House Of The Dragon — Сезон 2 Епизод 1
Думи и значения
571 думи
Ниво по CEFR
ухо
В сценатачастта от главата с която чуваме
I have an ache in my left ear
Имам болка в лявото си ухо
слух
способността да се забележи или прецени нещо
She has a good ear for music
Тя има добър слух за музика
влияние
възможността да се говори с важен човек и да му се въздейства
He has the ear of the president
Той има влияние пред президента
внимание
способността да се слуша съсредоточено някого
He gave me his ear
Той ми обърна внимание
поемам
В сценататръгвам на път или към дейност с енергия и цел
They sallied forth into the city to explore
Те поеха към града за да го проучат
настъпвам
придвижвам се напред решително
The troops sallied forth to meet the enemy
Войските настъпиха за да посрещнат врага
продавам
В сценатадавам нещо на някого срещу пари
They sell fresh bread every morning
Те продават пресен хляб всяка сутрин
предавам
разкривам тайните на някого за лична изгода
He decided to sell his friend to the police
Той реши да предаде приятеля си на полицията
убеждавам
карам някого да повярва или да се съгласи
She tried to sell the idea of a new project
Тя се опита да убеди другите за идеята за нов проект
идея
мисъл или план в съзнанието ти
That is a tough sell for most people
Това е трудна идея за повечето хора
убеждавам
успявам да накарам някого да приеме идея или предложение
He sold me on the plan
Той ме убеди в плана
нищо
изобщо никакъв предмет или количество
I have nothing to say
Нямам какво да кажа
продавам
давам стока срещу заплащане на пари
They sell fresh bread here
Те продават пресен хляб тук
продавам
давам нещо срещу заплащане
I want to sell my car
Искам да продам колата си
краен
В сценатаслучващ се в края на даден процес
The eventual outcome was positive
Крайният резултат беше положителен
заменям за
В сценатадавам нещо и получавам друго в замяна
I will exchange my old car for a new one
Ще заменя старата си кола за нова
разменям
давам нещо и получавам друго в замяна
I can exchange my shirt for a new one
Мога да разменя ризата си за нова
семейство
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
I love my family very much
Обичам семейството си много
рецепта
списък с инструкции за приготвяне на храна
Read the recipe carefully
Прочети рецептата внимателно
епизод
една част от телевизионен или радио сериал
Did you watch the latest episode
Гледа ли последния епизод
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирам
преустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
преди
В сценатав миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
отдавна
В сценатав миналото преди дълго време
It happened long ago
Това се случи отдавна
изоставям
В сценатанапускам някого или нещо завинаги
He decided to abandon his car
Той реши да изостави колата си
непринуденост
усещане за липса на ограничения или контрол
She danced with complete abandon
Тя танцуваше с пълна непринуденост
отказвам се
преставам да правя или поддържам нещо
They had to abandon the search
Те трябваше да се откажат от търсенето
живея
В сценатада имам дом на определено място
Many people live on this street
Много хора живеят на тази улица
излъчване
видео или аудио предаване в реално време или на запис в интернет
Watch the live on our website
Гледайте излъчването в нашия уебсайт
продължавам
да продължавам да съществувам или да функционирам
The memory of her will live on
Споменът за нея ще продължи да живее
преживявам
да разчитам на определена храна или пари за оцеляване
They live on bread and water
Те преживяват с хляб и вода
живея в
пребивавам на определено място
I live on this street
Аз живея на тази улица
меч
В сценатадълго метално острие използвано за воюване
The knight held a sharp sword
Рицарят държеше остър меч
разчитам на
В сценатануждая се от помощта на някого или нещо
I rely on my friends
Разчитам на приятелите си
разчитам на
нуждая се от помощта на някого или нещо
You can rely on this car
Можеш да разчиташ на тази кола
гласувам доверие
вярвам че някой е добър или честен
I rely on his honesty
Гласувам доверие на неговата честност
предателски
В сценатакойто е виновен в предателство към своята държава или лидер
He was accused of treasonous actions
Той беше обвинен в предателски действия
дейност
В сценатанещо, което правите
It is an important daily activity
Това е важна ежедневна дейност
занимание
нещо, което правите за забавление или работа
Reading is my favorite activity
Четенето е любимото ми занимание
задача
неща, които хората вършат, за да прекарат времето си
We have many activities to finish
Имаме много задачи за вършене
активност
