоето пристигане беше неочаквано
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
ясен
В сценаталесен за виждане чуване или разбиране
His explanation was very clear
Обяснението му беше много ясно
оправдавам
решавам че някой не е виновен за престъпление
The judge cleared him of all charges
Съдията го оправда по всички обвинения
прозрачен
който пропуска светлина така че обектите отзад се виждат
The water in the lake is very clear
Водата в езерото е много прозрачна
чист
без препятствия или проблеми
Keep the emergency exit clear
Дръжте аварийния изход чист
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
автомобил
В сценатапревозно средство с двигател което се движи по път
I go to work by auto
Ходя на работа с автомобил
изпращам
В сценатапредавам съобщение или информация
Did you messenger the file to your boss
Изпрати ли файла на шефа си
пратеник
човек който пренася съобщения или доставя неща
He is the messenger of the king
Той е пратеникът на краля
доставям
нося и давам нещо на някого
The company will messenger the package today
Компанията ще достави пакета днес
облачно
В сценатапокрито с облаци
The sky is very cloudy today
Небето е много облачно днес
мътен
който не е чист или прозрачен
The water in the lake looks cloudy
Водата в езерото изглежда мътна
извинявам се
В сценатаказвам на някого че съжалявам за нещо което съм направил
I want to apologise for my mistake
Искам да се извиня за грешката си
лъжа
В сценатаказвам на някого нещо, което не е истина
Do not lie to your parents
Не лъжи родителите си
заден двор
В сценатаплощ зад къща, обикновено с трева
The children are playing in the backyard
Децата играят в задния двор
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
случва се по случайност
да направя нещо чрез съвпадение
I happen to be in town
Случайно съм в града
става
нещо се случва по случайност
It happened to rain on our wedding day
Случи се така че заваля в деня на сватбата ни
става случайно
да направя нещо без да го планирам
I happen to have an extra pen
Случайно имам излишна химикалка
сполетява
случва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се
да направиш нещо случайно или неочаквано
I happened to meet him in the park
Случайно го срещнах в парка
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
застъпвам се
В сценатаподкрепям публично определена кауза или идея
Many people advocate for environmental protection
Много хора се застъпват за опазването на околната среда
приемам
В сценатасъгласявам се да направя нещо трудно
She decided to take on the challenge
Тя реши да приеме предизвикателството
поемам
позволявам на течност да навлезе или да напълни нещо
The ship began to take on water
Корабът започна да поема вода
натоварвам се
съгласявам се да отговарям за работа или задължение
I cannot take on any more work
Не мога да се натоваря с повече работа
заемам се
съгласявам се да изпълня трудна задача
You should take on this responsibility
Трябва да се заемеш с тази отговорност
добивам
започвам да имам конкретно значение или качество
The situation started to take on a new meaning
Ситуацията започна да добива ново значение
придобивам
започвам да проявявам специфично качество или черта
The city began to take on a festive appearance
Градът започна да придобива празничен вид
предизвиквам
състезавам се срещу някого
They are ready to take on the rivals
Те са готови да предизвикат съперниците
изправям се
състезавам се срещу опонент в състезание или битка
We will take on the best team today
Днес ще се изправим срещу най-добрия отбор
понасям
причинявам вреда или страдание на нещо
The building took on heavy damage during the storm
Сградата понесе тежки щети по време на бурята
назначавам
давам на някого работа или отговорност
They will take on new staff next month
Те ще назначат нов персонал следващия месец
боря се
състезавам се или се бия срещу някого или нещо
It is hard to take on such a powerful enemy
Трудно е да се бориш срещу толкова силен враг
наемам
осигурявам работа на някого
The company wants to take on more workers
Компанията иска да наеме повече работници
тълкуване
специфичен начин за разбиране или представяне на нещо
That is an interesting take on the story
Това е интересно тълкуване на историята
мнение
личен поглед или мисли за нещо
What is your take on this matter
Какво е твоето мнение по този въпрос
поемам
започвам да изпълнявам роля или отговорност
She will take on the new project
Тя ще поеме новия проект
гледна точка
мнение за нещо
What is your take on this problem
Каква е твоята гледна точка по този проблем
довиждане
В сценатадума, която се използва при тръгване
I said bye to my friends
Казах довиждане на моите приятели
чао
кратък неофициален начин да се сбогуваш
She said bye and left
Тя каза чао и си тръгна
отличен
В сценатаизключително добър
The food at this restaurant is excellent
Храната в този ресторант е отлична
бъда честен с
В сценатада се отнасяш към някого по откровен и пряк начин
You should play straight with your boss
Трябва да бъдеш честен с шефа си
долина
В сценатаниска земя между хълмове или планини
The village is in the valley
Селото се намира в долината
завинаги
В сценатаза много дълъг период от време
I could stay here forever
Мога да остана тук завинаги
вечно
през цялото време без край
We will be friends forever
Ще бъдем приятели вечно
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please get it when it rings
Моля те вдигни когато звъни
свършвам
завършвам задача или дейност
I will get it done today
Ще го свърша днес
получавам
приемам или придобивам нещо
I hope to get it soon
Надявам се да го получа скоро
вземам
придобивам споменатото нещо
You can get it at the store
Можеш да го вземеш в магазина
наказват ме
бивам наказан или порицан
You will get it for that mistake
Ще те накажат за тази грешка
обсъждам
В сценатаговоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим плановете си
