Gilmore Girls — Сезон 1 Епизод 14
Думи и значения
733 думи
Ниво по CEFR
вечер
В сценатачастта от денонощието между следобеда и нощта
We had dinner in the evening
Вечеряхме вечерта
близък
на малко разстояние
The store is at an evening distance
Магазинът е на близко разстояние
спонтанност
В сценатакачеството да правиш неща без планиране
She likes spontaneity in her life
Тя харесва спонтанността в живота си
свинска пържола
В сценатадебело парче свинско месо с кост
I am cooking a pork chop for dinner
Готвя свинска пържола за вечеря
пържола
парче месо с кост от прасе или овца
He ordered a grilled pork chop
Той поръча пържола на скара
барикадирам
В сценатаблокирам преминаването през място с помощта на преграда
They barricaded the entrance to the building
Те барикадираха входа на сградата
получавам
В сценатасдобивам се с нещо
I am getting a new phone
Получавам нов телефон
ставам
преминавам в определено състояние
It is getting dark
Става тъмно
причинявам
карам нещо да се случи
I am getting the car fixed
Поправям колата
отивам
придвижвам се до някъде
I am getting home now
Сега се прибирам вкъщи
преживявам
В сценатапреминавам през или се справям с нещо
I went through a difficult time
Преживях труден период
одобрен
бивам официално приет или потвърден като закон или сделка
The new law will go through soon
Новият закон скоро ще бъде одобрен
завършен
бивам успешно приключен или потвърден
The deal will go through tomorrow
Сделката ще бъде завършена утре
преглеждам
изследвам или разглеждам нещо внимателно
I need to go through my notes
Трябва да прегледам бележките си
изразходвам
използвам или изпивам или изяждам нещо
We went through all the food
Изразходвахме цялата храна
сменям
имам романтични връзки с много хора
She went through many partners
Тя смени много партньори
прочитам
прочитам или проверявам нещо внимателно от начало до край
Please go through the contract
Моля прочетете договора
разглеждам
изследвам или прочитам нещо внимателно
Let us go through the list again
Нека разгледаме списъка отново
преминавам
движа се от едната страна към другата
We went through the gate
Преминахме през портата
промушвам се
преминавам през вътрешността на нещо
The thread goes through the needle
Конецът се промушва през иглата
минавам
движа се през или покрай нещо или някого
We went through the park
Минахме през парка
продължавам
продължавам или се движа напред
You must go through with your plan
Трябва да продължиш с плана си
претърсвам
разглеждам вещите на някого
The police went through his bag
Полицията претърси чантата му
изконсумирам
използвам или изпивам или изяждам нещо
He went through a whole bottle
Той изконсумира цяла бутилка
преструвам се
В сценатадържа се така сякаш нещо е истина когато не е
He pretended to be asleep
Той се престори че спи
непълно работно време
работа с по-малко часове от пълен работен ден
She works part time
Тя работи на непълно работно време
непълен работен ден
график с по-малко часове от стандартния
I have a part time schedule
Аз съм на график с непълен работен ден
временен
заетост с по-малко от стандартните работни часове
This is a part time job
Това е временна работа
непълно работно време
ангажираност с по-малко часове от пълен работен ден
He prefers part time work
Той предпочита работа на непълно работно време
пиано
В сценатаголям музикален инструмент с черни и бели клавиши
She plays the piano very well
Тя свири много добре на пиано
радвам
В сценатакарам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
любим
В сценатапредпочитан пред другите
This is my favorite song
Това е любимата ми песен
мъничък
В сценатаизключително малък
The baby has teeny hands
Бебето има мънички ръчички
леко удрям
В сценатада ударя нещо леко
He dinked the ball over the net
Той леко удари топката над мрежата
маниак
В сценатачовек който се държи по луд или опасен начин
He drives like a total maniac
Той кара като пълен маниак
луд
човек който се държи по безумен или насилствен начин
The maniac was running through the streets
Лудият тичаше по улиците
сепвам
В сценатаизненадвам или уплашвам някого внезапно
The loud noise startled me
Силният шум ме сепна
край ринга
В сценатазоната непосредствено до боксовия ринг
They had ringside seats for the fight
Те имаха места край ринга за битката
подскачам
В сценатапридвижвам се чрез отскачане на един крак
The child likes to hop on one foot
Детето обича да подскача на един крак
хмел
растение което се използва за овкусяване на бира
Hops give beer its bitter taste
Хмелът придава на бирата нейния горчив вкус
преговарям
В сценатаводя разговори с цел постигане на споразумение
