Every Year After — Сезон 1 Епизод 2
Думи и значения
605 думи
Ниво по CEFR
подходящ
В сценатауместен или подходящ за дадена ситуация
A short speech is in order
Кратка реч е подходяща
подреден
поставен по спретнат и организиран начин
Keep your books in order
Дръж книгите си подредени
ред
начина по който нещата са поставени едно след друго
Put these events in order
Подреди тези събития в ред
с цел
за постигане на определена цел
I studied in order to pass
Учих с цел да премина изпита
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
казвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
по-добър
В сценатас по-високо качество или по-подходящ
This movie is better than the last one
Този филм е по-добър от предишния
подобрявам
правя нещо или някого по-добър
I want to better my skills
Искам да подобря уменията си
повече
в по-голяма степен
I like this one better
Това ми харесва повече
редно
правилното или разумното нещо за правене
You had better go now
Редно е да си вървиш сега
очаквам
В сценатамисля че нещо ще се случи
We anticipate a busy day
Очакваме натоварен ден
предвиждам
мисля за нещо или го предвиждам преди да се случи
They anticipated the outcome
Те предвидиха изхода
предвиждам
очаквам събитие и се подготвям за него
We anticipate the changes
Предвиждаме промените
обаче
В сценатаизразява противопоставяне в края на изречението
It is a difficult task though
Това е трудна задача обаче
въпреки че
изразява обстоятелство, при което нещо се случва, независимо от друго
Though it was raining we went out
Въпреки че валеше, ние излязохме
макар че
използва се за въвеждане на контраст или отстъпка
I would go though I am busy
Бих отишъл, макар че съм зает
все пак
използва се за добавяне на контрастен аргумент
He is kind though he seems cold
Той е мил, все пак изглежда студен
споразумение
В сценатаконкретен набор от обстоятелства или договорка
We made a good deal
Сключихме добра сделка
справям се
предприемам действия за разрешаване на проблем
I have to deal with this issue
Трябва да се справя с този проблем
количество
голямо количество от нещо
A great deal of work is needed
Нужна е голяма работа
търгувам
купуване и продаване на незаконни стоки
They deal in stolen goods
Те търгуват с откраднати стоки
връзка
В сценатаотношение или логическа зависимост между две неща
There is a connection between the two events
Има връзка между двете събития
връзка
човек когото познаваш и може да ти помогне
I have a connection in that company
Имам връзка в тази компания
освен
В сценатав добавка към казаното
She has many friends besides her sister
Тя има много приятели освен сестра си
освен това
използва се за добавяне на друг аргумент към казаното
It is too late and besides I am tired
Твърде късно е и освен това съм уморен
освен
извън това което е посочено
Who was there besides you
Кой беше там освен теб
освен това
използва се за внасяне на допълнителна информация
It is cold outside and besides it is raining
Студено е навън и освен това вали
пълен
В сценатавключващ всичко
This is a total disaster
Това е пълна катастрофа
напълно
по изчерпателен начин
I was in total shock
Бях напълно шокиран
бракувам
повреждам превозно средство до неузнаваемост
He totaled his car in the accident
Той бракува колата си при инцидента
общо
крайната сума или количество
The total is fifty dollars
Общата сума е петдесет долара
вярвам
В сценатамисля, че нещо е истина
I believe you
Аз ти вярвам
баня
В сценатастая с тоалетна и мивка
I am cleaning the bathroom
Чистя банята
тоалетна
помещение с тоалетна и мивка
Where is the bathroom
Къде е тоалетната
подигравам се
В сценатасмея се на някого или нещо по неуважителен начин
They scoffed at his new idea
Те се подиграха на новата му идея
лапам
ям нещо бързо и алчно
He scoffed his dinner
Той излапа вечерята си
загатвам
В сценатада кажеш нещо без да го изричаш директно
His words imply that he is unhappy
Неговите думи загатват че той е нещастен
подразбирам се
да се съдържа нещо без да е изказано пряко
His silence implies agreement
Неговото мълчание подразбира съгласие
премахвам
В сценатаотървавам се от нещо
We must eliminate all risks
Трябва да премахнем всички рискове
издържам
В сценатаоцелявам в трудна ситуация
We will get through this crisis
Ще издържим на тази криза
преминавам
В сценатауспявам да премина от едната страна до другата
The train will get through the tunnel
Влакът ще премине през тунела
