Elite Force — Сезон 1 Епизод 4
Думи и значения
364 думи
Ниво по CEFR
разстояние
В сценатаколичеството пространство между двама души или две неща
Keep a safe distance
Спазвайте безопасно разстояние
разстояние
В сценатаколичеството пространство между две точки
The distance to the school is short
Разстоянието до училището е кратко
дистанцирам се
стоя далеч от някого или нещо
He tries to distance himself from the scandal
Той се опитва да се дистанцира от скандала
път
броят изминати мили или километри
The total distance is ten kilometers
Общият път е десет километра
изкарвам
В сценатапринуждавам човек или животно да напусне скрито място
The police tried to flush out the suspect
Полицията се опита да изкара заподозрения от скривалището му
промивам
почиствам или изплаквам нещо обилно
You should flush out the wound with water
Трябва да промиеш раната с вода
изчезвам
В сценатапреставам да бъда забелязван или чуван
He decided to go off the radar for a while
Той реши да изчезне за известно време
нахлувам
В сценатавлизам в сграда или превозно средство със сила
Someone tried to break into my car
Някой се опита да нахлуе в колата ми
нахлувам
влизане в сграда или стая чрез използване на сила
Someone tried to break into our house
Някой се опита да нахлуе в къщата ни
заложник
В сценатачовек който е държан като пленник
The criminal took a hostage
Престъпникът взе заложник
заложник
В сценатачовек държан в плен докато бъдат изпълнени определени искания
The soldier was taken as a hostage
Войникът беше взет за заложник
развитие
В сценатапроцес на усъвършенстване или растеж
Scientific progress helps society
Научното развитие помага на обществото
напредвам
движа се напред или се подобрявам
I am making progress in my work
Аз напредвам в работата си
напредък
движение напред или подобрение
We have seen much progress this year
Видяхме голям напредък тази година
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
притеснявам се
В сценатаизпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
грижа
неща които те карат да се тревожиш
I have many worries on my mind
Имам много грижи наум
до
В сценатадо момента във времето в който
Stay till the end of the show
Остани до края на представлението
каса
машина за съхранение на пари в магазин
The cashier opened the till
Касиерът отвори касата
докато
до момента във времето в който
Wait here till I come back
Изчакай тук докато се върна
до
до момента във времето в който
He worked till five o'clock
Той работи до пет часа
преди
В сценатав миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
отдавна
В сценатав миналото преди дълго време
It happened long ago
Това се случи отдавна
стена
В сценатаиздавам нисък звук от болка или недоволство
He groaned when he heard the news
Той изстена като чу новината
стенание
В сценатанисък звук издаден при болка или тъга
A deep groan came from the room
Дълбоко стенание се чу от стаята
пушка
В сценатаогнестрелно оръжие което изстрелва множество малки метални сачми
He keeps a shotgun at home
Той държи пушка у дома
експресно изпиване
бързо изпиване на напитка от кутия или бутилка
He can shotgun a beer in seconds
Той може да изпие една бира експресно за секунди
стрелям
произвеждам изстрел с огнестрелно оръжие
The hunter shotguns the target
Ловецът стреля по мишената
предна седалка
мястото на пътника до шофьора в кола
I want to sit shotgun
Искам да седна на предната седалка
задник
В сценатагруб или неприятен човек
He acted like such an asshole
Той се държа като такъв задник
анус
отворът през който твърдите отпадъци напускат тялото
The doctor examined his anus
Лекарят прегледа ануса му
глупак
много груб или неприятен човек
Stop being such an asshole
Спри да бъдеш такъв глупак
копеле
много груб или лош човек
He is a total asshole
Той е пълно копеле
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I am looking for my keys
Търся ключовете си
очаквам
предвиждам получаването или преживяването на нещо често неприятно
You are looking for trouble
Ти си търсиш белята
търся
опитвам се да открия конкретен обект
She is looking for a new job
Тя търси нова работа
издирвам
опитвам се да открия човек или предмет който липсва
Police are looking for the lost child
Полицията издирва изгубеното дете
търся
опитвам се да намеря или да получа нещо
I am looking for my keys
Аз търся ключовете си
мъже
В сценатанеформална дума за мъже
I saw some guys outside
Видях няколко мъже отвън
хора
неформална дума за група от хора
Hey guys listen to me
Хей хора слушайте ме
човек
неформална дума за мъж
He is a nice guy
Той е добър човек
група
неформална дума за група от хора
Those guys are my friends
