Breaking Bad — Сезон 2 Епизод 11
Думи и значения
581 думи
Ниво по CEFR
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
история
В сценатасписък с минали резултати или постижения
The company has a long track record of success
Компанията има дълга история на успех
постижение
най-доброто ниво или най-високият резултат постиган някога
She has an impressive track record in sports
Тя има впечатляващо постижение в спорта
опит
отчет за минали постижения или поведение
He has a proven track record in management
Той има доказан опит в управлението
репутация
списък с минали постижения или представяне
Her track record shows she is very reliable
Нейната репутация показва че тя е много надеждна
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
скоро
в близко бъдеще
I will see you soon
Ще се видим скоро
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
единствен
В сценатакойто е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
единствено
не повече от това
It is only a small problem
Това е единствено малък проблем
най-накрая
В сценатаслед дълго време или накрая
He will eventually arrive home
Той най-накрая ще се прибере у дома
впоследствие
след дълго време или забавяне
We will eventually finish the work
Впоследствие ще завършим работата
някога
след дълго време или забавяне
You will eventually understand the lesson
Някога ще разбереш урока
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
паникьосвам се
В сценатаизпитвам силна тревога или страх
I panicked and started to freak out
Паникьосах се и започнах да губя контрол
избухване
внезапно проявление на силна емоция
Her sudden freak out surprised everyone
Внезапното ѝ избухване изненада всички
изпадам в паника
да станеш или да накараш някого да стане изключително разстроен или уплашен
Don't freak out about the exam
Не изпадай в паника заради изпита
паникьосвам се
изпитвам силна тревожност или раздразнение
I started to freak out when I lost my keys
Започнах да се паникьосвам, когато си изгубих ключовете
производител
В сценатачовек или компания която изработва предмети
The company is a large fabricator of steel
Компанията е голям производител на стомана
ръце
В сценатакрайните части на ръцете използвани за държане на предмети
Wash your hands before dinner
Измий си ръцете преди вечеря
умение
способност или сръчност за вършене на нещо
He has good hands for mechanics
Той има добри умения за механика
контрол
власт или отговорност за управление на ситуация
The company is in good hands
Фирмата е в добри ръце
помощ
физическо съдействие от други хора
Could you give me a hand with this box
Би ли ми помогнал с тази кутия
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
признавам си
В сценатасъгласявам се че съм извършил нещо
He had to cop to his mistake
Той трябваше да си признае грешката
труден
В сценатакойто изисква големи усилия
This is a tough problem
Това е труден проблем
строг
който налага строги изисквания
The teacher is very tough
Учителят е много строг
издръжлив
който притежава голяма сила или смелост
He is a tough athlete
Той е издръжлив спортист
кофти
израз за съжаление при лоша ситуация
Tough luck for you
Кофти късмет за теб
заповед
В сценатаинструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
ред
начинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
орден
група от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
поръчвам
искане на храна или напитка в ресторант
I want to order a pizza
Искам да поръчам пица
до
В сценатадостигане до определена точка или част
We walked down to the lake
Вървяхме до езерото
поради
причинено от или отговорност на някого или нещо
It is down to your decision
Това се дължи на твоето решение
останал
наличие на малко количество от нещо
I am down to my last dollar
Останал съм с последния си долар
готов
желание за извършване на някакво действие
I am down to go for a walk
Готов съм да отида на разходка
отговорен
В сценатапритежаващ контрол или власт
Who is in charge here
Кой отговаря тук
ръководител
лицето което контролира или управлява нещо
She is in charge of the department
Тя е ръководител на отдела
отговорник
позицията да имаш контрол или отговорност
She is in charge of the department
Тя е отговорник за отдела
ръководител
лицето което контролира ситуация
He is in charge of the project
Той е ръководител на проекта
отговорен
притежаващ власт или отговорност
She is in charge of the team
Тя отговаря за екипа
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
продажба
В сценатаакт на размяна на стоки срещу пари
The sale of the house was finalized today
Продажбата на къщата беше финализирана днес
разпродажба
събитие при което стоки се продават с намаление
I bought these shoes at a big sale
Купих тези обувки на голяма разпродажба
нещо
В сценатакакъвто и да е предмет или материя
Do you need anything from the store
Имаш ли нужда от нещо от магазина
нищо
обект или материя в отрицателен контекст