справям се
завършвам задача или преминавам през труден период
I need to get through my work
Трябва да се справя с работата си
свързвам се
успявам да се чуя с някого по телефона
I cannot get through to him
Не мога да се свържа с него
око
В сценатачастта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
усет
способността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
състезателен
В сценатапритежаващ силно желание за победа или превъзходство над другите
She has a competitive nature
Тя има състезателен характер
конкурентоспособен
на цена или качество които са толкова добри колкото при останалите
We offer competitive prices
Ние предлагаме конкурентоспособни цени
известен
В сценатапознат на много хора
This actor is very famous
Този актьор е много известен
сериозно
В сценатапо начин който не е шега
I am taking this project seriously
Приемам този проект сериозно
сериозно
по много тежък или екстремен начин
The situation is seriously bad
Ситуацията е сериозно лоша
разговарям
В сценатаговоря по неформален начин
We like to chat over coffee
Обичаме да разговаряме на кафе
котка
малко животно с козина което хората държат за домашен любимец
I have a black cat
Имам черна котка
настоящ
В сценатаслучващ се или съществуващ в момента
This is the current price
Това е настоящата цена
ток
движение на електрически заряд
The current is very strong
Токът е много силен
течение
движеща се в определена посока вода
The river has a strong current
Реката има силно течение
обир
В сценатаакт на кражба от място или човек
He was arrested for the robbery
Той беше арестуван за обира
кражба
престъпление при което се отнемат чужди вещи
The robbery happened at night
Кражбата се случи през нощта
хоспис
В сценаталечебно заведение за грижи за тежко болни хора
He spent his final days in a hospice
Той прекара последните си дни в хоспис
касова бележка
В сценатадокумент който показва че сте платили за нещо
I lost my receipt
Загубих си касовата бележка
приятелство
В сценатасъстояние на добри отношения между хора
Friendship is important in life
Приятелството е важно в живота
приятелство
близка връзка между приятели
They have a strong friendship
Те имат силно приятелство
приятелство
близка връзка между хора
Their friendship is very special
Тяхното приятелство е много специално
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
кратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
предиобед
времето от деня преди дванадесет часа на обяд
I have classes this morning
Имам часове предиобед
сапун
В сценатавещество, което се използва за миене
I wash my hands with soap
Мия ръцете си със сапун
препарат
средство, използвано за хигиена или почистване
This liquid soap is gentle
Този течен препарат е нежен
сапунена опера
драматичен телевизионен сериал за ежедневието
She likes watching that soap
Тя обича да гледа онази сапунена опера
сериал
поредица от телевизионни епизоди за живота на герои
The soap is on every evening
Сериалът се излъчва всяка вечер
новини
В сценатанова информация за събития или хора
I heard the news on the radio
Чух новините по радиото
професионален
В сценатасвързан с работа която изисква специално обучение
He has professional experience
Той има професионален опит
професионалист
човек който е висококвалифициран в дадена работа
She is a true professional
Тя е истински професионалист
служебен
отнасящ се до работата или кариерата на човек
This is a professional matter
Това е служебен въпрос
бакалавър
В сценатастудент който учи за своята първа университетска степен
Most undergrads study for four years
Повечето бакалаври учат четири години
студент
учащ се в колеж или университет
He is a hard-working undergrad
Той е трудолюбивият студент
бакалавърска програма
университетска програма за придобиване на първа степен
She is enrolled in an undergrad program
Тя е записана в бакалавърска програма
скръб
В сценатачувство на силна тъга след загуба
She is filled with grief
Тя е изпълнена със скръб
мъка
силна тъга или болка
He felt great grief for his loss
Той изпитваше голяма мъка за загубата си
главоболие
проблеми или трудности които предизвикват притеснение
This project is causing me nothing but grief
Този проект ми причинява само главоболия
лист хартия
В сценатаединично тънко плоско парче хартия
Give me a piece of paper
Дай ми лист хартия
фирма
В сценатаорганизация която продава стоки или услуги
