Bridgerton — Сезон 4 Епизод 1
Думи и значения
632 думи
Ниво по CEFR
невинна девойка
В сценатанаивно и неопитно младо момиче особено в театъра
She played the role of an ingénue
Тя изигра ролята на невинна девойка
наивна млада жена
В сценатамладо момиче което е чисто и без опит особено в актьорската професия
The actress is a perfect ingénue
Актрисата е идеална наивна млада жена
неприятен
В сценатамного лош или нежелан
I had a horrible day
Имах неприятен ден
ужасен
много лош или неприятен
The food was horrible
Храната беше ужасна
крайно
в много голяма степен
It was a horrible mistake
Това беше крайно голяма грешка
отвратителен
много лош или неприязнен
The smell in the room was horrible
Миризмата в стаята беше отвратителна
сънища
В сценатаобрази които виждаш докато спиш
I had strange dreams last night
Снощи сънувах странни сънища
мечти
неща които се надяваш да постигнеш в бъдеще
I have many dreams for my career
Имам много мечти за кариерата си
копнежи
неща които силно желаеш или се надяваш да се случат
She dreams of living by the sea
Тя копнее да живее край морето
видения
мисли или образи в ума по време на сън
His dreams were full of vivid colors
Виденията му бяха пълни с ярки цветове
ситост
В сценататолкова храна колкото някой желае да изяде
Eat your fill of apples
Яж колкото искаш ябълки
уплашвам
изпитвам силен страх
The movie filled her with fear
Филмът я изпълни със страх
попълвам
вписвам информация в празни места
Please fill out this form
Моля попълнете този формуляр
информирам
давам информация на някого за нещо
Please fill me in on the news
Моля информирай ме за новините
запълвам
прекарвам време в извършване на нещо
He fills his day with work
Той запълва деня си с работа
пълня
правя нещо да бъде пълно
Can you fill the glass with water
Можеш ли да напълниш чашата с вода
запълвам
правя нещо пълно чрез добавяне на предмети
Fill the box with old books
Запълни кутията със стари книги
заемам
поемам мястото на някого на работа или позиция
She will fill the vacant role
Тя ще заеме овакантената позиция
наблизо
В сценатана малко разстояние
There is a park nearby
Има парк наблизо
ляво
В сценатапосоката, която е срещу дясно
Turn left at the corner
Завий наляво на ъгъла
заминавам
В сценататръгвам си от някого или нещо
The train leaves at noon
Влакът заминава по пладне
оставям
правя нещо да бъде в определено състояние
He left the door open
Той остави вратата отворена
останал
все още наличен след като другите са си отишли
There is no bread left
Няма останал хляб
фея
В сценатамалко въображаемо същество с крила
The fairy flew over the flowers
Феята прелетя над цветята
дух
малко митично създание с вълшебни сили
Every forest has its own fairy
Всяка гора има свой собствен дух
приказно същество
малък вълшебен герой в историите
I read a story about a fairy
Прочетох приказка за едно вълшебно същество
слух
В сценатаистория която може да не е истина
There is a rumor about the new boss
Има слух за новия шеф
мълва
информация която се разпространява без да е потвърдена като вярна
A rumor spread across the city
Мълвата се разнесе из целия град
човек
В сценатаиндивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
личност
отделен индивид с характерен облик
She is a very interesting person
Тя е много интересна личност
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора
индивид
един отделен човек
Every person has rights
Всеки индивид има права
символизирам
В сценатаслужа като знак за нещо
The white flag signifies peace
Белият флаг символизира мир
означавам
показвам или имам смисъл на нещо
This word signifies a new beginning
Тази дума означава ново начало
избухвам
В сценатазапочвам внезапно и с голяма енергия
She burst into tears when she heard the news
Тя избухна в сълзи, когато чу новината
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
ухажор
В сценатачовек който се стреми към романтична връзка
He was a persistent suitor
Той беше упорит ухажор
танц
В сценатапоредица от движения в ритъма на музиката като форма на изкуство или занимание
I learned a new dance
Научих нов танц
танцувам
В сценатадвижа тялото си в ритъма на музиката
We like to dance at parties
Обичаме да танцуваме на партита
партньор
човек който придружава някого при танцуване или друго действие
She is my dance partner
Тя е моят партньор в танците
име
дума с която се назовава конкретно лице или обект
What is the dance of this specific movement