Онези хора са мои приятели
врата
В сценатаподвижен панел на входа на сграда или стая
Please close the door
Моля затвори вратата
вход
подвижен панел който се отваря и затваря за достъп
The door is open
Входът е отворен
врата
подвижна преграда за затваряне на достъпа до стая
Lock the door
Заключи вратата
врата
панел който се отваря за влизане в стая
She entered through the door
Тя влезе през вратата
напрегнат
В сценатакойто предизвиква чувство на вълнение или нервност
The movie was very suspenseful
Филмът беше много напрегнат
разработвам
В сценатасъздавам или произвеждам нещо ново
We will develop a new app
Ние ще разработим ново приложение
събитие
ново и интересно случило се събитие
The latest develop in the news is shocking
Последното събитие в новините е шокиращо
развивам се
пораствам или се променям в нещо по-голямо или по-напреднало
Children develop very quickly
Децата се развиват много бързо
проявявам
правя снимка от филмов негатив
I need to develop these old photos
Трябва да проявя тези стари снимки
престъпен
В сценатасвързан с престъпление
They were involved in criminal activity
Те бяха замесени в престъпна дейност
престъпник
човек който извършва престъпление
The police caught the criminal
Полицията залови престъпника
нарушител
човек който извършва нарушение
He is a repeat offender
Той е системен нарушител
самотен
В сценатакойто е без други хора или същества
He is a lone survivor
Той е самотен оцелял
идеалист
В сценатачовек който си представя съвършен свят
He is a true idealist who wants to change society
Той е истински идеалист който иска да промени обществото
издишам
В сценатаизкарвам въздух от белите си дробове
Please exhale slowly
Моля издишайте бавно
дишам
В сценатапроцесът на поемане на въздух в белите дробове и издишването му
It is hard to breathe in this room
Трудно е да се диша в тази стая
излъчвам
да бъдеш изцяло изпълнен с някакво усещане или състояние
She breathes confidence in everything she does
Тя излъчва увереност във всичко което прави
съживявам
да вдъхнеш нов живот или енергия на нещо
This new project will breathe life into the company
Този нов проект ще съживи компанията
промълвявам
да кажеш нещо тихо или едва доловимо
He did not breathe a word about the plan
Той не промълви нито дума за плана
дишам
поемам въздух в белите си дробове
Breathe deeply to relax
Дишай дълбоко, за да се отпуснеш
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
глупак
В сценатачовек който проявява неразумност
He acted like a total fool
Той се държа като пълен глупак
заблуждавам
карам някого да повярва в нещо невярно
Do not try to fool me
Не се опитвай да ме заблудиш
глупав човек
човек който няма правилна преценка
Only a fool would believe that
Само глупав човек би повярвал на това
измамвам
подвеждам някого с лъжа
He fooled his friends with a joke
Той измами приятелите си с една шега
напрегнат
В сценатачувствам се нервен и неспокоен
He felt tense before the exam
Той се чувстваше напрегнат преди изпита
вдървявам
В сценатаправя мускулите твърди и схванати
Try not to tense up when you are stressed
Опитай се да не се вдървяваш когато си под стрес
стягам
правя мускул или част от тялото напрегната
Tense your muscles for the exercise
Стегнете мускулите си за упражнението
време
форма на глагол която показва кога се извършва действието
This sentence is in the past tense
Това изречение е в минало време
февруари
В сценатавтория месец от календарната година
My birthday is in Feb
Моят рожден ден е през февруари
поздравления
В сценатаучтиви думи или действия, изразяващи почит
Please pay my respects to your parents
Моля предай моите поздрави на родителите ти
уважение
чувство на високо почитание към някого или нещо
I have great respect for her
Изпитвам голямо уважение към нея
аспект
специфична част или детайл от нещо
In many respects he is right
В много отношения той е прав
почит
учтиви поздрави или възхищение
Please pay your respects to the family
Моля изкажете своите съболезнования на семейството
вдигам
В сценатавземам нещо с ръка или го повдигам
Can you pick up that pen from the floor
Можеш ли да вдигнеш онази химикалка от пода
вземам
повдигам предмет или отивам някъде да взема човек или нещо
Pick up your toys from the floor
Вземи играчките си от пода
подобрявам се
започвам да ставам по-добре или по-активен
Business will pick up soon
Бизнесът скоро ще се подобри
забелязвам
виждам или ставам наясно с нещо
She was quick to pick up the mistake
Тя бързо забеляза грешката
възобновявам
започвам отново след прекъсване
We will pick up where we left off
Ще възобновим откъдето спряхме
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please pick up the phone