He works for a law firm
Той работи за адвокатска фирма
стегнат
В сценатакойто не е мек или поддаващ се на натиск
The mattress is quite firm
Матракът е доста стегнат
твърд
който не променя или не желае да промени мнението си
She made a firm decision
Тя взе твърдо решение
фигурка от чертички
В сценатаопростена рисунка на човек направена с прави линии
She drew a stick figure on the paper
Тя нарисува фигурка от чертички на хартията
зъби
В сценататвърди бели части в устата, използвани за хапане
Brush your teeth twice a day
Мийте зъбите си два пъти на ден
зъб
твърд бял обект в устата, използван за дъвчене
He lost a tooth while eating
Той загуби зъб, докато ядеше
нетърпелив
В сценатасилно желаещ да направи нещо
I am anxious to start my new job
Нетърпелив съм да започна новата си работа
тревожен
чувстващ нервност или безпокойство
She felt anxious about the exam
Тя се чувстваше тревожна заради изпита
лично пространство
В сценатасъстояние на необезпокоявано от другите време
I need some privacy to work
Трябва ми лично пространство за работа
уединение
състояние на откъснатост от общественото внимание
She values her privacy
Тя цени своето уединение
поверителност
състояние на защита на личната информация
Data privacy is very important
Поверителността на данните е много важна
достатъчно
В сценатаколкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
тревога
В сценатанещо което ви кара да се чувствате притеснени
I have a serious concern about the plan
Имам сериозна тревога относно плана
фирма
голяма бизнес организация
They run a large family concern
Те управляват голяма семейна фирма
засягам
отнасям се до нещо или да се занимавам с нещо
This matter concerns everyone
Този въпрос засяга всеки
грижа
нещо което е ваша задача или задължение да свършите
Safety is our main concern
Безопасността е нашата основна грижа
навреме
В сценататочно в последния възможен момент без никакво излишно време
We arrived just in time for the train
Пристигнахме точно навреме за влака
напрегнат
В сценатачувствам се нервен и неспокоен
He felt tense before the exam
Той се чувстваше напрегнат преди изпита
стягам
правя мускул или част от тялото напрегната
Tense your muscles for the exercise
Стегнете мускулите си за упражнението
вдървявам
правя мускулите твърди и схванати
Try not to tense up when you are stressed
Опитай се да не се вдървяваш когато си под стрес
време
форма на глагол която показва кога се извършва действието
This sentence is in the past tense
Това изречение е в минало време
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
винаги
В сценатапо всяко време; всеки път
He is always happy
Той винаги е щастлив
изход
В сценатаметод за измъкване от трудна ситуация
He is looking for a way out of this mess
Той търси изход от тази бъркотия
отвъд
нещо което е извън определена категория или ниво
His ideas are way out
Неговите идеи са извън нормата
изход
път или врата за напускане на място
The way out is through that door
Изходът е през онази врата
решение
начин за справяне с неприятна ситуация
There is no easy way out of this problem
Няма лесно решение на този проблем
изхвърлям
В сценатаотървавам се от нещо ненужно
I want to throw away this old paper
Искам да изхвърля тази стара хартия
премахвам
премествам нещо от едно място на друго
Please throw away the trash from this room
Моля те премахни боклука от тази стая
пилея
разхищавам нещо, което е полезно
Do not throw away your chance to learn
Не пилей шанса си да учиш
спирала
В сценатасерия от кръгове навити около централна точка
The wire is in a tight coil
Жицата е навита на стегната спирала
навивам
въртя нещо така че да се образуват кръгове
He began to coil the rope
Той започна да навива въжето
вътрешност
В сценатавътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътре
на или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
поверителен
известен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
най-млад
В сценатапревъзходна степен на прилагателното млад
This is the youngest kitten
Това е най-младото коте
най-млад
този с най-малка възраст
She is the youngest in the class
Тя е най-младата в класа
най-млад
с най-малко опит в група
He is the youngest member of the team
Той е най-младият член на екипа
най-малко дете
последното родено дете в семейството
My youngest is starting school
Най-малкото ми дете тръгва на училище
служебна степен
В сценатаниво на ранг или отговорност в дадена работа