We need to negotiate a new contract
Трябва да преговаряме за нов договор
договарям
обсъждам условия с други лица за постигане на съгласие
They negotiated the price of the house
Те договориха цената на къщата
сенник
В сценатапокривало което стърчи за да осигури сянка или подслон
The cafe has a striped awning
Кафенето има раиран сенник
тента
лист от материал който се простира от сграда за да осигури сянка или подслон
She sat under the awning to avoid the sun
Тя седна под тентата за да избегне слънцето
някъде
В сценатана място което е неизвестно или не е уточнено
Let us go somewhere quiet
Нека отидем някъде на тихо
някъде
В сценатана неопределено или неизвестно местоположение
He is somewhere in the building
Той е някъде в сградата
някъде
на място което не е конкретно или е неизвестно
I left my keys somewhere
Оставих ключовете си някъде
пазар
В сценатажеланието или нуждата от стока или услуга сред потребителите
There is a big market for new cars
Има голям пазар за нови коли
пазар
В сценатамясто или система където хората купуват и продават стоки или услуги
We go to the market every Saturday
Ходим на пазара всяка събота
продаваем
готов за купуване или продаване
The new product is now market
Новият продукт вече е продаваем
рекламирам
популяризирам или информирам хората за стока или услуга
They will market their new toy soon
Те скоро ще рекламират новата си играчка
щастлив
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
преживяване
В сценатасъбитие, през което човек преминава
It was a great experience
Това беше страхотно преживяване
изпитвам
имам определено усещане или чувство
You will experience joy
Ти ще изпиташ радост
преминавам
изпитвам ефекта на някакво събитие
They experience many difficulties
Те преминават през много трудности
опит
знания или умения, придобити чрез практика
She has a lot of experience
Тя има голям опит
претърпявам
преминавам през някакво състояние или промяна
I experience changes in my life
Аз претърпявам промени в живота си
достатъчно
В сценатаколкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
ето
В сценатаизползва се за показване че нещо е завършено или готово
Voila the dinner is ready
Ето вечерята е готова
куфар
В сценатакутия или чанта за съхранение или носене на вещи
He packed his case for the trip
Той си стегна куфара за пътуването
случай
В сценатаконкретна ситуация или пример
This is a special case
Това е специален случай
дело
въпрос който се решава в съда
The lawyer won the case
Адвокатът спечели делото
мяукам
В сценатаиздавам звука на котка
My cat likes to meow at night
Котката ми обича да мяука през нощта
мяу
звукът който издава котката
The cat let out a loud meow
Котката издаде силно мяукане
смятам
В сценатада определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
обмислям
В сценатада мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
вземам предвид
да обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
съвършен
В сценатакойто няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
усъвършенствам
правя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
казвам
В сценатапредавам информация на някого с думи
Can you tell me your name
Можеш ли да ми кажеш името си
различавам
разпознавам разликата между две неща
I can tell the difference
Мога да различа разликата
изключително
В сценатав много висока степен
It is extremely cold today
Днес е изключително студено
боядисвам
В сценатапокривам повърхност с цвят чрез боя
I will paint the wall blue
Ще боядисам стената в синьо
боя
В сценататечност за покриване на повърхности с цвят
The paint on the wall is dry
Боята по стената е суха
рисувам
В сценатасъздавам картина чрез бои
She likes to paint landscapes
Тя обича да рисува пейзажи
описвам
създавам конкретно впечатление за някого или нещо
He painted a dark picture of the situation
Той описа ситуацията в мрачни краски
ревнив
В сценатачувство на завист към чуждите притежания или предимства
She felt jealous of her friend's new car
Тя изпита ревност към новата кола на приятелката си
отсядам
В сценатапребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
по-рано
В сценатав момент преди сегашния
I ate earlier
Аз ядох по-рано
предивреме
случващо се преди очакваното време
The train arrived earlier
Влакът пристигна предивреме
предишен
случващ се или идващ преди определено време
I read an earlier version
Прочетох предишна версия
отпреди
в по-ранен момент от споменатия
We met earlier
Срещнахме се отпреди
ставам
В сценатаизправям се на крака от седнало или легнало положение
I need to get up now
Трябва да ставам сега