Моля вдигни телефона
вземам
отивам до място за някого или нещо
I will pick up my friend from the station
Ще взема приятеля си от гарата
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please pick up the phone
Моля те вдигни телефона
научавам
придобивам знания или умения без специално учене
She picked up Spanish quickly
Тя научи испански бързо
редовен
В сценатанормален или типичен
This is my regular route
Това е моят редовен маршрут
редовен клиент
човек който често посещава едно място
He is a regular at this cafe
Той е редовен клиент в това кафене
редовен
случващ се често или през определени интервали
We take regular breaks
Ние правим редовни почивки
обичаен
който е типичен или нормален
This is my regular route
Това е моят обичаен маршрут
сервитьор
човек който поднася храна и напитки на клиентите в ресторант
The waiter brought us the menu
Сервитьорът ни донесе менюто
заповед
В сценатаинструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
ред
начинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
орден
група от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
поръчвам
искане на храна или напитка в ресторант
I want to order a pizza
Искам да поръчам пица
отдалечено
В сценатапо начин който не е близък или директен
They are distantly related
Те са далечни роднини
арестувам
В сценатазадържам някого под стража по законен начин
The police will arrest the thief
Полицията ще арестува крадеца
арестувам
отвеждам някого под полицейски надзор
The police decided to arrest him
Полицията реши да го арестува
спиране
внезапно прекъсване на действие или функция
The heart attack caused a cardiac arrest
Инфарктът причини сърдечен арест
задържане
законно лишаване на лице от свобода
His arrest was reported in the news
Неговото задържане беше отразено в новините
фитнес зала
В сценатамясто с оборудване за физически упражнения
She goes to the gym every morning
Тя ходи във фитнес залата всяка сутрин
къси панталони
панталони които завършват над коляното
He is wearing his gym shorts
Той носи своите къси панталони
физкултура
час за физически упражнения
I have gym class today
Днес имам час по физкултура
спортна зала
сграда за физически упражнения
The school has a large gym
Училището има голяма спортна зала
експлозив
В сценатавещество което може да избухне
The police found an explosive
Полицията намери експлозив
взривявам
разрушавам напълно сграда или конструкция
They decided to destroy the bridge
Те решиха да взривят моста
експлозивен
случващ се внезапно с голяма сила
The situation became explosive
Ситуацията стана експлозивна
наполовина
В сценатадо известна степен но не напълно
The bottle is half full
Бутилката е наполовина пълна
половина
една от две равни части на нещо
I ate half the cake
Изядох половината от тортата
половинка
човек с когото имате брак или романтична връзка
He is my better half
Той е моята по-добра половинка
стъпки
В сценатазвукът от крака, движещи се по повърхност
I heard footsteps in the hall
Чух стъпки в коридора
стъпки
пример или път проправен от някой друг преди нас
He followed in his father's footsteps
Той тръгна по стъпките на баща си
стъпки
звукът от крака при ходене по земята
I heard footsteps in the hall
Чух стъпки в коридора
следи
отпечатъци оставени от крака при ходене
We saw muddy footsteps on the floor
Видяхме кални следи от крака на пода
излизам
В сценатанапускам определено място
You should get out more often
Трябва да излизаш по-често
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
излизам
напускам място или сграда
Please get out of the car
Моля те излез от колата
изразявам
позволявам на чувство или емоция да се прояви
You need to get your anger out
Трябва да изразиш гнева си
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
измъквам се
напускам място тайно или с усилия
We need to get out of the building
Трябва да се измъкнем от сградата
оръжие
В сценатасредство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
ръка
част от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
отдел
част от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
въоръжавам
осигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
бипкане
В сценатакратък високочестотен звук
The machine made a loud beep
Машината издаде силен сигнал
издавам звук
В сценатапроизвеждам кратък високочестотен звук
The car horn began to beep
Клаксонът на колата започна да бибитка
сигнализирам
изпращам сигнал на нечие устройство
Please beep me when you arrive
Моля сигнализирай ми когато пристигнеш
дълбоко
В сценатав голяма степен
I was deeply moved by the story
Бях дълбоко трогнат от историята
