Game Of Thrones — Сезон 5 Епизод 8
Думи и значения
565 думи
Ниво по CEFR
южен
В сценатачаст от държава или регион, разположена на юг
It is hot in the southern part of the country
Горещо е в южната част на страната
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
щедър
В сценатасклонен да дава или споделя свободно
He is very generous to his friends
Той е много щедър към приятелите си
мида
В сценатамалко морско животно с твърда черупка което може да се яде
They gathered cockles on the beach
Те събираха миди на плажа
едно
В сценатачислото единица
I have one apple
Аз имам една ябълка
епизод
част от телевизионна поредица
I watched one of the series
Гледах един епизод от поредицата
момент
много кратък период от време
Just give me one second
Дай ми само един момент
леко
в малка степен
It is one bit cold
Малко е студено
предпочитам
В сценатахаресвам някого или нещо повече от друг
I prefer tea to coffee
Предпочитам чай пред кафе
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
Do you prefer red or blue
Предпочиташ ли червено или синьо
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
пътешествие
В сценатадълго пътуване особено по море
The ship began its long voyage
Корабът започна своето дълго пътешествие
пътувам
изминавам дълго разстояние особено по море
They will voyage across the ocean
Те ще пътуват през океана
история
В сценатаописание на поредица от събития
Tell me a story
Разкажи ми история
етаж
ниво на сграда
This house has two stories
Тази къща има два етажа
ситуация
конкретно положение или поредица от обстоятелства
That is a different story
Това е съвсем друга ситуация
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
по-красив
В сценатакойто е по-приятен за гледане от друг
She is even prettier today
Тя е още по-красива днес
човек
В сценатаиндивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
личност
В сценатаотделен индивид с характерен облик
She is a very interesting person
Тя е много интересна личност
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора
индивид
един отделен човек
Every person has rights
Всеки индивид има права
мразя
В сценатачувствам силно отвращение към нещо
I loathe the way he treats people
Мразя начина по който той се отнася с хората
омраза
силно чувство на неприязън
His loathe for the truth was evident
Омразата му към истината беше очевидна
избор
В сценатапроцесът на вземане на решение или избраното нещо
You have many choices
Имаш много избори
вариант
възможност за избиране между две или повече неща
These are your only choices
Това са единствените ти варианти
опция
възможност за избиране измежду няколко алтернативи
We have several choices for the project
Имаме няколко опции за проекта
селекция
акт на избиране или подбрано нещо
That was a good choice
Това беше добър избор
истории
В сценатаописание на въображаеми или реални събития
She tells good stories
Тя разказва хубави истории
етажи
нивата на една сграда
This building has five stories
Тази сграда има пет етажа
понякога
В сценатаот време на време, не редовно
I visit my parents from time to time
Посещавам родителите си от време на време
кавга
В сценаташумен спор или неразбирателство
They had a noisy row about money
Те имаха шумна кавга за пари
греба
В сценатапридвижвам лодка във водата чрез весла
We decided to row across the lake
Решихме да гребем през езерото
поредица
серия от сходни събития едно след друго
We had a row of bad luck
Имахме поредица от лош късмет
ред
линия от хора или предмети
Please sit in the front row
Моля седни на първия ред
убиец
В сценатачовек който убива някого
The police caught the killer
Полицията залови убиеца
убиец
нещо което причинява специфичен ефект
The heat was a real killer today
Жегата беше истински убиец днес
страхотен
много добър или впечатляващ
She gave a killer performance
Тя направи страхотно изпълнение
кошара
В сценатамалко легло с прегради за бебе
The baby is sleeping in the crib
Бебето спи в кошарата
преписвам
използвам чужда работа като своя собствена
Do not crib your homework from a friend
Не преписвай домашното си от приятел
дом
жилището или апартаментът на някого
Come over to my crib later
Ела вкъщи по-късно
дом
мястото където някой живее
They just moved into a new crib
Те току-що се преместиха в нов дом
момче
В сценатамлад представител на мъжкия пол
The lad is playing in the park
Момчето играе в парка
младеж
младо момче или млад мъж
He is a fine young lad
Той е добро младо момче
храна
В сценатаосновно средство за препитание или продукти за ядене
He works hard to earn his bread
Той работи здраво за насъщния си
хляб
храна от брашно и вода, изпечена във фурна
I eat bread with cheese
Ям хляб със сирене
панирам
покривам храна с галета преди готвене
You should bread the fish
Трябва да панираш рибата
пари