неща, които хората вършат, за да прекарат времето си
There is a lot of activity in the park
В парка има много активност
определен
В сценатакойто се отнася до конкретно лице или нещо
I have a certain idea
Имам определена идея
сигурен
В сценатабез никакво съмнение
I am certain about this
Сигурен съм в това
неизбежен
който задължително ще се случи
Success is certain
Успехът е неизбежен
внук
В сценатасин на ваше дете
My grandson is very smart
Моят внук е много умен
внук
син на вашия син или дъщеря
They visited their grandson
Те посетиха своя внук
внук
син на вашето дете
The old man loves his grandson
Старецът обича своя внук
внук
мъжки наследник от второ поколение
Every grandson needs love
Всеки внук има нужда от любов
застрашавам
В сценатаизлагам някого или нещо на опасност
Pollution threatens the environment
Замърсяването застрашава околната среда
заплашвам
В сценатакарам някого да се чувства уплашен или в опасност
The man threatened to call the police
Мъжът заплаши че ще повика полиция
заплашвам
казвам на някого, че ще му причиня вреда или неприятности, ако не направи това, което искам
He threatened to call the police
Той заплаши, че ще се обади в полицията
копеле
В сценатамного груба и обидна дума за човек
Do not call him that
Не го наричай така
путка
много груба дума за женски полов орган
The word is offensive
Думата е обидна
задник
много груба дума за неприятен или глупав човек
He acted like a total cunt
Той се държа като пълен задник
врагове
В сценатахора които мразят или се борят срещу други
They are enemies
Те са врагове
отсъствие
В сценатасъстоянието да не бъдеш някъде или да не присъстваш
His absence was noticed by everyone
Неговото отсъствие беше забелязано от всички
първите хора
В сценатанай-ранните човешки същества в дадена група или история
We study the first men in history class
Учим за първите хора в часа по история
стоя до
В сценатанамирам се в позиция близо до нещо
I stand at the door
Стоя до вратата
основавам
В сценатасъздавам или започвам нещо
We established a new company
Ние основахме нова компания
доказвам
показвам че нещо е истина
They established the truth
Те доказаха истината
аудиенция
В сценатаофициална среща с важна личност
The king granted an audience
Кралят даде аудиенция
публика
група хора които гледат слушат или четат нещо
The audience enjoyed the show
Публиката се наслади на представлението
зрители
хората които гледат изпълнение на живо
The audience clapped loudly
Зрителите ръкопляскаха силно
сблъсък
В сценатафизическа или словесна борба между хора
The fight broke out in the street
Сблъсъкът избухна на улицата
воювам
участвам в битка или война
Soldiers fight for their country
Войниците воюват за своята страна
съпротивлявам се
опитвам се усилено да спра или предотвратя нещо
We must fight the injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
дух
качеството на решителност и сила
She showed great fighting spirit
Тя показа голям боен дух
самообладание
В сценатаспособността да контролираш действията или чувствата си
She showed great restraint during the argument
Тя показа голямо самообладание по време на спора
ограничител
устройство използвано за ограничаване на движението
Use the seat belt as a restraint
Използвайте предпазния колан като ограничител
ограничение
нещо което ви пречи да правите определено действие
Budget restraints limit our plans
Бюджетните ограничения ограничават плановете ни
завися от
В сценатада бъда повлиян или решен от нещо
My plans depend on the weather
Плановете ми зависят от времето
отдих
В сценатакратко време за успокоение или облекчение
The rain gave us some respite from the heat
Дъждът ни донесе кратък отдих от жегата
почивка
кратък период на отдих от работа или напрежение
He took a short respite from his work
Той си взе кратка почивка от работата
доставям
В сценатанося нещо на мястото където е необходимо
We deliver pizza to your home
Ние доставяме пица до дома ви
изпълнявам
В сценатаправя това което си обещал или се е очаквало от теб
He always delivers on his promises
Той винаги изпълнява обещанията си
израждам
помагам на бебе да се роди
The doctor delivered the baby
Лекарят изроди бебето
изнасям
произнасям официална реч пред публика
The professor will deliver a lecture
Професорът ще изнесе лекция
почит
В сценатанещо, дадено за изразяване на уважение или чест
They paid tribute to the hero
Те отдадоха почит на героя
близнак
В сценатаедно от две деца родени едновременно
My brother is my twin
Брат ми е моят близнак
близнак
едно от две деца родени едновременно
He is a twin
Той е близнак
искрен
В сценатакойто казва това което наистина чувства или мисли