I do not see anything
Не виждам нищо
споменавам
В сценатаговоря накратко за нещо
Did he mention the meeting
Той спомена ли срещата
отбелязвам
посочвам нещо с няколко думи
Please mention the new rules
Моля отбележете новите правила
говоря
споменавам някого или нещо в разговор
She mentioned her brother
Тя говори за брат си
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
е
В сценатаизползва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
приемлив
в добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
удрям
В сценатадокосвам някого или нещо със сила
Do not hit the ball
Не удряй топката
отивам
отивам на определено място
Let us hit the gym
Нека отидем в залата
хит
човек или нещо което е много популярно или успешно
The new movie was a big hit
Новият филм беше голям хит
виждам се
В сценатапрекарвам време с някого в социална обстановка
We should get together for coffee
Трябва да се видим на кафе
залюбвам се
започвам романтична връзка с някого
They got together last summer
Те се залюбиха миналото лято
събирам се
идвам на едно и също място с други хора
Let us get together at the station
Нека се съберем на гарата
организирам
подготвям или планирам нещо
I need to get together a report
Трябва да подготвя отчет
количество
В сценатаопределена степен или обем от нещо
The water level is rising
Нивото на водата се покачва
сривам
разрушавам напълно сграда или постройка
The explosion leveled the building
Експлозията срина сградата
равен
повърхност без високи или ниски части
The ground here is perfectly level
Земята тук е напълно равна
етаж
плоска зона на определена височина в сграда
We live on the third level
Ние живеем на третия етаж
каза
В сценатаизговаряне на думи
He said hello to me
Той ми каза здравей
споменат
който е посочен по-рано
The said person was absent
Споменатият човек отсъстваше
изразил
изказване на мнение с думи
She said her thoughts clearly
Тя изрази мислите си ясно
говорил
изговаряне на звуци или думи
They said nothing all day
Те не говориха цял ден
небрежен
В сценатакойто не мисли за опасностите или последствията
He is very careless with money
Той е много небрежен с парите
напълно
В сценатав крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
отвън
В сценатаизвън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
разкривам
В сценатаправя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
навън
движение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отивам
придвижвам се в посока към определено място
I go to the park
Отивам в парка
някой
В сценатачовек, чиято самоличност не е уточнена
Someone is knocking at the door
Някой чука на вратата
фактор
В сценатанещо което влияе на резултат
Price is a key factor
Цената е ключов фактор
разлагам
записвам число или израз като произведение на неговите множители
We factor the equation
Ние разлагаме уравнението
включвам
добавям някого или нещо в план или обмисляне
You must factor in the travel time
Трябва да включите времето за пътуване
преживявам
В сценатапродължавам живота си въпреки трудностите
It is hard to survive on this salary
Трудно е да се преживява с тази заплата
оцелявам
оставам жив след опасна ситуация
They survived the earthquake
Те оцеляха след земетресението
надживявам
продължавам да живея след смъртта на друг човек
She survived her husband by ten years
Тя надживя съпруга си с десет години
издържам
продължавам да съществувам след трудна ситуация
The old building survived the storm
Старата сграда издържа на бурята
мускул
В сценататъкан в тялото която се съкращава за да произведе движение
He has strong arm muscles
Той има силни мускули на ръцете
мощен автомобил
вид високопроизводителен автомобил с мощен двигател
The charger is a classic muscle car
Чарджърът е класически мощен автомобил
насилвам
използвам сила за да накарам някого да направи нещо
They muscled their way into the building
Те си пробиха път със сила в сградата
сила
физическа мощ или енергия
It takes a lot of muscle to lift that box
Нужна е много сила за да вдигнеш тази кутия
много
В сценатаголямо количество от нещо
I do not have much time
Нямам много време
силно
В сценатав голяма степен
I like him very much
Харесвам го много
остатък
което все още присъства след като другите са си тръгнали
How much is left
Колко е останало
малко
в малка степен
It is not much better now
Сега не е много по-добре
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
наркотик
В сценатахимично вещество което оказва влияние върху тялото
The police fight against illegal drugs
Полицията се бори срещу незаконните наркотици
приятел
човек когото познаваш и харесваш много
She is my best friend
Тя е най-добрата ми приятелка
упоявам
давам на някого вещество което влияе на тялото му
The doctor had to drug the patient
Лекарят трябваше да упои пациента
непристоен
В сценаташокиращ или морално неприемлив
He used obscene language in class
Той използва непристоен език в час
