Gilmore Girls — Сезон 1 Епизод 8
Думи и значения
659 думи
Ниво по CEFR
губя
В сценаталишавам се от нещо като наказание
You will forfeit your rights if you do that
Ще изгубиш правата си ако направиш това
разчитам
В сценатаимам увереност в способностите на някого
You can trust him to do the job
Можеш да разчиташ на него да си свърши работата
доверие
вяра в честността или надеждността на някого или нещо
Trust is important in a friendship
Доверието е важно в приятелството
вярвам
смятам някого за честен или надежден
I trust you to tell the truth
Вярвам ти, че казваш истината
дума
езикова единица която притежава значение
This word has many meanings
Тази дума има много значения
снеговалеж
В сценатападане на сняг от небето
We are expecting a heavy snowfall tonight
Очакваме силен снеговалеж довечера
долу
В сценатана по-ниския етаж на сграда
Go downstairs to the kitchen
Отиди долу в кухнята
пица
В сценатакръгло изпечено ястие с тесто сос сирене и други продукти
I like to eat pizza
Обичам да ям пица
пица
италианско ястие с кръгла форма приготвено от тесто и гарнирано със сирене
They ordered a large pizza
Те поръчаха голяма пица
неочакван
В сценатаслучващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
изненадвам
предизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
изненада
събитие което се случва без предупреждение
This party was a big surprise
Това парти беше голяма изненада
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
желание
вътрешен копнеж или нужда от нещо
You have no wanna in this job
Нямаш никакво желание за тази работа
изискване
В сценатанещо което е необходимо или трябва да бъде направено
It is a requirement to wear a seatbelt
Носенето на предпазен колан е изискване
усет
В сценатаспособността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
око
В сценатачастта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
все тая
В сценатаизразява безразличие
I do not care what you say whatever
Не ме интересува какво казваш все тая
каквото
без значение какво
Do whatever you want
Прави каквото искаш
нещо
използва се за посочване на неопределено нещо
Take whatever you need
Вземи нещо от което имаш нужда
без значение
използва се за изразяване на пълна свобода на избор
Whatever happens I will be there
Без значение какво ще се случи ще бъда там
интензивен
В сценатакойто е много силен или екстремен
He felt intense heat
Той почувства интензивна горещина
споразумение
В сценатаконкретен набор от обстоятелства или договорка
We made a good deal
Сключихме добра сделка
справям се
предприемам действия за разрешаване на проблем
I have to deal with this issue
Трябва да се справя с този проблем
количество
голямо количество от нещо
A great deal of work is needed
Нужна е голяма работа
търгувам
купуване и продаване на незаконни стоки
They deal in stolen goods
Те търгуват с откраднати стоки
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
обсъждам
В сценатаговоря за нещо с някого
We need to discuss the plan
Трябва да обсъдим плана
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
изпращам
придружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
явявам се
В сценатапристигам или ставам видим
He is showing up late to the meeting
Той се явява със закъснение на срещата
появявам се
ставам видим или забележим
The stars are showing up in the sky
Звездите се появяват в небето
пристигам
идвам на определено място
He showed up at the party early
Той пристигна на партито рано
присъствам
отивам на събитие или място
Thanks for showing up today
Благодаря ти, че присъства днес
ласо
В сценатаулавяне на животно с въже
The cowboy used a lasso to catch the cow
Каубоят използва ласо, за да улови кравата
преход
В сценатадълга разходка сред природата за удоволствие
We went on a long hike
Отидохме на дълъг преход
повдигам
издърпвам дреха по-високо върху тялото
She had to hike up her skirt
Тя трябваше да повдигне полата си
начало
команда за започване на игра в американски футбол
The quarterback waited for the hike
Куотърбекът чакаше началото на играта
подхвърлям
хвърлям или подавам нещо рязко
Hike the ball to the player
Подхвърли топката на играча
принадлежности
В сценатасъвкупност от предмети или оборудване нужни за определена дейност
He brought all his fishing paraphernalia
Той донесе всичките си риболовни принадлежности
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
снежна буря
В сценатабуря със силен снеговалеж и вятър
The snowstorm delayed our flight
Снежната буря забави полета ни
виелица
буря с много сняг и силни ветрове
We were stuck in a snowstorm
Заседнахме в една виелица
лампа
В сценатаустройство което произвежда светлина
Turn on the lamp
Включи лампата
ушанка
В сценатачаст от шапка която покрива ушите
This hat has warm earflaps
Тази шапка има топли ушанки
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
героичен
В сценатакойто притежава смелост и буди възхищение
He made a heroic effort to save the dog
Той направи героично усилие да спаси кучето
изгубвам се
В сценатане знам къде се намирам
I think we got lost in the city
Мисля, че се изгубихме в града
изчезвам
не мога да бъда намерен