He gave a sincere apology
Той поднесе искрено извинение
благороден
В сценатачовек от знатно потекло
The highborn lady attended the ball
Благородната дама присъства на бала
предложение
В сценатасъвет или план за това какво да бъде направено
Her offering was accepted by the board
Нейното предложение беше прието от борда
дарение
предмет или сума дадени на божество или човек
He left an offering at the altar
Той остави дарение на олтара
предлагане
показване на нещо за приемане или отхвърляне
The offering of help was rejected
Предлагането на помощ беше отхвърлено
предоставяне
даване на някого шанса да приеме нещо
They are offering a discount to students
Те предоставят отстъпка на учениците
пате
В сценатамалко пате
The duckling is swimming in the pond
Патето плува в езерото
натъжавам
В сценатакарам някого да се чувства тъжен или разтревожен
Do not upset your mother
Не натъжавай майка си
разстроен
чувстващ се нещастен или притеснен
She is upset about the exam
Тя е разстроена заради изпита
изненада
неочаквана победа срещу по-силен противник
The game ended in a huge upset
Мачът завърши с голяма изненада
разстройвам
причинявам проблем или смущение на нещо
The rain upset our plans for the picnic
Дъждът разстрои плановете ни за пикника
поддържам
В сценатапродължавам нещо за дълъг период от време
They managed to sustain their friendship for years
Те успяха да поддържат приятелството си с години
претърпявам
изпитвам нещо неприятно или трудно
The company sustained heavy losses
Компанията претърпя големи загуби
изхранвам
осигурявам необходимото за оцеляване или благополучие
The small village struggled to sustain its population
Малкото село се бореше да изхрани населението си
дракон
В сценатаголямо летящо влечуго от приказките
The dragon breathed fire in the story
Драконът бълваше огън в приказката
дракон
парична единица във фантастичния свят на Игра на тронове
He paid ten dragons for the sword
Той плати десет дракона за меча
дракон
компютърен софтуер за разпознаване на реч
I use dragon to type my essays
Използвам дракон за писане на есетата си
дракон
голямо влечуго с дълга опашка и груба кожа
The komodo dragon is a giant lizard
Комодският варан е гигантски гущер
отплавам
В сценатанапускам сушата и започвам пътуване с кораб
The ship put out to sea at dawn
Корабът отплава по зазоряване
идващ
В сценатакойто се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
предстоящ
В сценатакойто ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
идващ
придвижване от по-високо към по-ниско място
The rain is coming down
Дъждът идва надолу
пристигане
акт на приближаване към дадено място
Your coming was unexpected
Твоето пристигане беше неочаквано
поне
В сценатаизползва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
стоя
В сценатанамирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
седя
В сценатапочивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
позирам
седя в определена поза за художник или фотограф
The model will sit for a portrait
Моделът ще позира за портрет
седя
почивам в положение с тежест върху таза
I want to sit on this chair
Искам да седна на този стол
сядам
поставям тялото си върху стол или друга повърхност
Please sit on the chair
Моля те седни на стола
семейство
В сценатагрупа от хора, живеещи заедно в една къща
The household gathered for dinner
Семейството се събра за вечеря
домакинство
всички хора, които живеят в един дом
Our household consists of four people
Нашето домакинство се състои от четирима души
кораб
В сценатаголям плавателен съд който се движи по вода
The ship sailed across the ocean
Корабът отплава през океана
свързвам
подкрепям двама души като романтична двойка
Many fans ship these two characters
Много фенове свързват тези двама герои
състояние
качеството или състоянието на притежание на определена характеристика
Their friendship is very strong
Тяхното приятелство е много силно
изпращам
транспортирам стоки до определена дестинация
We will ship your order today
Ние ще изпратим вашата поръчка днес
начало
В сценатамоментът в който започва нещо
The onset of winter was early
Началото на зимата беше ранно
възпирам
В сценатаправя някого по-малко склонен да направи нещо
Strict laws can deter crime
Строгите закони могат да възпрат престъпността
отнасям се
В сценатадържа се по определен начин към някого или нещо
You should treat others with respect
Трябва да се отнасяш с уважение към другите
лекувам
оказвам медицинска помощ на някого
The doctor will treat the patient
Лекарят ще лекува пациента
черпя
плащам за чужда храна или напитка
Let me treat you to a coffee
Позволи ми да те почерпя едно кафе