Какво е името на това конкретно движение
подсилвам
В сценатаправя нещо по-здраво или по-силно
We must reinforce the bridge
Трябва да подсилим моста
силно
В сценатав голяма степен
I like him very much
Харесвам го много
много
голямо количество от нещо
I do not have much time
Нямам много време
остатък
което все още присъства след като другите са си тръгнали
How much is left
Колко е останало
малко
в малка степен
It is not much better now
Сега не е много по-добре
еднакъв
В сценатакойто има същия вид или качество
The two sisters look very alike
Двете сестри изглеждат много еднакви
ранен
В сценатаслучващ се преди очакваното време
He arrived early for the meeting
Той пристигна рано за срещата
предишен
настъпил в минал момент от времето
It was early in the history of mankind
Това беше в ранните етапи от историята на човечеството
начален
близо до началото на определен период от време
This is an early version of the software
Това е ранна версия на софтуера
слух
В сценатаразговори за личния живот на хората
I heard a nasty gossip about him
Чух неприятен слух за него
клюка
неформален разговор за личния живот на другите
They love sharing gossip
Те обичат да споделят клюки
клюкарствам
споделям лична информация за други хора
Stop gossiping about our friends
Спри да клюкарстваш за нашите приятели
клюкар
човек който обича да разказва лични неща за другите
He is known as a local gossip
Той е известен като местен клюкар
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
смятам
В сценатаимам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
представа
В сценатаспособността да извикваш картини в съзнанието си
Can you imagine that happening
Можеш ли да си представиш това да се случи
въображение
способността да създаваш нови идеи в ума си
She has a vivid imagination
Тя има живо въображение
реалност
В сценатасъстоянието на нещата такива каквито са в действителност
We must face reality
Трябва да се изправим пред реалността
действителност
нещо което е истинско или съществува
It was a harsh reality
Това беше сурова действителност
истина
вярното състояние на нещата
The reality of the situation is complex
Истината за ситуацията е сложна
свят
състоянието на нещата такива каквито съществуват всъщност
He prefers dreams to reality
Той предпочита сънищата пред реалния свят
покварявам
В сценатакарам някого да се държи по морално лош начин
Greed can debauch a person
Алчността може да поквари човек
грижа се
В сценатаполагам грижи за някого или нещо
I look after my younger brother
Аз се грижа за по-малкия си брат
отговарям
поемам отговорност за нечие благосъстояние или състояние
Who will look after the house while we are away
Кой ще отговаря за къщата, докато ни няма
спасявам
В сценатапомагам на някого да се измъкне от опасност или беда
They will rescue the dog
Те ще спасят кучето
спасяване
действието по избавяне на някого от опасност
The rescue was successful
Спасяването беше успешно
заем
В сценатапари, които трябва да върнете по-късно
I need a bank loan for my new house
Нуждая се от банков заем за новата си къща
заем
нещо, което е дадено на някого временно
He returned the book he took on loan
Той върна книгата, която взе на заем
кредитна институция
фирма, която отпуска заеми на хора
The loan company sent me a letter
Компанията за кредити ми изпрати писмо
заемам
давам нещо на някого за определен период от време
Can you loan me your pen
Можеш ли да ми заемеш химикалката си
идвам за
В сценатапристигам някъде с цел да взема някого или нещо
I will come for my package later
Ще дойда за пакета си по-късно
приближавам се
движа се в посока към някого или нещо
Why do you come for me
Защо се приближаваш към мен
нападам
критикувам или конфронтирам някого по агресивен начин
Do not come for me like that
Не ме нападай така
идвам на посещение
пристигам на място за да видя някого или нещо
They will come for a visit tomorrow
Те ще дойдат на посещение утре
разговарям
В сценатаговоря с някого за провеждане на разговор
I need to speak to my boss
Трябва да разговарям с шефа си
засягам
отнасям се до конкретен въпрос или чувство
This evidence speaks to the case
Това доказателство засяга случая
докосвам
карам някого да се чувства разбран или емоционално засегнат
Her poetry speaks to my soul
Нейната поезия докосва душата ми
мъмря
говоря сериозно на някого за лошо поведение или грешка
The teacher had to speak to the student
Учителят трябваше да мъмри ученика
цяла нощ
