House Of The Dragon — Сезон 2 Епизод 8
Думи и значения
628 думи
Ниво по CEFR
час
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted for one hour
Филмът продължи един час
час
един от двадесет и четирите периода на денонощието
What hour does the shop open
В колко часа отваря магазинът
час
период от 60 минути
I waited for an hour
Чаках един час
изисквам
В сценатануждая се от нещо конкретно
This project will cost a lot of time
Този проект ще изисква много време
струвам
изисквам определена сума пари
The book costs ten dollars
Книгата струва десет долара
цена
сумата пари, необходима за купуване на нещо
The cost of the meal was high
Цената на яденето беше висока
готов съм
В сценатав състояние съм да направя нещо
I am ready to go
Аз съм готов да тръгна
подготвен съм
в готовност съм за някакво събитие
They are ready for the test
Те са подготвени за теста
отвън
В сценатана място извън сграда
It is raining outside
Вали дъжд отвън
освен
не включващ някого или нещо
Outside of that we agree
Освен това ние сме съгласни
външност
външната повърхност или част на нещо
The outside of the house is painted blue
Външността на къщата е боядисана в синьо
външен
идващ отвън на група или място
We hired an outside consultant
Наехме външен консултант
вино
В сценатаалкохолна напитка направена от грозде
We drank a glass of red wine
Изпихме чаша червено вино
черпя
каня някого на храна или напитки за да спечеля благоразположението му
The company wined and dined the clients
Компанията почерпи клиентите с богата вечеря
налагам
В сценатапринуждавам хората да спазват правило или система
The government will impose new taxes
Правителството ще наложи нови данъци
натрапвам
карам някого да приеме нещо
Do not impose your opinions on others
Не натрапвай мнението си на другите
злоупотребявам
изисквам твърде много внимание от някого
I do not want to impose on you
Не искам да злоупотребявам с вниманието ти
натрапвам се
държа се по начин който притеснява другите
I hope I am not imposing
Надявам се че не се натрапвам
докладвам
В сценатапредавам информация на някого
Report to me when you arrive
Докладвай ми когато пристигнеш
подчинявам се
нося отговорност пред някого на работното място
I report to the manager
Аз се подчинявам на мениджъра
победоносен
В сценатапостигнал победа в състезание или битка
The victorious team celebrated their win
Победоносният отбор отпразнува своята победа
бащинотърсач
В сценатадете без баща или с отсъстващ баща
The fatherless boy grew up with his mother
Момчето без баща израсна с майка си
железен трон
В сценатаспециален стол за крал или кралица
The king sits on the iron throne
Кралят седи на железния трон
украса
В сценатапредмет който се използва за украсяване на нещо
He added some trappings to the room
Той добави украса към стаята
армии
В сценатаголеми групи от войници организирани за война
Two armies fought in the battle
Две армии се сражаваха в битката
защитавам
В сценатапазя някого или нещо от вреда
Wear a helmet to protect your head
Носи каска за да защитиш главата си
опазвам
държа някого или нещо далеч от опасност
We must protect the environment
Трябва да опазваме околната среда
защитавам
пазя някого или нещо от опасност или вреда
Police protect the public
Полицията защитава обществото
злодей
В сценатачовек който върши зли дела
The villain escaped from prison
Злодеят избяга от затвора
вдигам
В сценатапремествам нещо на по-висока позиция
Can you help me lift this box
Можеш ли да ми помогнеш да вдигна тази кутия
подобрявам
правя нещо по-добро или по-привлекателно
This music can lift your mood
Тази музика може да подобри настроението ти
асансьор
устройство което движи хора или предмети нагоре и надолу между етажи в сграда
Take the lift to the fifth floor
Вземи асансьора до петия етаж
превоз
безплатно пътуване в превозно средство
Can you give me a lift to the station
Можеш ли да ме закараш до гарата
законен
В сценатакойто има справедливо или законно право
He is the rightful owner of the car
Той е законният собственик на колата
регент
В сценатачовек който управлява държава когато кралят или кралицата са твърде млади или отсъстват
The regent ruled the kingdom until the prince came of age
Регентът управляваше кралството докато принцът не навърши пълнолетие
грижа
В сценатачувство на загриженост или интерес към нещо
He shows great care for his family
Той показва голяма грижа за семейството си
поддръжка
действие по грижа за някого или нещо
The house is in your care
Къщата е под твоите грижи
искам
желание да се направи нещо
I do not care to go out today
Не искам да излизам днес
преди
В сценатав миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
отдавна
в миналото преди дълго време
It happened long ago
Това се случи отдавна