удоволствие
нещо което носи радост
Eating chocolate is a special treat
Яденето на шоколад е специално удоволствие
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
обещавам
казвам на някого че нещо определено ще се случи
I promise to call you
Обещавам да ти се обадя
корабостроител
В сценатачовек който проектира или строи кораби
The shipwright is working in the dock
Корабостроителят работи в дока
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
от
идващ от място или източник
He came out of the house
Той излезе от къщата
измежду
избран от група
Three out of ten people left
Трима измежду десет души си тръгнаха
отвътре
излизащ от вътрешността на нещо
A bird flew out of the box
Птица излетя от кутията
нямащ
състояние на липса на нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
извън
движение далеч от нещо
He ran out of the room
Той изтича извън стаята
извън
преставане да бъдеш част от нещо
She is out of the team now
Тя вече не е в отбора
свършил
състояние на изчерпване на наличността
I am out of time
Времето ми свърши
извън
не си на място или част от него
The store is out of money
Магазинът е без пари
вън
състояние на това да не си вътре
The cat is out of the house
Котката е вън от къщата
изваждам
вземане на нещо или някого от място
Take the cake out of the oven
Извади тортата от фурната
отнемам
вземане на нещо от човек или място
He took the toy out of her hand
Той взе играчката от ръката ѝ
без
пълна липса на притежание на нещо
The project is out of danger
Проектът е без опасност
десети
В сценатачислото 10 в поредица
This is my tenth birthday
Това е десетият ми рожден ден
движение
В сценатаакт на промяна на позицията или местоположението
I saw a movement in the shadows
Видях движение в сенките
изхождане
актът на отделяне на отпадъци от тялото
The doctor asked about his bowel movement
Лекарят попита за изхождането му
движение
група хора работещи заедно за споделена цел
The environmental movement is growing
Движението за опазване на околната среда расте
стига да
В сценатапри условие че
I will come as long as you invite me
Ще дойда стига да ме поканиш
докато
времето през което нещо продължава
You can stay as long as you want
Можеш да останеш докато искаш
стига
при условие че нещо се случи
I will go as long as you come too
Ще отида стига и ти да дойдеш
при условие че
поставяне на условие за действие
You can play as long as you finish your work
Можеш да играеш при условие че си свършиш работата
докато
за времето през което
I will wait as long as you need
Ще чакам докато имаш нужда
задължителен
В сценатакойто е нужен или съществен
Oxygen is necessary for life
Кислородът е задължителен за живота
необходим
нещо което трябва да бъде направено или е изисквано
It is necessary to arrive on time
Необходимо е да пристигнете навреме
силен
В сценатакойто е много интензивен или сериозен
She has a deep love for music
Тя има силна любов към музиката
дълбок
който се простира далеч под повърхността
The ocean is very deep
Океанът е много дълбок
плътен
който има нисък честотен звук
He has a deep voice
Той има плътен глас
богат
който разполага с много пари
They come from a deep family
Те произлизат от богато семейство
петиция
В сценатаписмена молба подписана от много хора
Many people signed the petition
Много хора подписаха петицията
заглавие
В сценатаимето на книга филм или друго произведение
The title of the book is interesting
Заглавието на книгата е интересно
титла
състезание за определяне на най-добрия в спорт
He won the world title
Той спечели световната титла
нотариален акт
правен документ който показва кой притежава имот
She has the title to the house
Тя има нотариалния акт за къщата
титла
дума която показва нечия социална или професионална позиция
Her official title is manager
Нейната официална титла е мениджър
дължа на
В сценатачувствам че трябва да благодаря на някого за нещо
I owe my success to my parents
Дължа успеха си на своите родители
изцяло
В сценатанапълно или изцяло
It was purely by chance
Беше изцяло по случайност
минаващ
В сценатакойто преминава покрай нещо
I saw a passing car
Видях минаваща кола
краткотраен
който продължава само кратко време
It was just a passing interest
Беше само краткотраен интерес
кончина
актът на умиране
Everyone was sad at his passing
Всички бяха тъжни за неговата кончина
издържащ
който постига успех на изпит
He received a passing grade
Той получи оценка за издържане на изпита
седнете
В сценатанастанявам се да седна на стол или подобно място
Please have a seat
Моля седнете
други
В сценатаостаналите хора или неща в дадена група
Some students arrived but others were late