My keys got lost somewhere in the house
Ключовете ми изчезнаха някъде из къщата
разкарам се
напускам място или човек по груб начин
Tell him to get lost
Кажи му да се разкара
по-добър
В сценатас по-високо качество или по-подходящ
This movie is better than the last one
Този филм е по-добър от предишния
подобрявам
правя нещо или някого по-добър
I want to better my skills
Искам да подобря уменията си
повече
в по-голяма степен
I like this one better
Това ми харесва повече
редно
правилното или разумното нещо за правене
You had better go now
Редно е да си вървиш сега
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
кратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
предиобед
времето от деня преди дванадесет часа на обяд
I have classes this morning
Имам часове предиобед
клиент
В сценаталице което купува стоки или услуги
The customer is happy with the product
Клиентът е доволен от продукта
клиент
лице което ползва услугите на бизнес или професионалист
We have many loyal customers
Имаме много лоялни клиенти
месец
В сценатаедна от дванадесетте части на годината
My birthday is in this month
Моят рожден ден е през този месец
месец
с продължителност шест месеца
The project lasted six months
Проектът продължи шест месеца
месец
единица за време от около тридесет дни
One month has passed
Мина един месец
месец
един от дванадесетте периода на годината
Which month is your favorite
Кой месец ти е любим
разпространявам
В сценатапредавам нещо от един човек на друг в група
Please circulate this document
Моля разпространете този документ
циркулирам
движа се в затворена система или област
Blood circulates through the body
Кръвта циркулира през тялото
разпространявам се
предавам се или се споделям сред група хора
News of the event circulated quickly
Новината за събитието се разпространи бързо
сядам
В сценатаотпускам тялото си върху седалка
You can sit down here
Можеш да седнеш тук
трапезен
хранене при което хората седят на масата
It was a formal sit down dinner
Това беше официална трапезна вечеря
разговор
официална или планирана среща с някого
We need to sit down and discuss this
Трябва да седнем и да обсъдим това
тъжен
В сценатаизпитващ скръб или нещастие
I feel sad today
Днес се чувствам тъжен
мускет
В сценатастар вид дълго пушкало
The soldier carried a musket
Войникът носеше мускет
допълнителен
В сценатаповече от обичайното или необходимото
I need some extra time
Имам нужда от допълнително време
прекален
поведение което е по-драматично или забележимо от подходящото
Stop being so extra
Спри да се държиш толкова прекалено
статист
човек който участва във филм или шоу без реплики
He worked as an extra in the movie
Той работи като статист във филма
изключително
в много висока степен
This cake is extra good
Тази торта е изключително вкусна
съседи
В сценатахора, които живеят близо до вас
My neighbors are very kind
Моите съседи са много мили
вълна
В сценатамеката козина на овца, използвана за направа на дрехи
This sweater is made of wool
Този пуловер е направен от вълна
сладолед
В сценатазамразен десерт приготвен от мляко и захар
I love eating cold rocky road
Обичам да ям студен сладолед
вкус
В сценатаспецифична разновидност на сладолед с шоколад маршмелоу и ядки
Rocky road is my favorite flavor
Роки роуд е любимият ми вкус
шоколадов сладолед
десерт с парченца шоколад ядки и маршмелоу
He bought a tub of rocky road
Той купи кутия шоколадов сладолед с ядки и маршмелоу
нареждам
В сценатапоставям предмети в контейнер
She packed the clothes into the box
Тя нареди дрехите в кутията
нося
имам оръжие в себе си
He packs a gun for protection
Той носи пистолет за защита
пакет
малка кутия или плик за съхранение на предмети
I bought a pack of sugar
Купих пакет захар
препълвам
изпълвам място с голям брой хора
Fans packed the stadium
Феновете препълниха стадиона
глутница
група от хора или неща заедно
A pack of wolves hunted nearby
Глутница вълци ловуваше наблизо
удрям
нанасям удар със сила
He packs a hard punch
Той удря силно
заминавам
напускам място бързо
It is time to pack and leave
Време е да си съберем багажа и да тръгнем
стягам
подреждам багаж в чанта за пътуване
I need to pack for my trip
Трябва да си стегна багажа за пътуването
прибирам
слагам неща в багаж за съхранение
Please pack your items away
Моля приберете вещите си
люлея
В сценатадвижа се в дъга от едната страна към другата
The children like to swing
Децата обичат да се люлеят
уреждам
постигам успех в организирането на нещо
I will try to swing a meeting
Ще се опитам да уредя среща
опит
предприемане на действие за постигане на цел
Take a swing at the problem
Направи опит да решиш проблема
замахвам
движа нещо силно за удар
Do not swing the bat indoors
Не замахвай с бухалката на закрито
повлиявам
променям крайния резултат на събитие
The speech could swing the vote
Речта може да повлияе на гласуването
справям се
успявам да извърша трудна задача
Can you swing a visit tomorrow
Можеш ли да се справиш с посещение утре
суинг
стил джаз музика със силен ритъм
They were dancing to swing music
Те танцуваха под звуците на суинг музика
заместник