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
заслужил
В сценатакойто е спечелил нещо чрез усилия или заслуги
She is a deserving winner of the prize
Тя е заслужил победител в наградата
позиция
В сценатаниво на главата на бебето в родилния канал
The doctor checked the station of the baby
Лекарят провери позицията на бебето
дислоцирам
изпращам някого на определено място за изпълнение на задача
The officer was stationed at the entrance
Офицерът беше дислоциран на входа
станция
място където се предоставя конкретна услуга или дейност
The train arrived at the station
Влакът пристигна на станцията
ферма
голямо стопанство за отглеждане на овце или говеда
They visited a cattle station in the outback
Те посетиха говедовъдна ферма в австралийската пустош
тълпа
В сценатаголяма група от хора
A horde of fans waited at the airport
Тълпа от фенове чакаше на летището
подигравам се
В сценатасмея се на някого или нещо по неуважителен начин
They scoffed at his new idea
Те се подиграха на новата му идея
лапам
ям нещо бързо и алчно
He scoffed his dinner
Той излапа вечерята си
отглеждам
В сценатагрижа се за дете докато порасне
She raised three children
Тя отгледа три деца
събирам
В сценатанабавям или събирам парична сума
We raised money for charity
Ние събрахме пари за благотворителност
повдигам
започвам разговор по определена тема
They raised a new point
Те повдигнаха нов въпрос
вдигам
премествам предмет на по-висока позиция
Raise your hand to speak
Вдигни ръката си за да говориш
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
изпращам
придружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
кратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
предиобед
времето от деня преди дванадесет часа на обяд
I have classes this morning
Имам часове предиобед
сутрин
ранната част от деня
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
нежен
В сценатакойто изпитва симпатия или привързаност към нещо
I am fond of jazz music
Аз изпитвам симпатия към джаз музиката
кълна се
В сценатадавам тържествено обещание или заявление
I swear to tell the truth
Кълна се да кажа истината
заклет
В сценатадал официално обещание
He is my sworn enemy
Той е моят заклет враг
гладен
В сценатаизпитващ много силна нужда от храна
I am starving after the long hike
Много съм гладен след дългия поход
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатадавам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
прасе
В сценатаселскостопанско животно с муцуна и къдрава опашка
The pig lives on the farm
Прасето живее във фермата
лакомник
човек който яде твърде много или е алчен
Do not be such a pig
Не бъди такъв лакомник
нечистоплътник
човек който е разхвърлян или не поддържа хигиена
Your room is a pig sty
Стаята ти е като кочина
ченге
обидна дума за полицай
The protest was against the police
Протестът беше срещу полицията
престолонаследник
В сценатамъж който е първи в реда за наследяване на кралската титла
The crown prince will be the next king
Престолонаследникът ще бъде следващият крал
благоприятствам
В сценатапредоставям на някого предимство или го третирам по-добре
The new rules favor the local team
Новите правила благоприятстват местния отбор
услуга
В сценатаполезна или добра постъпка направена за някого
Can you do me a favor
Можеш ли да ми направиш услуга
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
Most people favor coffee over tea
Повечето хора предпочитат кафе пред чай
молба
отправяне на искане за нещо или към някого
She asked a favor of her neighbor
Тя отправи молба към своя съсед
драконояздач
В сценатачовек който язди дракон
The dragonrider flew high above the mountains
Драконояздачът летеше високо над планините
напомням
В сценатакарам някого да си спомни нещо
Please remind me to call her
Моля те напомни ми да ѝ се обадя
кораб
В сценатаголям плавателен съд който се движи по вода
The ship sailed across the ocean
Корабът отплава през океана
свързвам
подкрепям двама души като романтична двойка
Many fans ship these two characters
Много фенове свързват тези двама герои
състояние
качеството или състоянието на притежание на определена характеристика
Their friendship is very strong
Тяхното приятелство е много силно
изпращам
транспортирам стоки до определена дестинация
We will ship your order today
Ние ще изпратим вашата поръчка днес
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
обещавам
казвам на някого че нещо определено ще се случи
I promise to call you
Обещавам да ти се обадя
възможност
В сценатаподходящ момент или ситуация
I had the opportunity to study abroad
Имах възможност да уча в чужбина
шанс
добра ситуация която прави възможно постигането на нещо
This job is a great opportunity for me
Тази работа е страхотен шанс за мен
плащам