дълбоко
в голяма степен или интензивно
I deeply regret what happened
Дълбоко съжалявам за случилото се
абсолютен
В сценатапълен или без ограничения
There is absolute silence here
Тук цари абсолютна тишина
често
В сценатаизвършвано много пъти в миналото
I used to walk to school
В миналото често ходех пеша до училище
свикнал
запознат или чувстващ се комфортно с дадена ситуация
I am used to the cold weather
Свикнал съм със студеното време
бил съм свикнал
правех нещо редовно в миналото
I used to play football every day
Преди играех футбол всеки ден
преди
нещо което се е правило редовно в миналото
I used to play football
Преди играех футбол
свикнал
да бъдеш запознат с нещо чрез опит
I am used to waking up early
Аз съм свикнал да ставам рано
таз
В сценатакостната структура в основата на гръбначния стълб
The pelvis protects the internal organs
Тазът защитава вътрешните органи
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
който идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
възразявам
В сценатаговоря срещу нещо
He argued against the new plan
Той възрази срещу новия план
аргументирам
представям причини в полза или против нещо
We argued for better working conditions
Ние се аргументирахме за по-добри условия на труд
карам се
говоря ядосано с някого поради различия в мненията
My parents often argue
Родителите ми често се карат
препитание
парите които печелиш за издръжка
He works hard to earn his living
Той работи здраво за препитанието си
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
брониран
В сценатапокрит с твърд слой за защита
The knight wore an armored suit
Рицарят носеше брониран костюм
инцидент
В сценатасъбитие което се случва често неочаквано или неприятно
It was a minor incident
Това беше незначителен инцидент
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Please continue reading
Моля продължи да четеш
продължавам
случвам се непрекъснато
The rain will continue all day
Дъждът ще продължи през целия ден
продължение
актът на поддържане на нещо
We need a continuation of the project
Нуждаем се от продължение на проекта
упоритост
продължаване на действие въпреки пречките
He will persist in his efforts
Той ще упорства в усилията си
страдание
В сценатанеприятно физическо или емоционално чувство
She endured great pain
Тя понесе голямо страдание
хляб
изпечена храна направена от брашно и вода
He bought fresh bread
Той купи пресен хляб
досадник
човек или нещо което е дразнещо
My little brother is a pain
Малкият ми брат е досадник
искам
В сценатаказвам че желая нещо
He asked for a glass of water
Той си поиска чаша вода
предизвиквам
държа се по начин който вероятно ще доведе до неприятна случка
You are asking for trouble
Ти си търсиш белята
изисквам
отправям молба за получаване на нещо
We asked for more information
Ние изискахме повече информация
предизвиквам
държа се по начин който прави вероятна лоша случка за мен
You are asking for trouble
Ти си търсиш белята
среда
В сценатацентралната част или точка
She stood in the middle of the room
Тя стоеше в средата на стаята
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
тръгвам
заминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
заплаха с оръжие
В сценатаситуация, в която някой е заплашен с огнестрелно оръжие
He was held at gunpoint
Държаха го под прицел
цев
предният край на огнестрелно оръжие
He looked down the gunpoint
Той погледна в цевта на оръжието
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
хрумвам
В сценатапоявяване на мисъл в съзнанието
A good idea came to me
Една добра идея ми хрумна
пристигам
достигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
стигам
влизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
стигам
достигане до определен етап или ситуация
We came to a difficult point in the project
Стигнахме до труден момент в проекта
съвземам се
възвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
опомням се
връщане в съзнание след загуба на такова
He came to and looked around
Той се опомни и се огледа
водя до
завършване с определен резултат
The talks came to nothing
Преговорите не доведоха до нищо
посещавам
отиване на място при някого
Please come to see us soon
Моля ела да ни посетиш скоро
обръщам се
търся помощ или подкрепа от някого
You can always come to me for advice
Винаги можеш да се обърнеш към мен за съвет
стигам до
достигам до определена ситуация или състояние
We eventually came to an agreement
В крайна сметка стигнахме до споразумение
скърцам
В сценатаиздавам висок остър звук като при отваряне на стара врата
The old door started to creak
Старата врата започна да скърца
зъб