В сценатапродължаващ в рамките на цялата нощ
The party lasted all night
Партито продължи цяла нощ
цяла нощ
продължаващ през цялата нощ
I studied all night
Учих цяла нощ
провеждам
В сценатаизпълнявам или организирам дейност
The scientists will conduct an experiment
Учените ще проведат експеримент
поведение
начинът по който човек се държи
His conduct was very polite
Неговото поведение беше много любезно
провеждам
позволявам на електричество или топлина да преминават през материал
Metal can conduct electricity
Металът може да провежда електричество
посещавам
В сценатаотивам на някакво място за определен период от време
I want to visit the museum
Искам да посетя музея
гостувам
В сценатаотивам и прекарвам време с някого
I will visit my grandmother
Ще гостувам на баба ми
наказвам
причинявам вреда или страдание на някого
Bad luck visited the family
Лош късмет сполетя семейството
обаче
В сценатаизразява противопоставяне в края на изречението
It is a difficult task though
Това е трудна задача обаче
въпреки че
изразява обстоятелство, при което нещо се случва, независимо от друго
Though it was raining we went out
Въпреки че валеше, ние излязохме
макар че
използва се за въвеждане на контраст или отстъпка
I would go though I am busy
Бих отишъл, макар че съм зает
все пак
използва се за добавяне на контрастен аргумент
He is kind though he seems cold
Той е мил, все пак изглежда студен
начертавам
В сценатапланиране на посока или път за следване
We must chart our path carefully
Трябва внимателно да начертаем пътя си
диаграма
визуално представяне на информация или данни
The chart shows the results
Диаграмата показва резултатите
класация
списък, който показва популярността на песни или албуми
That song is at the top of the chart
Тази песен е на върха на класацията
правоимащ
В сценатапритежаващ правото да направи нещо
Only members are eligible to vote
Само членовете имат право да гласуват
подходящ
В сценатапритежаващ нужните качества за романтичен партньор
He is considered an eligible bachelor
Той се смята за подходящ ерген
раздавам
В сценатапредоставяне на предмети на няколко души
The teacher will distribute the tests
Учителят ще раздаде тестовете
разпределям
изпращане или споделяне на нещо сред група хора
The company will distribute the new product
Компанията ще разпредели новия продукт
разпределям
разделяне и даване на предмети на различни лица
They distribute food to the poor
Те разпределят храна на бедните
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
разговарям
водя разговор с някого
We need to talk to each other
Трябва да разговаряме един с друг
госпожо
В сценатаучтива форма за обръщение към жена особено при официална обстановка или обслужване
May I help you maam
Мога ли да ви помогна госпожо
помирисвам
В сценатаусещам или разпознавам миризма чрез носа
I smell fresh bread
Помирисвам пресен хляб
мириша
В сценатаизлъчвам някакъв аромат
Those flowers smell nice
Тези цветя миришат хубаво
миризма
качеството което се възприема чрез носа
I love the smell of rain
Обичам миризмата на дъжд
връщам се
идвам отново в предишно състояние или популярност
The old fashion will smell of success again
Старата мода ще се върне отново към успех
парламент
В сценатагрупа от хора които приемат законите в една страна
The parliament meets to discuss new laws
Парламентът се събира за обсъждане на нови закони
може би
В сценатапо всяка вероятност или е възможно
Perhaps it will rain today
Може би днес ще вали
безкраен
В сценатакойто няма край или продължава вечно
We had an endless conversation
Имахме безкраен разговор
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
оживеност
В сценатакачеството да бъдеш изпълнен с живот и енергия
She spoke with great animation
Тя говореше с голяма оживеност
анимация
движещо се изображение направено от рисунки или модели
Children love watching animation
Децата обичат да гледат анимация
правя
В сценатасъздавам или предизвиквам нещо
I made a cake for you
Направих торта за теб
заставям
принуждавам някого да направи нещо
He made me clean my room
Той ме застави да почистя стаята си
осигурен
в много добра или лесна житейска ситуация
He is made for life
Той е осигурен за цял живот
печеля
получавам пари като заплащане за работа или дейност
She made a lot of money
Тя спечели много пари
значителен
В сценатаголям по количество или размер
There was a considerable amount of work to do
Имаше значително количество работа за вършене