В сценатадавам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
страдам
В сценатапреживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
плащам
давам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
платен
получил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
внимавам
насочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
отдавам
насочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
плащам
давам пари в замяна на стока или услуга
I will pay for this book
Ще платя за тази книга
ядене
В сценатаглавното хранене за деня
Dinner is ready
Яденето е готово
вечеря
основното хранене за деня, обикновено вечер
We are having dinner now
Сега вечеряме
обяд
основното хранене за деня, обикновено по средата на деня
We had a big dinner today
Днес обядвахме обилно
слаб
В сценатакойто има малко телесни мазнини
He is very tall and thin
Той е много висок и слаб
рядък
който няма много елементи близо един до друг
The forest is quite thin here
Гората тук е доста рядка
тънък
който има малка дебелина
This is a thin piece of paper
Това е тънък лист хартия
разреждам
правя нещо по-малко плътно
You should thin the paint with water
Трябва да разредиш боята с вода
невъзможен
В сценатакойто не може да бъде направен или да се случи
It is impossible to finish today
Невъзможно е да се приключи днес
започвам
В сценатада стартирам извършването на нещо
We begin the lesson now
Ние започваме урока сега
изтривам
В сценатапремахвам нещо напълно
You can erase the file from your computer
Можеш да изтриеш файла от компютъра си
изтривам
почиствам или премахвам нещо с гума
Please erase the mistake on your paper
Моля те изтрий грешката на листа си
произвеждам
В сценатасъздавам или отглеждам нещо
The factory produces cars
Фабриката произвежда коли
зеленчуци
пресни плодове и зеленчуци
We bought fresh produce at the market
Купихме пресни плодове и зеленчуци на пазара
представям
давам нещо на някого при поискване
He had to produce his ID card
Той трябваше да представи личната си карта
ожесточено
В сценатапо много силен и интензивен начин
The wind blew fiercely
Вятърът духаше ожесточено
управлявам
В сценатаконтролирам или ръководя държава или група
The parliament governs the country
Парламентът управлява страната
на
В сценатаизползва се за изразяване на количество за всяка единица
This car travels twenty miles per gallon
Тази кола изминава двадесет мили на галон
според
както е посочено или изискано от някого
Per your request I am sending the file
Според вашето желание изпращам файла
обявявам
В сценатасъобщавам нещо официално
The president will declare a new policy
Президентът ще обяви нова политика
декларирам
заявявам нещо официално или публично
You must declare all your income
Трябва да декларирате всичките си доходи
заявявам
изразявам нещо официално или публично
She declared her support for the plan
Тя заяви подкрепата си за плана
опасност
В сценатариск от нараняване или вреда
He put his life in peril
Той изложи живота си на опасност
стоя
В сценатанамирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
седя
почивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
позирам
седя в определена поза за художник или фотограф
The model will sit for a portrait
Моделът ще позира за портрет
седя
почивам в положение с тежест върху таза
I want to sit on this chair
Искам да седна на този стол
сядам
поставям тялото си върху стол или друга повърхност
Please sit on the chair
Моля те седни на стола
възторг
В сценатачувство на голямо щастие
She danced with delight
Тя танцуваше с възторг
радвам
правя някого много щастлив
Your news will delight him
Твоята новина ще го зарадва
описвам
В сценатасъздавам конкретно впечатление за някого или нещо
He painted a dark picture of the situation
Той описа ситуацията в мрачни краски
боядисвам
покривам повърхност с цвят чрез боя
I will paint the wall blue
Ще боядисам стената в синьо
боя
течност за покриване на повърхности с цвят
The paint on the wall is dry
Боята по стената е суха
рисувам
създавам картина чрез бои
She likes to paint landscapes
Тя обича да рисува пейзажи
корабостроител
В сценатачовек който проектира или строи кораби
The shipwright is working in the dock
Корабостроителят работи в дока
откривам
В сценатанамирам нещо за първи път
Scientists discovered a new planet
Учените откриха нова планета
откривам
установявам местоположението на някого или нещо
They discovered him hiding in the basement
Те го откриха да се крие в мазето
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
промяна
правя нещо различно
You should change your clothes
Трябва да смениш дрехите си
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
лесен
нещо което не изисква големи усилия
This task is very easy
Тази задача е много лесна
последвам