изпълнител който подготвя няколко роли в шоу
The swing knows all the roles
Заместникът знае всички роли
сплесквам
В сценатапритискам нещо до плоска форма
I had to smoosh the box to fit it in
Трябваше да сплескам кутията за да се побере
смачквам
притискам или стискам мек предмет
The child likes to smoosh the soft clay
Детето обича да смачква меката глина
доклад
В сценатаписмена работа за училище или публикация
She wrote a paper on history
Тя написа доклад по история
тапетирам
покривам повърхност със слой хартия
We will paper the bedroom walls
Ще тапетираме стените на спалнята
хартия
тънък материал за писане или печатане
Use a sheet of paper to write a note
Използвай лист хартия за да напишеш бележка
живея
В сценатапритежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
живея
В сценатапребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
пребивавам
В сценатаживея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
преживявам
изпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
билково
В сценатанаправено от или свързано с билки
I like drinking herbal tea
Обичам да пия билков чай
банка
В сценатаинституция където хората държат и заемат пари
I need to go to the bank
Трябва да отида до банката
складирам
пазя или съхранявам нещо за по-късна употреба
We bank energy for the winter
Складираме енергия за зимата
бряг
земята покрай река
The river bank is very muddy
Брегът на реката е много кален
накланям
накланям се на една страна
The plane will bank left
Самолетът ще се наклони наляво
възможност
В сценатавероятност нещо да се случи или да се развие
There is a potential danger in this task
Има потенциална опасност в тази задача
потенциал
възможност за бъдещо развитие или постигане на успех
She has great potential as a musician
Тя има голям потенциал като музикант
идея
В сценатаплан или мисъл предложена за обмисляне
That is an interesting idea
Това е интересна идея
предложение
съвет за това какво да се направи или избере
I have a suggestion for dinner
Имам предложение за вечеря
съвет
насока или мнение за правилно действие
He gave me some good advice
Той ми даде добър съвет
дългокрак
В сценатависок и слаб по тромав начин
The gangly boy tripped over his own feet
Дългокракото момче се спъна в собствените си крака
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
котенце
В сценатамалко космат животно често отглеждано като домашен любимец
The kitty cat is sleeping
Котенцето спи
член
В сценатачовек който принадлежи към дадена група
He is a member of the club
Той е член на клуба
помня
връщам си нещо в съзнанието
I remember your name
Помня името ти
затова
В сценатапоради тази причина
It rained therefore we stayed home
Валеше затова си останахме вкъщи
следователно
в резултат на това
He is young therefore he is inexperienced
Той е млад следователно няма опит
джаз
В сценатавид музика със силни ритми и импровизация
This band plays jazz
Тази група свири джаз
вълнувам
карам някого да се почувства много развълнуван или ентусиазиран
They tried to jazz up the party
Те се опитаха да раздвижат партито
джаз
музикален стил с импровизация и специфичен ритъм
I like listening to jazz
Обичам да слушам джаз
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
запознавам
В сценатавлизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
минута
В сценатапериод от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
минута
В сценатаединица за време равна на шейсет секунди
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
минута
единица за ъглова мярка равна на 1/60 от градуса
The angle is five minutes wide
Ъгълът е широк пет минути
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
окачвам
В сценатазакрепям нещо в горната част така че да стои във въздуха
Hang the coat on the hook
Окачи палтото на куката
изоставям
оставям някого в трудна ситуация без помощ
They left him to hang in the wind
Те го оставиха да се оправя сам
закачам
закрепям нещо на високо място
I need to hang this picture on the wall
Трябва да закача тази картина на стената
вися
прикрепен съм към повърхност така че да се виждам
Pictures hang on the wall
Картини висят на стената
обесвам
убивам някого като завържа въже около врата му
The criminal was sentenced to hang
Престъпникът беше осъден на обесване
самообесвам
отнемам собствения си живот чрез въже около врата
He hung himself in the barn
Той се самообеси в плевнята
умение
естествена способност за правене на нещо
I have a hang of this game
Придобих усет към тази игра
разпускам
прекарвам време по небрежен начин
I like to hang at home on Sundays
Обичам да разпускам у дома в неделя
мотая
прекарвам време в компанията на други хора
We used to hang together in school
Мотаехме се заедно в училище
природен
В сценатакойто съществува в природата и не е създаден от хора
We should protect the natural environment
Трябва да пазим природната среда
талант
човек с вродена дарба или умение за нещо
She is a natural at playing the piano
Тя има талант в свиренето на пиано
естествен
който е нормален или очакван
It is natural to feel sad sometimes
Естествено е понякога да се чувстваш тъжен
става на моето