Her new job has a higher pay grade
Новата ѝ работа е с по-висока служебна степен
ниво на отговорност
обхватът на отговорност или власт на даден човек
This issue is above my pay grade
Този въпрос е над моето ниво на отговорност
йерархично ниво
степента на правомощия или отговорности на някого
He was promoted to a higher pay grade
Той бе повишен на по-високо йерархично ниво
приятен
В сценатакойто носи удоволствие или е добър
We had a nice day together
Прекарахме един приятен ден заедно
хубав
който е приятен за гледане
You look nice in that dress
Изглеждаш хубаво с тази рокля
мил
който е дружелюбен и приветлив
She is a very nice person
Тя е много мил човек
миене под налягане
почистване на повърхност чрез машина която пръска вода под силно налягане
You should power wash the driveway
Трябва да измиеш алеята под налягане
единичен
В сценатасамо един всеки отделен
Please take a single sheet of paper
Моля вземи единичен лист хартия
банкнота
хартиена парична единица
He held a single in his hand
Той държеше банкнота в ръката си
сингъл
кратък музикален запис издаден за реклама на албум
The band released a new single
Групата издаде нов сингъл
самотен
единствен без друг
Not a single person arrived
Нито един човек не дойде
единичен удар
удар в бейзбола който позволява на батерия да стигне първа база
The player hit a single
Играчът направи единичен удар
необвързан
който не е женен или във връзка
She is currently single
Тя в момента е необвързана
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
най-страшен
В сценатакойто причинява най-голям страх
This is the scariest movie I have ever seen
Това е най-страшният филм, който някога съм гледал
погребение
В сценатацеремония за починал човек
They attended the funeral yesterday
Те присъстваха на погребението вчера
отвън
В сценатаизвън група или място
He stood on the outside of the circle
Той стоеше отвън на кръга
наслаждавам се
В сценатаизпитвам удоволствие от нещо
I enjoy reading books
Аз се наслаждавам на четенето на книги
разопаковам
В сценатавадя предмети от чанта или куфар
I need to unpack my suitcase
Трябва да си разопаковам куфара
анализирам
разглеждам или обсъждам нещо в детайли
We need to unpack this problem
Трябва да анализираме този проблем
за жалост
В сценатапо начин който предизвиква съжаление или разочарование
Unfortunately he could not come
За жалост той не можа да дойде
за съжаление
използва се за изразяване на тъга или лош късмет
Unfortunately it started raining
За съжаление започна да вали
нещастно
по начин който показва лош късмет или тъга
She lived unfortunately for years
Тя живя нещастно в продължение на години
за нещастие
по начин който е тъжен или разочароващ
Unfortunately the team lost
За нещастие отборът загуби
омаловажавам
В сценатаописвам нещо като по-лошо отколкото е всъщност
He tends to undersell his hard work
Той е склонен да омаловажава труда си
продавам евтино
продавам нещо на по-ниска цена от действителната му стойност
They undersell their products to attract more customers
Те продават продуктите си евтино за да привлекат повече клиенти
подценявам
описвам нещо като по-малко важно или ценно отколкото е в действителност
Do not undersell your own achievements
Не подценявай собствените си постижения
проклет
В сценатаизползва се за подчертаване на следваща дума по груб начин
Get your fucking hands off me
Махни си проклетите ръце от мен
по дяволите
използва се за силно подчертаване на нещо
It is fucking cold today
Днес е студено по дяволите
адски
използва се за грубо подчертаване на дума
That is fucking amazing
Това е адски невероятно
чукам се
извършвам полов акт с някого
They were fucking in the bedroom
Те се чукаха в спалнята
ужасен
използва се за подчертаване колко лошо или досадно е нещо
This fucking job is boring
Тази ужасна работа е скучна
гаден
използва се за подчертаване на отрицателна дума по много груб начин
What a fucking mess
Каква гадна бъркотия
изключително
в извънредна степен
It is fucking loud here
Тук е изключително шумно
шибан
използва се като силна псувня за подчертаване на нещо
Where is my fucking phone
Къде е шибаният ми телефон
чукам
В сценатаудрям по повърхност например врата
Please knock before you enter
Моля те почукай преди да влезеш
критикувам
казвам нещо лошо за някого или нещо
Don't knock his effort
Не критикувай усилията му
забременявам
правя жена бременна
He knocked her up