пътека
В сценаталиния или маршрут по който се движи нещо
We followed the dirt track
Ние последвахме черния път
предимство
специална възможност или връзка която помага за успех
He is on the fast track to a promotion
Той е на бързия път към повишение
проследявам
следвам движението или развитието на нещо
We track the parcel online
Ние проследяваме пратката онлайн
логичен
който е последователен или разбираем спрямо наученото
His explanation does not track
Обяснението му не звучи логично
запис
писмена бележка с информация за спомен
Keep a track of your expenses
Води запис на разходите си
песен
запис на музикално произведение в албум
That is my favorite track on the album
Това е любимата ми песен от албума
лека атлетика
спорт при който хората бягат по писта
She practices track every morning
Тя тренира лека атлетика всяка сутрин
купувам
В сценатавземам нещо като плащам пари
I want to buy a new car
Искам да купя нова кола
вярвам
приемам нещо за истина
I do not buy his excuse
Не вярвам на извинението му
докарвам
причинявам на някого да получи нещо обикновено проблем
You bought this trouble upon yourself
Ти си докара тези неприятности сам
покупка
нещо което купуваш
This shirt was a good buy
Тази риза беше добра покупка
кухня
В сценатастая за готвене
I am cooking in the kitchen
Аз готвя в кухнята
процент
В сценатачаст от цяло разделено на сто
Twenty is twenty percent of one hundred
Двадесет е двадесет процента от сто
напълно
изцяло или по всякакъв начин
I agree with you one hundred percent
Съгласен съм с теб на сто процента
процент
количество от нещо като част от цялото
A large percent of the people voted
Голям процент от хората гласуваха
настоящ
В сценатаслучващ се или съществуващ в момента
This is the current price
Това е настоящата цена
ток
движение на електрически заряд
The current is very strong
Токът е много силен
течение
движеща се в определена посока вода
The river has a strong current
Реката има силно течение
обвинение
В сценатаформално твърдение, че някой е извършил нещо незаконно
He faces a murder charge
Той е изправен пред обвинение в убийство
зареждам
вкарвам електрическа енергия в устройство
I need to charge my phone
Трябва да заредя телефона си
изисквам
искам определена сума пари за стоки или услуги
They charge high prices
Те изискват високи цени
таксувам
искам пари за предоставена услуга
They charge for delivery
Те таксуват за доставка
нападение
заповед за внезапно настъпление или атака
The captain ordered a charge
Капитанът заповяда нападение
попечителство
лице или нещо, за което някой носи отговорност
The child is in my charge
Детето е под мое попечителство
настъпвам
движа се бързо и с голяма сила
The soldiers charged at the enemy
Войниците настъпиха към врага
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They decided to charge him with theft
Те решиха да го обвинят в кражба
нападам
движа се бързо и агресивно към някого или нещо
The soldiers prepared to charge the enemy
Войниците се подготвиха да нападнат врага
ръководство
позицията да имаш контрол или отговорност
He is in charge of the department
Той е начело на отдела
управлявам
имам власт или отговорност над нещо
She will charge the project team
Тя ще управлява екипа по проекта
отговорен
натоварен със задачата да управлявам или контролирам нещо
Who is in charge of this task
Кой е отговорен за тази задача
смилам
В сценатасчуквам нещо на много малки частици
Grind the coffee beans
Смелете кафените зърна
танцувам
движа тялото си в ритъма на музиката
People dance and grind at the party
Хората танцуват на партито
потискам
отнасям се към някого по жесток или груб начин
Poverty grinds the people
Бедността потиска хората
рутина
трудна или скучна задача
Daily work can be a grind
Ежедневната работа може да бъде рутина
сериозен
В сценатакойто не се шегува или не се смее
He has a serious expression
Той има сериозно изражение
сериозен
който причинява вреда или риск
The accident was serious
Инцидентът беше сериозен
важен
който изисква внимателно обмисляне или действие
This is a serious matter
Това е важен въпрос
голям
значителен по количество или степен
There was a serious problem with the car
Имаше голям проблем с колата
раждане
В сценатапроцесът на поява на нов живот от майката
Her baby had a healthy birth
Нейното бебе имаше здравословно раждане
раждам
причинявам появата на нов живот или съществуване
She gave birth to a son
Тя роди син
име
дума използвана за назоваване на човек или нещо
What is your date of birth
Каква е вашата дата на раждане
произход
социалната среда или семейството в което човек се ражда
He was of noble birth
Той беше от благороден произход
раждам
появата на дете от тялото на майката или създаването на нещо
She gave birth to a healthy baby
Тя роди здраво бебе
храна
В сценатаколичеството храна, изядено в определено време от деня
This is a healthy meal
Това е здравословна храна
ядене