банкноти или монети, използвани за покупки
He is short on bread
Не му достигат пари
начало
В сценатаотправната точка на дадена ситуация
Let us start from the first place
Нека започнем от самото начало
първо място
намиращ се преди всички останали по ред
He finished in first place
Той завърши на първо място
първоначално
изходната ситуация или причина за нещо
I did not want to go there in the first place
Аз първоначално не исках да ходя там
трон
В сценатаспециален стол за крал или кралица
The king sat on his golden throne
Кралят седеше на своя златен трон
престол
специален стол за крал или кралица
He ascended the throne
Той се възкачи на престола
тоалетна
неформална дума за тоалетна
He is sitting on the throne
Той седи в тоалетната
политика
В сценатадейностите на правителството и обществените дела
We discuss politics at dinner
Ние обсъждаме политика на вечеря
политически възгледи
идеите или мненията на човек относно управлението
His politics are quite conservative
Неговите политически възгледи са доста консервативни
вътрешни борби
дейности свързани с придобиване или използване на власт в група
There is a lot of office politics here
Тук има много вътрешни борби в офиса
сто
В сценатачислото 100
I have one hundred dollars
Имам сто долара
комарджия
В сценатачовек който залага пари в игри на късмета
He is a professional gambler
Той е професионален комарджия
поставям
В сценатапремествам нещо на определена позиция
Please put the book on the table
Моля постави книгата на масата
подлагам
карам някого да премине през трудна ситуация
He put her through a lot of stress
Той я подложи на много стрес
изразявам
казвам или изразявам нещо по определен начин
How can I put this
Как да го изразя
насочвам
съсредоточавам вниманието или усилията си върху нещо
Put more effort into your work
Насочи повече усилия в работата си
риск
В сценатавероятност да се случи нещо лошо
There is a high risk of rain
Има голям риск от дъжд
риск
стратегическа игра в която играчите се опитват да завладеят територии
They are playing Risk
Те играят Риск
рискувам
поставям нещо в опасност
Do not risk your career for this
Не рискувай кариерата си за това
рискувам
излагам на възможна вреда или загуба
I risk everything for this goal
Рискувам всичко за тази цел
отговорен
В сценатапритежаващ контрол или власт
Who is in charge here
Кой отговаря тук
ръководител
лицето което контролира или управлява нещо
She is in charge of the department
Тя е ръководител на отдела
спица
В сценататънка метална пръчка на колело
The bicycle wheel has many spokes
Велосипедната гума има много спици
говорих
изричам думи към някого
I spoke to him yesterday
Говорих с него вчера
проговорих
започвам да изричам думи
He spoke clearly
Той проговори ясно
казах
изразявам мисли чрез думи
She spoke the truth
Тя каза истината
съд
В сценатамястото където се разглеждат правни дела
The judge entered the court
Съдията влезе в съда
ухажвам
опитвам се да започна романтична връзка с някого
He tried to court her for months
Той се опитваше да я ухажва месеци наред
двор
мястото където живеят и работят крал или император със семейството си
The queen held a meeting at the royal court
Кралицата проведе среща в кралския двор
игрище
специално обособена площ за практикуване на спорт
They played tennis on the court
Те играха тенис на игрището
държавна измяна
В сценатапрестъплението да предадеш собствената си страна
He was accused of treason
Той беше обвинен в държавна измяна
живея
В сценатапритежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
преживявам
изпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
пребивавам
живея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
разбирах
В сценатаосъзнавам или схващам нещо
I knew what he meant
Разбирах какво имаше предвид
знаех
притежавам информация за нещо
I knew the answer
Знаех отговора
губя
В сценатада не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
майстор
В сценатачовек с големи умения или знания
He is a master at playing chess
Той е майстор на шахмата
господар
В сценатачовек който има контрол над другите или имуществото
The dog obeys its master
Кучето се подчинява на своя господар
магистратура
висша университетска образователна степен
She is studying for her master degree
Тя учи за магистърска степен
основен
най-важният или най-големият от своя вид
This is the master bedroom of the house
Това е основната спалня в къщата
преданост
В сценатасилно чувство на обич или грижа към някого
She showed great devotion to her family
Тя показа голяма преданост към семейството си
път
В сценатапосоката или линията по която нещо се движи
Can you show me the way
Можеш ли да ми покажеш пътя
невъзможно
изразява че нещо не може да се случи или не е вярно
No way he did that
Не е възможно той да е направил това