Някои ученици пристигнаха но други закъсняха
други хора
повече хора извън споменатите
He likes helping others
Той обича да помага на други хора
други
хора които са различни от споменатите
Think of others before yourself
Мисли за другите преди себе си
пони
В сценатамалък кон
The girl rides a pony
Момичето язди пони
пони
малко животно от конския вид
There is a pony in the field
Има пони на полето
пони
малка порода коне
This pony is very gentle
Това пони е много кротко
описвам
В сценатаразказвам как изглежда или какви са характеристиките на нещо
Can you describe the house
Можеш ли да опишеш къщата
описвам
предавам с думи детайли за даден обект или явление
He tried to describe the event
Той се опита да опише събитието
описвам
разказвам подробно как изглежда някой или нещо
She described the man she saw
Тя описа мъжа когото видя
описвам
излагам качествата или характеристиките на нещо
The book describes life in the city
Книгата описва живота в града
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
пристанище
В сценатамясто където пристигат хора или превозни средства особено с лодка или самолет
The boat arrived at the landing
Лодката пристигна на пристанището
кацане
В сценатадостигане на повърхност или пристигане на определено място
The bird is landing on the branch
Птицата каца на клона
приземяване
акт на докосване на земята от въздухоплавателно средство
The landing was very smooth
Приземяването беше много плавно
суша
твърдата част от повърхността на земята
We saw landing after many days at sea
Видяхме суша след много дни в морето
подчинявам се
В сценатада се преклониш или да приемеш властта на някого
They had to bend the knee to the king
Те трябваше да се подчинят на краля
категорично
В сценатапо начин който изразява сигурност или увереност
I am positively sure about this
Категорично съм сигурен в това
коза
В сценатаселскостопанско животно с рога и брада
The goat is eating grass
Козата яде трева
най-добрият
най-великият за всички времена
He is the goat of basketball
Той е най-великият баскетболист на всички времена
предателство
В сценатаакт на нелоялност или измама спрямо някого
He was punished for his treachery
Той беше наказан за предателството си
излизам
В сценатанапускам място или сграда
Please get out of the car
Моля те излез от колата
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изразявам
позволявам на чувство или емоция да се прояви
You need to get your anger out
Трябва да изразиш гнева си
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
измъквам се
напускам място тайно или с усилия
We need to get out of the building
Трябва да се измъкнем от сградата
излизам
напускам определено място
You should get out more often
Трябва да излизаш по-често
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
гнездо
В сценатаструктура изградена от животно за да живее в нея
The bird is sitting in its nest
Птицата седи в гнездото си
гнездя
правя гнездо или оставам в него
Birds nest in the trees during spring
Птиците гнездят в дърветата през пролетта
път
В сценатаначин на живот или действие, който води до определен резултат
Choose your path carefully
Избирай пътя си внимателно
маршрут
В сценатапосока или следа, която се следва
They followed the path of the storm
Те проследиха маршрута на бурята
пътека
тясна алея за ходене пеша
We walked along the forest path
Вървяхме по горската пътека
зима
В сценатанай-студеният сезон от годината
It is very cold in winter
През зимата е много студено
зимувам
престоявам на някое място по време на зимния сезон
Many birds winter in warmer countries
Много птици зимуват в по-топли страни
щедър
В сценатасклонен да дава или споделя свободно
He is very generous to his friends
Той е много щедър към приятелите си
тип
В сценатавид или категория хора
I do not like that ilk of person
Не харесвам този тип хора
най-велик
В сценатапритежаващ най-високо качество или заслуги
He is the greatest athlete of all time
Той е най-великият спортист на всички времена
най-голям
по количество или степен
This is the greatest success of my life
Това е най-големият успех в живота ми
огромен
с много голям размер или мащаб
There is a greatest distance between the two cities
Има огромно разстояние между двата града
по различен начин
В сценатане по същия начин
We think about it differently
Ние мислим за това по различен начин
час
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted for one hour
Филмът продължи един час
час
един от двадесет и четирите периода на денонощието
What hour does the shop open
В колко часа отваря магазинът
час
период от 60 минути
I waited for an hour
Чаках един час