събитие, при което се консумира храна
We had a nice meal together
Имахме приятно ядене заедно
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
виж
В сценатаизползва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
гледам
насочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
обаче
В сценатаизразява противопоставяне в края на изречението
It is a difficult task though
Това е трудна задача обаче
въпреки че
изразява обстоятелство, при което нещо се случва, независимо от друго
Though it was raining we went out
Въпреки че валеше, ние излязохме
макар че
използва се за въвеждане на контраст или отстъпка
I would go though I am busy
Бих отишъл, макар че съм зает
все пак
използва се за добавяне на контрастен аргумент
He is kind though he seems cold
Той е мил, все пак изглежда студен
успех
В сценатаголяма слава или постижение
She hit the big time as an actor
Тя постигна голям успех като актьор
много
в голяма степен
I messed up big time
Сбърках много
много
до голяма степен
I missed you big time
Липсваше ми много
голям
много голям или значим
He is a big-time actor
Той е голям актьор
значително
в голяма степен
I messed up big time
Обърках се значително
напълно
В сценатадо най-далечната точка или максимална степен
He supports them all the way
Той ги подкрепя напълно
правя секс
евфемизъм за извършване на полов акт
They decided to go all the way
Те решиха да правят секс
през целия път
на голямо разстояние
We drove all the way to the city
Шофирахме през целия път до града
напълно
в целия обем или разстояние
I agree with you all the way
Съгласен съм с теб напълно
начален
В сценатакойто се случва в началото
This was my initial thought
Това беше началната ми мисъл
инициал
първата буква от всяко от имената на човек
She wrote her initials on the page
Тя написа инициалите си на страницата
парафирам
подписвам документ с първите букви от името си
You need to initial every page
Трябва да парафираш всяка страница
хартия
В сценататънък материал за писане или печатане
Use a sheet of paper to write a note
Използвай лист хартия за да напишеш бележка
тапетирам
покривам повърхност със слой хартия
We will paper the bedroom walls
Ще тапетираме стените на спалнята
доклад
писмена работа за училище или публикация
She wrote a paper on history
Тя написа доклад по история
хартия
тънък материал за писане или писмен документ
I need a piece of paper
Имам нужда от лист хартия
число
В сценатасимвол или дума която представя количество
Write the number five on the paper
Напиши числото пет на листа
номер
В сценатапоредица от цифри за идентификация на телефонна линия
What is your phone number
Какъв е твоят телефонен номер
брой
количество от предмети или хора
We have a large number of apples
Имаме голям брой ябълки
вреждам
причинявам физическа или морална щета на някого
This action will number his health
Това действие ще навреди на здравето му
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
ставам
започвам да бъда нещо ново
He wants to become a doctor
Той иска да стане лекар
доклад
В сценатаписмено или устно описание на нещо
He wrote a report about the event
Той написа доклад за събитието
съобщавам
давам информация за нещо чрез говор или писане
The news reported the accident
Новините съобщиха за инцидента
явявам се
отивам на определено място според инструкциите
Please report to the office
Моля явете се в офиса
доклад
писмено описание на информация или констатации
He wrote a report about the project
Той написа доклад за проекта
сър
В сценатаучтив начин за обръщение към мъж
May I help you sir
Мога ли да ви помогна сър
където и да е
В сценатана което и да е място
I can go anywhere
Мога да отида където и да е
където и да било
което и да е място или посока
I cannot find my keys anywhere
Не мога да намеря ключовете си никъде
където и да е
във всяко място или посока
You can sit anywhere you like
Можеш да седнеш където си пожелаеш
навсякъде
във всяка точка или посока без ограничение
I looked for my keys anywhere
Търсих ключовете си навсякъде
приличам на
В сценатаимам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглеждам
имам външен вид на нещо
It looks like rain
Изглежда че ще вали
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
изглежда
дава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
опция
В сценатанещо което можеш да избереш
You have several options to choose from
Имаш няколко опции за избор
избирам
правя избор измежду набор от възможности
We can option the best solution
Можем да изберем най-доброто решение
край
В сценатапоследната част на нещо
The end of the book was sad
Краят на книгата беше тъжен
страна
В сценатачаст от ситуация която принадлежи на определен човек
We all want to win on our end
Всички искаме да спечелим от наша страна
свършвам
достигам до край или заключение
The movie will end soon
Филмът скоро ще свърши
край
най-отдалечената точка или част на нещо
He waited at the end of the street