Той я направи бременна
намалявам
смъквам стойността или количеството на нещо
They knocked ten percent off the price
Те намалиха цената с десет процента
тръгвам
В сценатазапочвам пътуване или задача
We set out early in the morning
Ние тръгнахме рано сутринта
подреждам
поставям неща в определен ред или позиция
She set out the plates for dinner
Тя подреди чиниите за вечеря
възнамерявам
имам твърдо намерение да направя нещо
He set out to win the competition
Той възнамеряваше да спечели състезанието
излагам
представям информация за нещо в реч или писмено
The report sets out the main goals
Докладът излага основните цели
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
прояви разбиране
В сценатапредоставяне на свобода или допълнително време
Please cut me some slack on this deadline
Моля те прояви разбиране за този краен срок
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
който и да е
В сценатаедното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
също
използва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
нито
използва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
работещ
В сценатаизвършване на работа или дейност
I am working on a new project
Работя по нов проект
работещ
който функционира или може да функционира
The machine is working now
Машината работи сега
практичен
който може да се използва ефективно в реални ситуации
We have a working plan
Имаме практичен план
донякъде
В сценатав малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
тип
специфичен сорт или разновидност
This is a new kind of fruit
Това е нов тип плод
път
В сценаталек удар за вкарване на голф топка в дупката
He made a good putt
Той направи добър удар
снимка
В сценатаизображение, направено с фотоапарат
I took a photo of the view
Направих снимка на гледката
фотография
В сценатаотпечатано или цифрово изображение, създадено с камера
This is an old photo of my family
Това е стара фотография на семейството ми
придружител
В сценатачовек когото взимате със себе си на социално събитие
My plus one will arrive later
Моят придружител ще пристигне по-късно
допълнителен гост
човек който е поканен към основна покана за събитие
You can bring a plus one
Можеш да доведеш допълнителен гост
поканен гост
човек поканен на събитие заедно с друг човек
She is my plus one for the party
Тя е моят поканен гост за партито
поука
В сценатамъдрост или извод от дадено събитие
The failure taught him a valuable lesson
Провалът му даде ценна поука
занятие
В сценатапериод на учене или обучение
We attended a chemistry lesson
Посетихме занятие по химия
урок
период от време, в който някой бива обучаван на нещо
I have a music lesson today
Днес имам урок по музика
урок
занимание или учебно време
That was a very interesting lesson
Това беше много интересен урок
отличен
В сценатаизключително добър
The food at this restaurant is excellent
Храната в този ресторант е отлична
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
възнамерявам
В сценатада планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
имам предвид
да се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
обсъждам
В сценатаговоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим плановете си
говоря за
подчертавам колко екстремно е нещо
Talk about a bad day
Говорим за лош ден
споменавам
казвам нещо за конкретен предмет или лице
Did he talk about his new job
Спомена ли той за новата си работа
възлагам
В сценатадавам на някого задача или работа за вършене
The manager tasked him with the project
Мениджърът му възложи проекта
задача
В сценатаработа която трябва да бъде свършена
I have a difficult task to complete
Имам трудна задача за изпълнение
съгласен
В сценатаизразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
форма
В сценатавъншният вид или очертанията на нещо
The cloud has a strange form
Облакът има странна форма
форма
добро физическо състояние за постигане на добри резултати
He is in good form today
Той е в добра форма днес
създавам
изработвам или произвеждам нещо
They formed a new club
Те създадоха нов клуб
формуляр
хартиен документ с празни полета за попълване
Please fill in this form
Моля попълнете този формуляр
отношение
В сценатаначин на мислене или чувстване към нещо
She has a positive attitude
Тя има положително отношение
мнение
това, което мислите за нещо
His attitude on the matter is clear
Неговото мнение по въпроса е ясно