В сценататвърда бяла част в устата, използвана за хапане
I brush my tooth every day
Мия зъба си всеки ден
зъб
една от твърдите бели части в устата за дъвчене
Brush your tooth every day
Мий зъбите си всеки ден
насочвам се
В сценатадвижа се в определена посока
I am headed home
Насочвам се към вкъщи
ръководя
отговарям за група или дейност
She headed the committee
Тя ръководеше комисията
насочвам се
движа се в определена посока
We are headed home
Ние се насочваме към вкъщи
тунел
В сценатадълъг подземен проход за автомобили или влакове
The train goes through a tunnel
Влакът минава през тунел
копая тунел
изкопавам дълъг проход през нещо
The workers tunnel through the mountain
Работниците прокопават тунел през планината
тунел
дълъг подземен проход
The train went through the tunnel
Влакът премина през тунела
лош
В сценатамного ниско качество или неприятен
This movie was shit
Този филм беше много лош
лъжа
мамя или заблуждавам някого
You are shitting me
Ти ме лъжеш
съсредоточавам
В сценатанасочвам вниманието и усилията си към нещо
You must apply yourself to your studies
Трябва да се съсредоточиш върху ученето
нанасям
В сценатапоставям нещо върху повърхност
Apply the cream to your skin
Нанеси крема върху кожата си
важи
отнася се за конкретна ситуация
This rule applies to everyone
Това правило важи за всички
кандидатствам
подавам официална молба за нещо
I will apply for the job
Ще кандидатствам за работата
искам
отправям официална молба за нещо
He decided to apply for a scholarship
Той реши да поиска стипендия
пращам
изпращам официално запитване за нещо
Please apply your request in writing
Моля изпратете запитването си писмено
използвам
прилагам нещо за конкретна цел
We apply new methods in our work
Използваме нови методи в работата си
приложен
използван за определена цел
This is an applied science
Това е приложна наука
старая се
полагам усилия за постигане на цел
He applies himself to his duties
Той се старае в задълженията си
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
чакам
оставам на едно място до определено събитие
Please wait for me here
Моля те изчакай ме тук
отговорен
В сценатакойто има задължение или носи отговорност за нещо
Parents are responsible for their children
Родителите са отговорни за своите деца
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
предстои
В сценатаслучва се скоро или предстои да се случи
My exams are coming up soon
Изпитите ми предстоят скоро
възниквам
появявам се или бивам споменат
A new problem has come up
Възникна нов проблем
израствам
израствам на същото място като някой друг
They came up in the same small town
Те израснаха в същия малък град
изкачвам се
движа се към по-високо място
We came up the stairs slowly
Изкачихме се бавно по стълбите
приближавам
придвижвам се близо до някого или нещо
A stranger came up to me
Един непознат се приближи до мен
възниквам
случвам се или появявам се неочаквано
A new problem came up today
Днес възникна нов проблем
изкачвам
придвижвам се на по-високо място
We came up the stairs
Ние се изкачихме по стълбите
споменавам
бивам включен в разговор или обсъждане
His name came up in our chat
Неговото име беше споменато в нашия разговор
наближавам
случвам се или появявам се скоро
The deadline is coming up fast
Крайният срок наближава бързо
предстоя
случвам се в близкото бъдеще
A big exam is coming up
Предстои голям изпит
случвам
състоя се или появявам се
Many things came up at work
Много неща се случиха на работа
издигам
премествам се на по-висока позиция или статус
He came up in the company
Той се издигна в компанията
мобилен телефон
В сценатапреносим телефон, който можете да носите със себе си
I lost my cell phone
Изгубих мобилния си телефон
телефон
В сценатаапарат за разговори, който може да се пренася
He has a new phone
Той има нов телефон
мобилен телефон
преносимо устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my cell phone
Изгубих мобилния си телефон
телефон
устройство за говорене с хора от разстояние
Please put your cell phone away
Моля те прибери телефона си
мобилно устройство
малък телефон, който се носи навсякъде
She uses a mobile device for work
Тя използва мобилно устройство за работа
уволнявам
В сценатапрекратявам нечия трудова заетост
The company had to let him go
Компанията трябваше да го уволни
освобождавам
позволявам на някого да избегне отговорност или проблем
The police decided to let him go
Полицията реши да го освободи
пускам
спирам да държа нещо
You should let go of the rope
Трябва да пуснеш въжето
министерство
В сценатадържавна организация която ръководи специфична сфера от обществения живот
The ministry issued a new regulation