забърквам
участвам в нещо често негативно
He got up to some trouble
Той се забърка в неприятности
облекло
комплект дрехи които се носят
She wore a strange get up
Тя носеше странно облекло
събуждам
изкарвам някого от сън
Please get up the children
Моля събуди децата
цел
В сценатапричината поради която се прави нещо
My purpose is to learn English
Моята цел е да науча английски
намерение
нещото което планирате да направите
He did it on purpose
Той го направи нарочно
заповед
В сценатаинструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
ред
начинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
орден
група от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
боклук
В сценатаотпадъчни материали или ненужни неща
Take out the trash
Изхвърли боклука
хуля
говоря лоши неща за някого
He likes to trash his rivals
Той обича да хули съперниците си
съсипвам
разрушавам нещо или го правя много разхвърляно
They trashed the room
Те съсипаха стаята
разгромявам
побеждавам някого напълно в състезание или игра
Our team trashed the opponents
Нашият отбор разгроми противниците
унищожавам
повреждам нещо толкова лошо че не може да се използва
He trashed his car in the accident
Той унищожи колата си при катастрофата
пияница
много пиян
He is completely trash after the party
Той е пълен пияница след партито
утайка
хора които се счита че нямат пари и се държат лошо
Some people treat others like trash
Някои хора се отнасят към другите като към утайка
разбит
лошо повреден или направен много разхвърлян
The house was left trash
Къщата беше оставена разбита
отпадък
ненужен или безполезен материал
Do not throw this trash on the floor
Не хвърляй този отпадък на пода
капитолий
В сценатасградата в която се събират законодателите на щат
The congress meets at the capitol
Конгресът се събира в капитолия
дълъг
В сценатапродължаващ дълго време
It was a long meeting
Срещата беше дълга
копнях
искам нещо много силно
I long for a holiday
Копнея за почивка
дълъг
измерващ голямо разстояние от край до край
The snake is very long
Змията е много дълга
дълго
в голяма степен
Do not stay too long
Не оставай твърде дълго
рисувам
В сценатасъздавам картина чрез бои
She likes painting landscapes
Тя обича да рисува пейзажи
боядисвам
покривам повърхност с цвят чрез боя
I am painting the wall
Аз боядисвам стената
картина
произведение на изкуството създадено с бои
This is a beautiful painting
Това е красива картина
прекрасен
В сценатакойто е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
красив
В сценатакойто е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
чудесен
който е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
далеч
В сценатана голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
значително
в голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
досега
до настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
някой ден
В сценатав бъдеще в някакъв неопределен момент
I will visit Japan someday
Някой ден ще посетя Япония
някога
В сценатав момент който не е сега
We will finish this project someday
Някога ще завършим този проект
позволявам
В сценатадавам разрешение за нещо
Please allow this change
Моля позволете тази промяна
разрешавам
давам възможност на някого да направи нещо
They do not allow smoking here
Те не разрешават пушенето тук
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
изцяло
В сценатанапълно или изцяло
It was purely by chance
Беше изцяло по случайност
гледам
В сценатанаблюдавам нещо за определен период от време
I like to watch movies
Обичам да гледам филми
внимавам
обръщам внимание на това което правя
You should watch what you do
Трябва да внимаваш какво правиш
пазя
грижа се за някого или нещо
Can you watch my bag
Можеш ли да ми пазиш чантата
часовник
малък часовник който се носи на китката
I wear a watch on my wrist
Нося часовник на китката си
проклет
В сценатаизползва се за подчертаване на нещо
It is a darn cold day
Денят е проклет студена работа
закърпвам
поправям дупка в плат чрез шиене
I need to darn these socks
Трябва да закърпя тези чорапи
целият
В сценатаобхващащ всичко от нещо
I ate the whole apple
Изядох цялата ябълка
цял
непокътнат и без липсващи части
The cake is still whole
Тортата все още е цяла
лак за нокти
В сценатаоцветен течен продукт за разкрасяване на нокти
She is wearing red nail polish
Тя е с червен лак за нокти
гланц
вещество което се използва за полиране и придаване на блясък
Apply the polish to make the wood shine
Нанесете гланца за да накарате дървото да блести
зад
В сценатав пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