говоря за
подчертавам колко екстремно е нещо
Talk about a bad day
Говорим за лош ден
споменавам
казвам нещо за конкретен предмет или лице
Did he talk about his new job
Спомена ли той за новата си работа
сватба
В сценатацеремония при която двама души се женят
They invited us to their wedding
Те ни поканиха на своята сватба
булка
жена която се омъжва
The wedding looked beautiful
Булката изглеждаше красива
тържество
ден определен за празнуване на конкретно събитие
They held a small wedding
Те организираха малко тържество
сватба
церемония по сключване на брак
They are planning their wedding
Те планират своята сватба
сватба
церемонията, при която двама души се венчават
They invited us to their wedding
Те ни поканиха на своята сватба
бракосъчетание
ритуалът по съединяване на двама души в брак
The wedding was held in a beautiful garden
Бракосъчетанието се състоя в красива градина
освен това
В сценатаизползва се за внасяне на допълнителна информация
It is cold outside and besides it is raining
Студено е навън и освен това вали
освен това
използва се за добавяне на друг аргумент към казаното
It is too late and besides I am tired
Твърде късно е и освен това съм уморен
освен
в добавка към казаното
She has many friends besides her sister
Тя има много приятели освен сестра си
освен
извън това което е посочено
Who was there besides you
Кой беше там освен теб
тиксо
В сценатасилно залепващо тиксо използвано за ремонти
I used duct tape to fix the broken box
Използвах тиксо за да поправя счупената кутия
залепвам
затваряне или закрепване на неща едно към друго със силно тиксо
Please duct tape the package shut
Моля залепи пакета със силно тиксо
постигам
В сценатауспявам да направя нещо
She wants to accomplish her goals
Тя иска да постигне своите цели
орех
В сценатаядка с твърда черупка от орехово дърво
I like eating walnut
Обичам да ям орех
типично
В сценатапо типичен начин
Everything is working normally
Всичко работи типично
нормално
по обичаен начин
He acts normally
Той се държи нормално
обикновено
в повечето случаи
I normally go home by bus
Обикновено се прибирам вкъщи с автобус
обикновено
по начина по който се случва нещо обикновено
He normally walks to school
Той обикновено ходи пеша до училище
изслушване
В сценатаофициална среща в съда за представяне на доказателства
The court hearing is tomorrow
Съдебното изслушване е утре
слух
способността да се възприемат звукове чрез ушите
His hearing is very good
Неговият слух е много добър
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
The baby has a small ear
Бебето има малко ухо
чувам
научавам или ми е казано нещо
Did you hear the news
Чу ли новините
слушане
събитие за изслушване на доказателства или обсъждане на нещо
The committee held a hearing about the project
Комитетът проведе изслушване относно проекта
изслушване
официална среща за представяне на доказателства в съда
The judge scheduled a hearing for next week
Съдията насрочи изслушване за следващата седмица
процес
официално съдебно производство за разглеждане на факти
The court hearing lasted all morning
Съдебното заседание продължи цяла сутрин
съвещание
официална среща за обсъждане на важни въпроси
There will be a public hearing on the new law
Ще има обществено обсъждане на новия закон
чуване
способността да се възприемат звуци чрез ушите
Her hearing is very sharp
Нейният слух е много остър
молба
официално разглеждане на правно искане пред съдия
The judge granted a hearing for the petition
Съдията разреши изслушване на молбата
чувам
научавам или ми е казано нещо
I am hearing about the news today
Днес научавам за новините
нежно
В сценатапо мек или внимателен начин
Please handle the glass gently
Моля те дръж чашата нежно
безплатен
В сценатапредоставен без заплащане
The hotel offers a complimentary breakfast
Хотелът предлага безплатна закуска
ласкав
изразяващ възхищение или похвала
She gave me a complimentary comment on my work
Тя ми направи ласкав коментар за работата ми
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
започвам
В сценатада стартирам извършването на нещо
We begin the lesson now
Ние започваме урока сега
разбира се
В сценатаизползва се за потвърждаване на истинността на нещо
Granted it is expensive but it is worth it
Разбира се че е скъпо но си заслужава
приет
прието за вярно без доказателства
I took his help for granted
Приех помощта му за даденост
позволявам
давам разрешение на някого за нещо
The school granted him a scholarship
Училището му отпусна стипендия
признавам
да се съгласиш че нещо е истина
I granted that he was right
Признах че той беше прав
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или към дейност
I will get back to the office soon
Скоро ще се върна в офиса
свързвам се
отговарям или говоря с някого отново по-късно
I will get back to you later
Ще се свържа с теб по-късно
връщам се към
започвам да правя нещо отново след пауза
I need to get back to my work
Трябва да се върна към работата си
свързвам се отново
да комуникирам с някого пак по-късно
I will get back to you later today
Ще се свържа с теб по-късно днес
отговарям по-късно
да се свържа с някого след забавяне
Let me get back to you with the answer
Нека ти отговоря по-късно с отговора
връщам отговор
да отговоря на запитване на някого
Please get back to me as soon as possible
Моля те върни ми отговор възможно най-скоро
отговарям
да дам отговор на някого
I will get back to you later
Ще ти отговоря по-късно
свързвам се отново
да говоря или пиша на някого пак
I will get back to him tomorrow
Ще се свържа с него отново утре
внимание
В сценатазвук, издаден за привличане на вниманието на някого
Ahem he said trying to interrupt her
Внимание каза той опитвайки се да я прекъсне
изкашляне
звук, издаден за прочистване на гърлото
He gave an ahem to clear his throat
Той се изкашля, за да прочисти гърлото си