Той чакаше в края на улицата
територия
В сценатарайон който някой контролира или счита за свой
This neighborhood is his turf
Този квартал е негова територия
чим
повърхностен слой почва с растяща върху него трева
The grass is growing on the turf
Тревата расте върху чима
пържола
ястие от месо особено стек
He ordered a juicy turf
Той поръча сочна пържола
изпъждам
принуждавам някого да напусне място
They will turf him out of the office
Те ще го изпъдят от офиса
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
спокойствие
В сценатасъстояние на тишина и липса на конфликти
I need some peace and quiet
Имам нужда от малко спокойствие и тишина
миров съдия
местно длъжностно лице което се занимава с дребни правни въпроси
The peace addressed the minor dispute
Мировият съдия разгледа дребния спор
мир
ситуация при която няма война или битки
The two countries signed a peace treaty
Двете страни подписаха мирен договор
процес
В сценатапоредица от стъпки за постигане на резултат
Learning is a long process
Ученето е дълъг процес
обработвам
справям се с нещо по систематичен начин
The computer will process the data
Компютърът ще обработи данните
осмислям
обмислям внимателно определена информация
I need time to process this news
Нуждая се от време да осмисля тази новина
играя
В сценатаучаствам в игра спорт или друго забавно занимание
The children play in the garden
Децата играят в градината
играя
изпълнявам роля във филм или театрална постановка
She will play the lead role
Тя ще играе главната роля
подхождам
справям се със ситуация по определен начин
We must play this carefully
Трябва да подходим внимателно към това
свиря
изпълнявам музика на музикален инструмент
He can play the piano
Той може да свири на пиано
цифров
В сценатасвързан с числа или изразен чрез тях
Please enter your numeric password
Моля въведете вашата цифрова парола
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел към някого или нещо
He shot at the target
Той стреля по мишената
опит
възможност да направиш нещо
I want a shot at winning
Искам опит да спечеля
татуировка
В сценататраен дизайн върху кожата
She has a small tattoo on her arm
Тя има малка татуировка на ръката си
барабанен ритъм
бърз и равномерен звук от барабани
We heard a tattoo on the wooden door
Чухме барабанен ритъм по дървената врата
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
злодейка
В сценатагруб или неприятен човек
She acted like a total bitch
Тя се държа като пълна злодейка
мрънкам
изразявам недоволство или досада
Do not bitch about the weather
Не мрънкай за времето
кучка
женско куче
That is a very friendly bitch
Това е много дружелюбна кучка
кошмар
трудна или досадна ситуация
This project is a real bitch
Този проект е истински кошмар
копиран
В сценатанаправа на копие от документ чрез машина
I xeroxed the document
Аз копирах документа
хирургична операция
В сценатамедицинска процедура за поправяне или премахване на нещо в тялото
He had surgery on his heart
Той претърпя операция на сърцето
лекарски кабинет
място където лекарят или зъболекарят приема пациенти
The doctor is in his surgery
Лекарят е в своя кабинет
хирургическа намеса
операция извършвана от лекар
She needs minor surgery
Тя се нуждае от лека хирургическа намеса
второ
В сценатаизползва се за въвеждане на втора точка в списък
Second of all I want to thank you
Второ искам да ти благодаря
подхвърлям
В сценатахвърлям нещо леко и без много усилия
Please toss me the ball
Моля те подхвърли ми топката
разбърквам
смесвам леко съставките на ястие
Toss the salad with olive oil
Разбъркайте салатата със зехтин
претърсвам
обръщам място в търсене на нещо с риск да направя безпорядък
The police had to toss the room
Полицията трябваше да претърси стаята
въртя се
движа тялото си неспокойно насам натам по време на сън
I tossed all night in bed
Въртях се цяла нощ в леглото
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
добре
използва се за изразяване на съгласие или потвърждение
All right I will go with you
Добре ще дойда с теб
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
убийство
В сценатапрестъплението да отнемеш живота на някого умишлено
The murder shocked the city
Убийството шокира града
съсипвам
унищожавам или развалям нещо напълно
He will murder that song
Той ще съсипе тази песен
убивам
отнемам живота на някого умишлено
He tried to murder his enemy
Той се опита да убие врага си
никога
В сценатав нито един момент
I never go to bed late
Аз никога не си лягам късно
крак
В сценатачастта от тялото която използваме за ходене
I hurt my leg while running
Нараних крака си докато тичах
етап
част от дълго пътуване или събитие
This is the final leg of our journey
Това е последният етап от нашето пътуване
седнете
В сценатанастанявам се да седна на стол или подобно място
Please have a seat
Моля седнете
тридесет и осем
В сценатачислото 38
He is thirty eight years old
Той е на тридесет и осем години