В сценатадвижа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
изпълнявам
В сценатаправя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
следвам
случвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
разбирам
схващам логиката на това което някой казва или прави
I follow your explanation
Разбирам обяснението ти
огромен
В сценатамного голям по размер или количество
The ocean is vast
Океанът е огромен
любящ
В сценатакойто показва любов и грижа
She has a loving family
Тя има любящо семейство
нежен
който проявява обич и внимание
He gave her a loving look
Той я погледна нежно
обичащ
който изпитва силно удоволствие от нещо
He is a loving fan of music
Той е истински любител на музиката
стремя се
В сценатаполагам големи усилия, за да направя нещо
I strive to improve my English
Стремя се да подобря английския си
боря се
полагам големи усилия, за да постигна нещо
They strive for success
Те се борят за успех
вдъхновявам
В сценатадавам на някого нова идея или чувство за творчество
You inspire me to paint
Ти ме вдъхновяваш да рисувам
вдъхновяващ
каращ някого да се чувства ентусиазиран да направи нещо
She gave an inspiring speech
Тя изнесе вдъхновяваща реч
дракон
В сценатапарична единица във фантастичния свят на Игра на тронове
He paid ten dragons for the sword
Той плати десет дракона за меча
дракон
В сценатаголямо летящо влечуго от приказките
The dragon breathed fire in the story
Драконът бълваше огън в приказката
дракон
компютърен софтуер за разпознаване на реч
I use dragon to type my essays
Използвам дракон за писане на есетата си
дракон
голямо влечуго с дълга опашка и груба кожа
The komodo dragon is a giant lizard
Комодският варан е гигантски гущер
високомерие
В сценатанеприятно чувство за превъзходство над останалите
His arrogance annoyed everyone
Неговото високомерие подразни всички
наличност
В сценатадопълнително количество от нещо, запазено за бъдещи нужди
Keep some extra reserves for emergencies
Пази допълнителна наличност за спешни случаи
резерви
запас от нещо, съхраняван за бъдеща употреба
The bank holds reserves of gold
Банката държи резерви от злато
наказвам
В сценатапричинявам на някого страдание заради извършена грешка
You must punish the child for his bad behavior
Трябва да накажеш детето заради лошото му поведение
страховит
В сценатавнушаващ респект или страх поради своята мощ
He was a formidable opponent
Той беше страховит противник
съпротивлявам се
В сценатаотказвам се да приема или да се подчиня на нещо
I cannot resist the temptation
Не мога да се съпротивлявам на изкушението
конюшня
В сценатасграда за отглеждане на коне
The horses are in the stable
Конете са в конюшнята
стабилен
който не е склонен да се променя или движи
The situation is stable
Ситуацията е стабилна
група
съвкупност от хора или предмети, държани заедно
They have a stable of talented writers
Те имат група от талантливи писатели
ядосан
В сценатасъстояние на силно недоволство или раздразнение
He is angry at his brother
Той е ядосан на брат си
сърдит
В сценатачувство на раздразнение или недоволство
The boy is very angry today
Момчето е много сърдито днес
разгневен
чувство на силно раздразнение или недоволство
She felt angry after the argument
Тя се почувства разгневена след спора
море
В сценатаголяма площ със солена вода която покрива по-голямата част от повърхността на Земята
We went swimming in the sea
Отидохме да плуваме в морето
множество
голям брой или количество от нещо
There was a sea of faces in the crowd
Имаше море от лица в тълпата
океан
голямото тяло от солена вода покриващо по-голямата част от земята
The ship crossed the wide sea
Корабът прекоси широкия океан
почетен
В сценатазаслужаващ уважение или похвала
It was an honorable decision
Това беше почетно решение
напълно
В сценатаизцяло или без никакви условия
He was rejected outright
Той беше отхвърлен напълно
монета
В сценатаплоско парче метал използвано като пари
I have a silver coin
Имам сребърна монета
създавам
измислям нова дума или израз
He coined a new term
Той създаде нов термин
благородник
В сценатачовек с висок обществен ранг
The noble entered the castle
Благородникът влезе в замъка
аристократичен
В сценатапринадлежащ към висока класа със специални титли
She has a noble background
Тя има аристократичен произход
благороден
притежаващ високи морални качества
He made a noble sacrifice
Той направи благородна жертва
благороден
произлизащ от висша социална класа
They belong to a noble family
Те принадлежат към благородно семейство
меч
В сценатадълго метално острие използвано за воюване
The knight held a sharp sword
Рицарят държеше остър меч
изнудване
В сценатаакт на придобиване на нещо чрез сила или заплахи
He was arrested for extortion
Той беше арестуван за изнудване