начин
метод или стил за извършване на нещо
I like your way of thinking
Харесва ми твоят начин на мислене
много
в голяма степен или количество
The price is way too high
Цената е твърде висока
водя
В сценатапоказвам пътя или отговарям за някого или нещо
She will lead the team
Тя ще води екипа
главна роля
основният персонаж в пиеса или филм
He played the lead in the movie
Той изигра главната роля във филма
олово
тежък мек метал
This pipe is made of lead
Тази тръба е направена от олово
потенциален клиент
човек който може да прояви интерес към покупка на стока или услуга
We have a new lead for our product
Имаме нов потенциален клиент за нашия продукт
простолюдин
В сценатачовек който не е от кралско потекло или аристокрация
He was born a commoner
Той е роден като простолюдин
обикновен
нещо което не е специално или необичайно
This plant is a commoner variety
Това растение е от обикновен вид
предателство
В сценатаакт на нелоялност или нарушаване на доверие
His betrayal hurt his friend
Неговото предателство нарани приятеля му
издигам се
В сценатадвижа се от по-ниска към по-висока позиция
Smoke rises from the chimney
Дим се издига от комина
увеличавам се
ставам по-голям или по-висок
Prices continue to rise
Цените продължават да се увеличават
реакция
гневна или емоционална ответна реакция от някого
He tried to get a rise out of her
Той се опита да предизвика реакция у нея
въставам
започвам борба срещу правителство или владетел
The people decided to rise against the king
Народът реши да въстане срещу краля
дивак
В сценатаизмислен герой от фентъзи истории който живее в дивата природа
The wildling fought with a spear
Дивакът се биеше с копие
диво дете
В сценатачовек който живее в дивата природа или е нецивилизован
He lived like a wildling in the forest
Той живееше като диво дете в гората
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
изряден
В сценатадържа се според правилата или указанията
The soldiers stood in line during the inspection
Войниците стояха изрядно по време на проверката
съответствам
съвпадам или съм в съгласие с нещо
Your goals are in line with mine
Твоите цели съответстват на моите
послушен
държа се по начин който следва правилата или авторитета
He needs to keep the students in line
Той трябва да държи учениците послушни
на опашка
редица от хора чакащи за нещо
We stood in line to buy tickets
Чакахме на опашка за да купим билети
докато
В сценатадо момента в който
Wait here until I return
Изчакай тук докато се върна
до
В сценатадо настъпването на определено време
I read until midnight
Четох до полунощ
до
във времето преди нещо да се случи
We will stay until Monday
Ще останем до понеделник
връщам се
В сценатаотивам обратно на място където вече съм бил
I will return to my home
Ще се върна в дома си
прибирам се
отивам обратно на място или в състояние
He will return to his city
Той ще се прибере в града си
преразглеждам
връщам се към предишна тема или място
Let us return to the topic
Нека се върнем към темата
прося
В сценатамоля някого за нещо често за пари или помощ
He had to beg for money
Той трябваше да проси пари
умолявам
В сценатамоля за нещо по спешен начин
I beg you to help me
Умолявам те да ми помогнеш
значимост
В сценатакачеството на това да бъдеш важен
The discovery is of great significance
Откритието е от голяма значимост
на добър час
В сценатаизраз за пожелаване на успех на някого
Good luck with your new job
На добър час с новата ти работа
успех
пожелание за успех или щастие
Good luck on your exam
Пожелавам ти успех на изпита
късмет
наличие на успех или благоприятни обстоятелства
She has good luck with money
Тя има късмет с парите
не съм съгласен
В сценатаимам различно мнение от някой друг
I disagree with you
Не съм съгласен с теб
царствен
В сценатакойто прилича на кралица или е подходящ за такава
She walked with a queenly grace
Тя вървеше с царствена грация
верига
В сценатапоредица от свързани метални халки
He wore a gold chain around his neck
Той носеше златна верига около врата си
верига
група от фирми собственост на една и съща компания
This hotel is part of a large chain
Този хотел е част от голяма верига
оковавам
прикрепям или задържам с верига
They had to chain the bike to the post
Трябваше да оковат велосипеда за стълба
верига
свързана група от подобни неща
A chain of events led to his success
Верига от събития доведе до неговия успех
прошка
В сценатаактът на преустановяване на гнева към някого, който е сгрешил
He asked for her forgiveness
Той поиска нейната прошка
пристан
В сценатасъоръжение за връзване на кораби
The boat is tied to the dock
Лодката е завързана за пристана
акостирам
спирам с кораб на пристанище
The ship will dock at noon
Корабът ще акостира по пладне
удържам
отнемам част от нещо като наказание