отзад
на задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
подкрепям
оказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
виждам се
В сценатапровеждам среща или посещение с някого
I will see my friend today
Днес ще се видя с приятеля си
разбирам
В сценатаосъзнавам или схващам смисъла на нещо
I see what you mean
Разбирам какво имаш предвид
виж
използва се за привличане на вниманието на някого
See there is a bird
Виж там има птица
виждам
използвам очите си за възприемане на образи
I can see the ocean
Виждам океана
предавам
В сценатапредавам завършена работа на учител или шеф
Make sure to turn in your essay on time
Увери се че ще предадеш есето си навреме
завивам
променям посоката си и влизам в място
I will turn in at the next street
Ще завия на следващата улица
лягам
отивам в леглото за сън
I am tired so I will turn in early
Уморен съм затова ще си легна рано
предавам
предавам лице на полицията или властите
The criminal decided to turn in to the police
Престъпникът реши да се предаде на полицията
домашно
В сценатаучилищна задача която ученикът трябва да направи у дома
I have a lot of homework tonight
Имам много домашно тази вечер
опаковам
В сценатапоставям покритие около нещо
I want to wrap this gift
Искам да опаковам този подарък
край
завършекът на филм или събитие
The movie is a wrap
Филмът приключи
руло
тънка питка, навита около плънка
I ate a chicken wrap for lunch
Обядвах с пилешко руло
проумявам
разбирам или се справям с нещо
I cannot wrap my head around this idea
Не мога да проумея тази идея
недостатък
В сценатаотрицателна черта на нещо
A major drawback is the price
Един голям недостатък е цената
емоция
В сценатапреживяване на вътрешно състояние
Love is a strong human feeling
Любовта е силно човешко чувство
сетивност
В сценатафизическо усещане в тялото
He lost all feeling in his hand
Той загуби всякаква сетивност в ръката си
чувство
силна емоция или душевно състояние
She had a feeling of joy
Тя имаше чувство на радост
атмосфера
общото настроение или характер на дадено място
There is a happy feeling in this room
В тази стая има щастлива атмосфера
усещане
вяра или представа, че нещо е вярно
I have a feeling that we will win
Имам усещането, че ще победим
усещам
изпитвам физическо или емоционално състояние
I am feeling cold
Усещам студ
преживявам
изпитвам физическо или емоционално чувство
It is hard to describe what I am feeling
Трудно е да опиша какво преживявам
мисля
поддържам мнение или вяра, че нещо се случва
I feel that this is the right way
Мисля, че това е правилният път
надежда
очакване, че хубави неща ще се случат
I have a feeling that everything will be fine
Имам надежда, че всичко ще бъде наред
впечатление
вяра, че нещо е истина
I have a feeling he is lying
Имам впечатлението, че той лъже
интуиция
вяра в нещо без нужда от доказателства
My feeling tells me to go
Интуицията ми казва да тръгвам
страст
силно емоционално състояние
She spoke with deep feeling
Тя говори с дълбока страст
вълнение
силно вътрешно преживяване
A feeling of excitement filled the hall
Вълнение изпълни залата
разчувстване
силна емоционална реакция
Music can cause a strong feeling
Музиката може да предизвика силно разчувстване
задоволявам
В сценатаправя някого щастлив защото има това което иска
His answer did not satisfy me
Отговорът му не ме задоволи
убеждавам
карам някого да повярва че нещо е истина
I am satisfied that he is honest
Убеден съм че той е честен
изпълнявам
отговарям на нужда или желание
This food satisfies my hunger
Тази храна изпълнява глада ми
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
използвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
свършвам
В сценатаизразходвам целия наличен запас от нещо
I ran out of coffee this morning
Тази сутрин кафето ми свърши
прогонвам
принуждавам някого да напусне дадено място
They ran the intruders out of the building
Те прогониха натрапниците от сградата
изтичвам
излизам бързо от някъде тичайки
The children ran out of the classroom
Децата изтичаха от класната стая
действам
осъществявам дейност от определена база
We run out of this office downtown
Ние действаме от този офис в центъра
безпомощен
В сценатакойто не е в състояние да си помогне сам
The baby is helpless without his parents
Бебето е безпомощно без родителите си
неспособен
който не може да направи нищо за себе си
He felt helpless in that situation
Той се почувства неспособен в онази ситуация
издание
В сценатаспецифична форма на книга или текст
This is a new edition of the book
Това е ново издание на книгата
хубав
В сценатакойто е приятен за гледане