В сценатажеланията ми биват изпълнени
She usually gets her way in the end
Обикновено накрая става на нейното
постигам своето
получавам това което искам
He always gets his way
Той винаги постига своето
налагам волята си
случват се нещата така както искам
Do not let him get his way this time
Не му позволявай да наложи волята си този път
намирам
В сценатавиждам или откривам местоположението на нещо
I cannot find my keys
Не мога да намеря ключовете си
установявам
официално заявявам че нещо е вярно в правен контекст
The court did not find fault
Съдът не установи вина
смятам
имам определено мнение за някого или нещо
I find this book boring
Смятам тази книга за скучна
отговор
реакция на въпрос
He gave a brief find
Той даде кратък отговор
таймер
В сценатаустройство което измерва или отброява време
Set the timer for ten minutes
Настрой таймера за десет минути
таймер
устройство което отмерва или задава ограничение във времето
Use a kitchen timer to cook the eggs
Използвай кухненски таймер за да свариш яйцата
бюро
В сценатамебел с равна повърхност за писане или работа
I have a large desk in my office
Имам голямо бюро в офиса си
работя на бюро
изпълнявам задълженията си зад бюро
She desks all day at the agency
Тя работи на бюро по цял ден в агенцията
отдел
обособена зона или отдел в медийна организация
He works for the sports desk
Той работи за спортния отдел
често
В сценатамного пъти или редовно
I often go to the park
Аз често ходя в парка
снежинка
В сценатамалко парче лед, което пада от небето под формата на сняг
Look at that beautiful snowflake
Виж онази красива снежинка
глезено лице
човек, който лесно се обижда или разстройва
He is such a snowflake
Той е толкова докачлив
снежинка
малко парче замръзнала вода, което пада като сняг
The first snowflake fell today
Първата снежинка падна днес
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will certainly come
Той със сигурност ще дойде
очаквам
В сценатамисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изисквам
очаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
изискване
нечие очакване или задължение да се действа по определен начин
It is an expectation of the job
Това е изискване за работата
връщам се
В сценатаотивам обратно на дадено място
I will go back to my house
Ще се върна в къщата си
преминавам към
В сценатазапочвам отново да се занимавам с тема или място
Let us go back to the lesson
Нека преминем отново към урока
етап
В сценатаотделен период или стъпка в даден процес
This is a difficult phase of the project
Това е труден етап от проекта
смущавам
карам някого да се чувства несигурен или объркан
Nothing seems to phase her
Нищо не изглежда да я смущава
закопчавам
В сценатазатварям или завързвам нещо
Do up your coat
Закопчай си палтото
ремонтирам
поправям и подобрявам сграда или стая
They want to do up the old house
Те искат да ремонтират старата къща
оженвам се
В сценатасключвам брак с някого
They plan to marry next year
Те планират да се оженят догодина
женен
В сценатаобвързан в брачен съюз
Are you currently married
Ти женен ли си в момента
отдавам се
посвещавам се напълно на идея или кауза
He married his life to the cause of peace
Той отдаде живота си на каузата за мир
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
коча билка
В сценатарастение което привлича котките
My cat loves catnip
Моята котка обожава коча билка
разочарование
В сценатачувство на неудовлетвореност или неприятна ситуация
It is a bummer that the party was cancelled
Разочароващо е че партито беше отменено
факт
В сценатанещо което е истинско и може да бъде доказано
It is a scientific fact
Това е научен факт
истина
В сценатанещо което е известно като вярно и безспорно
Tell me the facts about the case
Кажи ми истината по случая
всъщност
използва се за подчертаване на истината или за добавяне на информация
In fact he is very smart
Всъщност той е много умен
реалност
неща които са истина и съществуват в действителност
The harsh fact of the matter is that we lost
Суровата реалност е че загубихме
успокоявам се
В сценатапреставам да бъда разстроен или развълнуван
Please calm down now
Моля те успокой се сега
успокоявам
карам някого да бъде спокоен или отпуснат
Music helps to calm down the baby
Музиката помага да успокоя бебето
следобед
В сценатапериодът от обед до вечерта
The afternoon is very sunny
Следобедът е много слънчев
следобед
времето между обед и вечерта
I am working this afternoon
Работя този следобед
легло
В сценатамебел предназначена за спане
I go to bed at ten
Лягам си в десет
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
В сценатаизползва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
урок
В сценатасреща на която се учи нещо ново
I have a math class today
Днес имам урок по математика
клас
група от неща които споделят общи характеристики
This plant belongs to a specific class
Това растение принадлежи към специфичен клас
първокласен
от най-високо качество или най-висок стандарт
She is a player of real class
Тя е играч от истинска класа
затруднение
В сценататрудна или неприятна ситуация
I am in a difficult predicament
Намирам се в трудно затруднение