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
В сценатачувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
пиян
В сценатапод влиянието на твърде много алкохол
The inebriated man could not walk straight
Пияният мъж не можеше да върви направо
скривам
В сценатадържа нещо далеч от поглед
She tried to conceal the truth
Тя се опита да скрие истината
госпожа
В сценататитла пред името на омъжена жена
Mrs Smith is my teacher
Госпожа Смит е моята учителка
музикант
В сценатачовек който свири на музикален инструмент или пее
The musician plays the guitar
Музикантът свири на китара
очевидно
В сценатакакто изглежда или се вижда
Apparently he is not coming
Очевидно той няма да дойде
къс
В сценатакойто има малко разстояние от единия до другия край
She has short hair
Тя има къса коса
кратък
който продължава малко време
The meeting was short
Срещата беше кратка
шорти
дреха която покрива тялото от кръста до бедрата
I bought new shorts for summer
Купих си нови шорти за лятото
недостиг
да нямаш достатъчно от нещо
We are short of water
Имаме недостиг на вода
момичешки
В сценатакойто прилича на младо момиче
She has a girlish charm
Тя има момичешки чар
буза
В сценатамеката част на лицето под окото
She kissed him on the cheek
Тя го целуна по бузата
буза
меката част на седалището
He fell and hurt his cheek
Той падна и си нарани бузата
наглост
грубо или неуважително поведение
You have a lot of cheek
Имаш голяма наглост
благодарен
В сценатачувство на признателност за получена добрина
I am grateful for your help
Благодарен съм за твоята помощ
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
израз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
лягам си
В сценатаотивам в леглото, за да спя
I go to bed at ten o'clock
Аз си лягам в десет часа
колебание
В сценатачувство на несигурност относно взето решение
I had second thoughts about moving
Имах колебания относно преместването
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
оставям
позволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
разливам
В сценатакарам течност да падне случайно
Did you spill the milk
Разля ли млякото
издавам
В сценатаразкривам тайна или поверителна информация
She decided to spill the secret
Тя реши да издаде тайната
разлив
течност която случайно се е разляла
There is a big spill on the floor
На пода има голям разлив
проливам
карам кръв да изтече
Many soldiers spilled blood in the war
Много войници проляха кръв във войната
звуча
В сценатаизглеждам по определен начин въз основа на слушане
It sounds like a good idea
Звучи като добра идея
любопитство
усещане за желание да разбереш или научиш нещо
That sounds interesting
Това звучи интересно
издавам звук
произвеждам шум
The bell sounds every hour
Камбаната бие на всеки час
звуци
вибрации които можеш да чуеш
I hear strange sounds
Чувам странни звуци
доста
В сценатав умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
седмичен
В сценатакойто се случва или се прави всяка седмица
I have a weekly meeting
Имам седмична среща
седмичник
издание което се публикува всяка седмица
She reads a local weekly
Тя чете местен седмичник
перде
В сценатапарче плат което покрива прозорец
She pulled the curtains to block the sun
Тя дръпна пердетата за да спре слънцето
завеса
парче плат което виси пред сцената в театър
The curtain rose before the play started
Завесата се вдигна преди началото на пиесата
кулиса
екран който се отваря и затваря в предната част на сцената
The curtains closed after the final act
Кулисите се затвориха след последното действие
придружавам
В сценатаотивам с някого за да го наблюдавам или пазя
I will chaperone my sister to the dance
Ще придружа сестра си на бала
придружител
В сценатачовек който отива с някого за да го пази или напътства
A chaperone is required for the trip
За пътуването се изисква придружител
надзиравам
придружавам група младежи за да се уверя в доброто им поведение
Teachers chaperone the students at the event
Учителите надзирават учениците по време на събитието
салфетка
В сценатамалко парче плат или хартия за избърсване на устата при хранене
Use a napkin to wipe your mouth
Използвай салфетка за избърсване на устата си
дамска превръзка
хигиенна подложка за еднократна употреба, използвана по време на менструация
She bought a pack of napkins
Тя си купи пакет дамски превръзки
салфетка
парче плат или хартия за почистване по време на хранене
Clean your hands with a napkin