You look nice in that dress
Изглеждаш хубаво с тази рокля
приятен
В сценатакойто носи удоволствие или е добър
We had a nice day together
Прекарахме един приятен ден заедно
мил
който е дружелюбен и приветлив
She is a very nice person
Тя е много мил човек
коза
В сценатаселскостопанско животно с рога и брада
The goat is eating grass
Козата яде трева
най-добрият
най-великият за всички времена
He is the goat of basketball
Той е най-великият баскетболист на всички времена
непопулярен
В сценатакойто не е харесван от много хора
This decision was unpopular
Това решение беше непопулярно
поетичен
В сценатакойто притежава красив или изразителен стил
She has a very poetic way of speaking
Тя има много поетичен начин на говорене
дедуктивен
В сценатаизползващ логически разсъждения за достигане до заключение
The detective used deductive reasoning to solve the case
Детективът използва дедуктивно мислене за да разреши случая
взирам се
В сценатагледам някого или нещо продължително време
Do not stare at people
Не се взирай в хората
много
В сценатаголямо количество или брой
I have lots of work to do
Имам много работа за вършене
често
много пъти или постоянно
I visit my friends lots
Посещавам приятелите си често
група
съвкупност от хора или предмети
There were lots of people waiting
Имаше група от чакащи хора
жребий
метод за вземане на решение чрез случайност
We drew lots to decide who goes first
Теглихме жребий за да решим кой е пръв
типичен
В сценатанай-характерният или съвършен пример за нещо
This is the quintessential example of modern art
Това е типичният пример за модерно изкуство
пея
В сценатаиздавам музикални звуци с гласа си
She likes to sing in the shower
Тя обича да пее под душа
възхвалявам
изказвам одобрение или възхищение за някого или нещо
They sing the praises of the new leader
Те възхваляват новия лидер
мелодия
поредица от музикални ноти които образуват песен
The song has a beautiful sing
Песента има красива мелодия
блестя
представям се много добре или имам голям успех
Everything seems to sing for her today
Всичко изглежда сякаш се получава отлично за нея днес
пазя дом
В сценатагрижа се за нечия къща докато собствениците отсъстват
I will housesit for them while they travel
Ще пазя дома им докато те пътуват
приличам на
В сценатаизглеждам подобен на нещо друго
That sounds like a great idea
Това звучи като страхотна идея
звуча като
издавам звук подобен на нещо друго
It sounds like rain on the roof
Звучи като дъжд по покрива
звуча като
притежавам глас подобен на този на друг човек
You sound like your father
Звучиш като баща си
изглеждам като
създавам впечатлението че съм нещо конкретно
It sounds like a difficult task
Звучи като трудна задача
класика
В сценатапроизведение с високо качество което е широко ценено
This book is a classic
Тази книга е класика
типичен
В сценатаслужещ като стандартен пример
It is a classic mistake
Това е типична грешка
ранен
В сценатаслучващ се преди очакваното време
He arrived early for the meeting
Той пристигна рано за срещата
предишен
настъпил в минал момент от времето
It was early in the history of mankind
Това беше в ранните етапи от историята на човечеството
начален
близо до началото на определен период от време
This is an early version of the software
Това е ранна версия на софтуера
скоростна кутия
В сценатачаст от превозно средство която предава мощност към колелата
The car needs a new transmission
Колата се нуждае от нова скоростна кутия
излъчване
сигнал или съобщение предавани по радио или телевизия
The radio transmission was clear
Радиоизлъчването беше ясно
предаване
акт на изпращане на сигнали или информация
The transmission of data is fast
Предаването на данни е бързо
трансмисия
система която предава мощност от двигателя към колелата
The vehicle has a manual transmission
Превозното средство е с ръчна трансмисия
улавям
В сценатавземам нещо с внезапно и бързо движение
He grabbed a chance to win
Той улови шанса да спечели
обгръщам
обграждам или съм от всички страни на нещо
The forest grabs the small house
Гората обгръща малката къща
грабвам
вземам нещо бързо с ръка
She grabbed her bag and left
Тя грабна чантата си и си тръгна
обличам се официално
В сценатанося специални или елегантни дрехи
We should dress up for the wedding
Трябва да се облечем официално за сватбата
украсявам
правя нещо по-привлекателно на вид
She decided to dress up the room for the party
Тя реши да украси стаята за партито
разкрасявам
представям нещо за по-добро отколкото е в действителност
Do not try to dress up the truth
Не се опитвай да разкрасяваш истината