Министерството издаде нова наредба
духовенство
група хора в църквата които се занимават с религиозна дейност
He dedicated his life to the ministry
Той посвети живота си на духовенството
ведомство
отдел в правителството който отговаря за определен сектор
She works at the ministry of education
Тя работи в министерството на образованието
оставам
В сценатапродължавам да бъда с някого
Please stay with me until the bus arrives
Моля остани с мен докато пристигне автобусът
отсядам
живея временно в дома на някого
I will stay with my aunt next week
Следващата седмица ще отседна при леля ми
помня
запазвам се трайно в паметта на някого
This song will stay with me forever
Тази песен ще остане завинаги в паметта ми
оставам
продължавам да бъда заедно с някого
Please stay with me during the party
Моля те остани с мен по време на партито
отсядам
живея временно при някого за кратък период
I will stay with my friends in London
Ще отседна при приятелите си в Лондон
отседнем
да живеем при някого за кратко време
We will stay with our friends
Ние ще отседнем при нашите приятели
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
губя
да не знам къде се намирам
I lose my way in the city
Губя пътя си в града
губя
да бъда победен в игра или състезание
They lose every match
Те губят всеки мач
губя
да престана да живея
Many people lose their lives in war
Много хора губят живота си във война
губя
да не спечеля игра или конкурс
Did your team lose the game
Твоят отбор загуби ли играта
губя
да нямам нещо повече
I lose my job today
Днес губя работата си
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
губя
да не мога да намеря предмет
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да нямам нещо което съм имал преди
I lose my appetite when I am sick
Губя апетита си когато съм болен
губя
да се лиша от нещо
We lose money in this business
Губим пари в този бизнес
губя
да нямаш вече нещо, което си притежавал
I did not want to lose my keys
Не исках да си изгубя ключовете
настигам
В сценатапроследявам и улавям някого
The police ran down the thief
Полицията настигна крадеца
намалявам
ставам по-малко или по-слабо
The battery began to run down
Батерията започна да намалява
анализирам
разглеждам внимателно добрите и лошите страни
Let us run down the list of options
Нека анализираме списъка с възможности
изтощавам
правя някого много уморен
Long hours at work will run you down
Дългите часове работа ще те изтощят
преглеждам
внимателно изследване или преминаване през нещо
Let me run down the list of items
Позволи ми да прегледам списъка с вещи
критикувам
говоря лоши неща за някого
It is wrong to run down your colleagues
Грешно е да критикуваш колегите си
намирам
търсене и получаване на информация
I will try to run down that old file
Ще се опитам да намеря онзи стар файл
овехтял
в лошо състояние поради старост или липса на поддръжка
They live in a run-down building
Те живеят в овехтяла сграда
боеприпаси
В сценатавоенни оръжия или експлозиви
The soldiers loaded the munitions
Войниците заредиха боеприпасите
служебен дълг
В сценатазадачите които се изпълняват като част от работата
He was injured in the line of duty
Той беше ранен по време на изпълнение на служебния си дълг
служебни задължения
задачите или отговорностите които са част от нечия работа
He was injured in the line of duty
Той беше ранен при изпълнение на служебните си задължения
посещавам
В сценатада се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
възнамерявам
използва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
придвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
далечен
В сценатакойто се намира на голямо разстояние
He heard a distant sound
Той чу далечен звук
далечен
който не е близък роднина или пряко свързан
They are distant relatives
Те са далечни роднини
сдържан
който не е сърдечен или дружелюбен
Her response was cold and distant
Отговорът ѝ беше студен и сдържан
журналист
В сценатачовек който пише новинарски статии или доклади
He is a famous journalist
Той е известен журналист
репортер
човек който пише новинарски истории
The reporter covers the daily news
Репортерът отразява ежедневните новини
евакуирам се
В сценатанапускам опасно място
Residents must evacuate immediately
Жителите трябва да се евакуират незабавно
изпразвам
премахвам съдържанието на орган или част от тялото
The doctor will evacuate the fluid
Лекарят ще изпразни течността
евакуирам
премествам хора от опасно място на сигурно
We must evacuate the citizens
Трябва да евакуираме гражданите
евакуирам
извеждам хора от опасно място на безопасно
They had to evacuate the building
Те трябваше да евакуират сградата