Почисти ръцете си със салфетка
вечер
В сценатачастта от денонощието между следобеда и нощта
We had dinner in the evening
Вечеряхме вечерта
близък
на малко разстояние
The store is at an evening distance
Магазинът е на близко разстояние
един друг
В сценатаизползва се за показване че всеки член на група извършва действие спрямо останалите
We help one another
Ние си помагаме един на друг
качества
В сценатахарактерните черти или особености, които правят някого или нещо такова каквото е
She has many good qualities
Тя има много добри качества
разпознавам
В сценатазнам и помня някого или нещо видяно преди
I did not recognize him at first
В началото не го разпознах
признавам
приемам че нещо е истина или важно
We recognize the need for change
Ние признаваме нуждата от промяна
грижа
В сценатанещо което е ваша задача или задължение да свършите
Safety is our main concern
Безопасността е нашата основна грижа
тревога
В сценатанещо което ви кара да се чувствате притеснени
I have a serious concern about the plan
Имам сериозна тревога относно плана
фирма
голяма бизнес организация
They run a large family concern
Те управляват голяма семейна фирма
засягам
отнасям се до нещо или да се занимавам с нещо
This matter concerns everyone
Този въпрос засяга всеки
фамилия
В сценатаимето което се споделя от всички членове на едно семейство
What is your surname
Каква е твоята фамилия
подреждам
В сценатапоставям предмети в планиран ред
I need to lay out the tools
Трябва да подредя инструментите
излагам
представям информация ясно
He laid out his plan to the team
Той изложи плана си пред екипа
повалям
удрям някого така че да падне и да загуби съзнание
The fighter laid his opponent out
Боецът повали противника си
разполагам се
прекарвам време в почивка на дадено място
We just laid out on the beach all day
Просто се разположихме на плажа по цял ден
авторска рубрика
В сценатаредовна секция в списание или вестник написана от определен автор
I read her weekly column
Чета нейната седмична рубрика
рубрика
част от вестник или списание
This news is in the sports column
Тази новина е в спортната рубрика
колона
вертикална подредба на елементи в списък или таблица
Write your answer in the second column
Напиши отговора си във втората колона
колона
висока и тясна вертикална конструкция
The building is supported by a large stone column
Сградата се поддържа от голяма каменна колона
омръзва ми
В сценатагубя интерес към нещо след твърде дълго занимание с него
It tires of me to wait
Омръзва ми да чакам
отегчавам се
губя интерес към нещо поради прекомерно занимание с него
I tire of doing the same thing
Отегчавам се от това да правя едно и също нещо
уморявам се
започвам да чувствам досада от нещо след дълъг период от време
I tire of these constant complaints
Уморявам се от тези постоянни оплаквания
пресищам се
спирам да харесвам нещо след като съм се занимавал с него дълго
He tires of the repetitive game
Той се пресища от повтарящата се игра
разчитам
В сценатазависим от някого или нещо
You can count on this plan
Можеш да разчиташ на този план
разчитам
уповавам се на някого или нещо
I count on my best friend
Разчитам на най-добрия си приятел
разчитам
вярвам, че някой ще направи това, което се очаква
I count on you to help me
Разчитам на теб да ми помогнеш
сияя
В сценатаусмихвам се много щастливо или гордо
She beamed at her family
Тя сияеше към семейството си
лъч
тясна линия светлина
A beam of light came through the window
Лъч светлина влезе през прозореца
греда
дълго тежко парче дърво или метал използвано в строителството
The ceiling is supported by a wooden beam
Таванът се поддържа от дървена греда
телепортирам
пренасям се чрез енергиен лъч
They beamed the crew to the ship
Те телепортираха екипажа до кораба
закъснял
В сценатакойто не е пристигнал навреме
Sorry I am late
Извинявай че закъснях
покойник
човек който вече не е жив
The late owner of the house
Покойният собственик на къщата
късен
намиращ се в края на определен период от време
It is late in the day
Денят е към края си
скорошен
случил се преди кратко време
This is a late addition to our plan
Това е скорошно допълнение към нашия план
заинтересовам се
В сценатазапочвам да желая да знам или да науча повече за нещо
I took an interest in photography
Заинтересовах се от фотографията
проявявам интерес
желая да знам или да науча нещо за някого или нещо
She takes an interest in my work
Тя проявява интерес към работата ми