They will dock his pay for the delay
Ще му удържат от заплатата заради закъснението
кей
платформа за товарене или разтоварване на кораби
The cargo was left on the dock
Товарът беше оставен на кея
проверявам
В сценатагледам някого или нещо за да се уверя че е добре
I will check on the baby
Ще проверя бебето
наглеждам
грижа се някой или нещо да бъде добре
Can you check on the dinner
Можеш ли да нагледаш вечерята
публично
В сценатапо начин, който е видим или известен на много хора
He spoke publically about the issue
Той говори публично по въпроса
познавам
В сценатаимам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
наричам
бивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
препоръчвам
В сценатаказвам че нещо е добро или полезно
I recommend this book
Препоръчвам тази книга
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
В сценатаспособността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
вести
В сценатановина или информация
We have word of his arrival
Получихме вести за пристигането му
дума
В сценатаезикова единица със значение
Write down every word
Запиши всяка дума
роднина
В сценатачовек от когото произлизаш
She is researching her ancestors
Тя проучва своите роднини
прародител
човек от когото произлизаш особено от далечното минало
My ancestors lived in this village
Моите прародители са живели в това село
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
последен
В сценатакойто се случва в края на даден процес
This is our final stop
Това е нашата последна спирка
изпит
писмена или устна проверка на знанията в края на курс
I studied all night for my final
Учих цяла нощ за финалния си изпит
окончателен
който не може да бъде променен
This is a final decision
Това е окончателно решение
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
отварям отново
В сценатаотварям нещо което е било затворено
The shop will reopen tomorrow
Магазинът ще отвори отново утре
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
по дяволите
В сценатаизраз на гняв или разочарование
Damn I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
пука ми
да изпитваш загриженост за нещо
I do not give a damn about his opinion
Не ми пука за мнението му
осъждам
да кажеш че някой заслужава наказание
The court will damn the criminal
Съдът ще осъди престъпника
по дяволите
използва се за подсилване на твърдение
It is a damn good book
Това е по дяволите добра книга
точно тук
В сценатана това конкретно място
I am waiting for you right here
Чакам те точно тук
далеч
В сценатана голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
значително
в голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
досега
до настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
нито
В сценатаизползва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
който и да е
В сценатаедното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
също
използва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
призовавам
В сценатакарам нещо да се появи или да се случи
She tried to summon the courage to speak
Тя се опита да призове смелостта си да говори
свиквам
заповядвам на хора да дойдат на определено място
The director decided to summon the staff for a meeting
Директорът реши да свика персонала на събрание
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
строя
В сценатаправя нещо като сглобявам части заедно
They want to build a house
Те искат да построят къща
телосложение
формата и размерите на човешкото тяло
He has a strong build
Той има здраво телосложение
изграждам
създавам или установявам нещо с течение на времето
It takes time to build trust
Отнема време да се изгради доверие
нараствам
ставам по-голям или по-силен
Excitement began to build up
Вълнението започна да нараства
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
казвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
залагам
В сценатаправя облог за резултата от събитие
I wage a bet on the race
Аз залагам на надпреварата
водене
започване и продължаване на война или борба
They wage a war for peace
Те водят война за мир
заплата
пари спечелени за положен труд
He earns a low wage
Той получава ниска заплата
започвам
поставям началото на конфликт или битка
They wage a campaign against injustice
Те започват кампания срещу несправедливостта
често
В сценатамного пъти или редовно
I often go to the park
Аз често ходя в парка
отказвам се
В сценатаспирам да опитвам или се предавам
Never give up on your dreams
Никога не се отказвай от мечтите си
загубвам вяра
спирам да се надявам че някой ще се подобри или нещо ще бъде успешно
Do not give up on him yet
Не губи вяра в него все още
спирам да помагам
спирам да полагам усилия да променя човек или ситуация
It is hard to give up on a project
Трудно е да спреш да опитваш с един проект